Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/09/30 (Mon)public notice of general competitive bidding
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice is hereby given that public notice of competitive bidding ( for 3 construction projects and 1 purchase of goods ) has been issued.
For details, please visit the "Chiba... -
Notification2023/10/18 (Wed)Beware of Phone De Fraud !.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Since yesterday, in the Nogikuno and Matsubodai areas of the city,
the city office or someone else said, "Your insurance premiums are back. I'll send you the documents."
... -
Notification2023/10/19 (Thu)Beware of Phone De Fraud Prediction Calls ! !
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Sakae-machi district ・ of the city, a person pretending to be a relative or a bank said
"I got a lot of grapes. I'll go there when I have time."
"I hav... -
Notification2023/10/30 (Mon)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s has been reported missing in the Sakae-cho Nishi district of Matsudo City since around 10:00 a.m. on October 30, 2023.
Description of missing person
... -
Notification2023/10/31 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s, who had been missing in the Sakae-cho Nishi district of Matsudo City since around 10:00 a.m. on October 30, 2023, has been found safe and sound.
Thank you fo... -
Notification2023/11/09 (Thu)Attempted Murder
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On November 9, 2023, around 3:00 a.m., two men struck a woman in the face and fled the scene in Furukesaki, Matsudo City.
The perpetrators are characterized as follows:
[... -
Notification2023/11/10 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s has been reported missing from around 8:20 a.m. on November 10, 2023 in the Wanagaya area of Matsudo City.
Description of missing person
Height: abo... -
Notification2023/11/11 (Sat)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s, who had been missing in the Wanagaya area of Matsudo City since around 8:20 a.m. on November 10, 2023, has been found safe.
Thank you for your cooperati... -
Notification2023/11/14 (Tue)November is "Autumn Children's Month".
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Matsudo Police Station.
November is the "Autumn Children's Month" and various efforts are being made to create a society friendly to child ・ reari... -
Notification2023/11/29 (Wed)Please cooperate with the Child Watch Movement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
It is now the coldest time of the winter and the sun is setting earlier.
In Matsudo City, we have received reports of suspicious persons approaching children, so we are streng... -
Notification2023/12/08 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 86-year-old man has been missing from Matsudo, Matsudo City, since about 11:30 a.m. on December 8, 2023.
Description of missing person
Height: about 163cm
Bo... -
Notification2023/12/08 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 86-year-old man who had been missing in the Matsudo area of Matsudo City since around 11:30 a.m. on December 8, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for your coop... -
Notification2023/12/14 (Thu)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 83-year-old man has been reported missing in the Kamihongo area of Matsudo City since around midnight on December 14, 2023.
Description of missing person
Height a... -
Notification2023/12/15 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 83-year-old man who had been missing in the Kamihongo district of Matsudo City since around midnight on December 14, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for... -
Notification2023/12/15 (Fri)Today is pension payment day ! Beware of phone de scams !
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, December 15, is Pension Payment Day.
Around the day of pension payment, there tends to be a lot of calls from "refund scammers" pretending to be city hall employ... -
Notification2023/12/29 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 84-year-old man has been missing from around 8:30 p.m. on December 28, 2023, in the Furukesaki district of Matsudo City.
Description of missing person
Height abou... -
Notification2023/12/29 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 84-year-old man who had been missing from around 8:30 p.m. on December 28, 2023, in the Furukesaki area of Matsudo City has been found safe and sound.
Thank you for yo... -
Notification2023/12/31 (Sun)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 88-year-old man has been missing from the Nishimabashi area of Matsudo City since around 4:00 p.m. on December 30, 2023.
Description of missing person
Height: abo... -
Notification2023/12/31 (Sun)Protection of Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 88-year-old man who had been missing from around 4:00 p.m. on December 30, 2023, in the Nishimabashi area of Matsudo City
has been safely taken into custody.
Than... -
Notification2024/01/10 (Wed)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 84-year-old man has been missing from the Sakae-cho district of Matsudo City since about 10:00 a.m. on January 10, 2024.
Description of missing person
Height: abo...
Please contact the respective organization listed in the article for details.