- Sort by Category
JavaScript is turned off. You may not be able to use some services. Please turn on JavaScript.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Yotsukaido City Hall.
The missing woman has been found.
Thank you for your cooperation.
[Inquiry about the contents]
Yotsukaido Police Station...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Volunteers are needed to help run the special event "Gokonsuke Enka" (A day of fun for everyone). Anyone from junior high school age and up is welcome to join us. Why don't you com...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Recently, there has been an increase in the number of scam victims within the jurisdiction of the Chiba Nishi Police Station. Yesterday, too, we received a number of phone calls, m...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Yotsukaido City Hall.
A 78-year-old woman has been reported missing in the Takanodai area since around 7:15 a.m. today.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A telephone deception scam was reported in Shinmei-cho, Chuo-ku, Chiba City.
The scam was perpetrated by a man claiming to be a police officer who said, "Your card is old. If ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Announced 10:09, September 28, 2023
High Wind ・ Wave Advisory has been issued.
Dense fog advisory has been lifted.
[Chiba City]
Gale Advisory
Wave Adv...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Chiba City sends out bi-weekly notifications regarding infection trends and vaccinations for new coronavirus infections.
Although the number of new cases of infection is decre...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Chiba Chuo Police Station.
A telephone deception scam was reported in Shinmei-cho, Chuo-ku, Chiba City.
The scam was perpetrated by a man claiming to be a police ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A series of luxury SUVs were stolen in the city.
[Time of Damage]
From nighttime to the next morning
[Location of Damage]
Parking lots of single-famil...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Shimoshizu-Shinden area of Yotsukaido-shi, we received a phone call from the Health Insurance Division of the City Hall asking, "We sent you the insurance documents i...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 78-year-old woman has been reported missing in the Takanodai area of Yotsukaido City since around 7:15 a.m. today.
She is described as about 153cm tall, medium build, with a...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
! "Let's Enjoy Raising Children Together
Once a month, bring your children to a place different from your home and enjoy chattin...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The due dates for this month are as follows.
・ National Health Insurance Tax (3 terms)
・ Late-Stage Senior Citizen's Health Insurance Premiums (3 terms)
・ Nursing Ca...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Katsuura City and Tokyo Electric Power Company about Restoration of Power Outage
The power outage that had occurred in parts of Sano, Ichinogo, Sugito and Mat...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sarawa -- Fire trucks were dispatched to a building fire near the Nakayama Guitar School, but it was not a fire.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Informat...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The deadline to apply for miner points is coming up this weekend. The deadline will not be extended. On the last day, September 30, we will open a support window for the applicatio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1. Matters to be discussed
( 1 ) City's response from October onward [Health and Children's Department]
There are reports that a new derivative of the Omicron strain, EG....
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We're here at this time to report a building fire in the vicinity of the Nakayama Guitar School in Sarawa.
[Fire brigade dispatched]
1st dispatch 7-2, 7-1, 8-1
[Cont...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Modela] Reservations for October 15(Sun) to October 31(Tuesday) with Omicron XBB.1.5 compatible monovalent vaccine will be accepted on September 28 ( Thursday ) 9:00 a.m. via inte...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On September 27 at approximately 16:26, a mid-rise building fire occurred near the northwest side of Komuro Station, 902 Komurocho.
--