Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/08/16 (Fri)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is to inform you of the announcement status of the warning.
■ Announcement Date and Time ： 09:25, August 16, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weathe... -
Notification2024/08/16 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Evacuation shelters have been opened for the landslide warning area.
Omori Fureai Kaikan, Miyauchi Youth Hall, Izumi Kaikan, Funaho Ele... -
Notification2024/08/16 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Evacuation shelters are now open.
Omori Fureai Kaikan, Miyauchi Youth Hall, Izumi Kaikan, Funaho Elementary School, Matsuzaki Chuo Kaik... -
Notification2024/08/16 (Fri)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is to inform you of the announcement status of the warning.
■ Announcement Date and Time ： 21:05, August 16, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weathe... -
Notification2024/08/16 (Fri)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is to inform you of the announcement status of the warning.
■ Announcement Date and Time ： 22:42, August 16, 2024
■ Announcement Office ： Choshi District Weathe... -
Notification2024/08/17 (Sat)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
All evacuation centers will be closed at 7:00.
This is a disaster prevention material.
-- -
Notification2024/10/07 (Mon)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Unknown Date ： October 6, 2024 （ Day ）
Unknown Location ： Sakae-cho Nishi, Inba-gun
Age ： 88 years
Se... -
Notification2024/10/07 (Mon)Missing Persons Information "Missing Persons Found"
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Sakae-cho, requested on October 7, 2024, has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen Activity P... -
Notification2024/10/27 (Sun)[Drill] Establishment of Evacuation Shelter
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Training]
This is a disaster prevention inkai.
[Training]
Due to the earthquake,
[Training]
Kikari Junior High School has been opened as an evacuation cen... -
Notification2024/11/01 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
Searching for a missing person.
An 84-year-old man is missing in Kigari, Inzai City. <... -
Notification2024/11/01 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station informs.
The missing person we announced today has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.... -
Notification2024/09/13 (Fri)Missing Persons Protection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Abiko.
The missing person, whom we asked for your cooperation in providing information today, was safely taken into custody at around 10:00 a.... -
Notification2024/09/14 (Sat)Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Abiko.
Abiko City Teganuma Division would like to inform you.
Heat stroke alert has been issued today.
Please avoid going out unnece... -
Notification2024/09/18 (Wed)Seminar Information "Small Company Price Shifting Techniques...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
~Announcement from Abiko City Enterprise Location Promotion Division~
Many business owners want to raise prices, but hesitate to pass on the cost to customers because of ... -
Notification2024/09/18 (Wed)Seminar Information "Small Company Price Shifting Techniques...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
~Announcement from Abiko City Enterprise Location Promotion Division~
Many business owners want to raise prices, but hesitate to pass on the cost to customers because of ... -
Notification2024/09/18 (Wed)missing person search
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Abiko.
City Hall would like to ask for your cooperation in providing information on missing persons.
A woman in her 80s has been mi... -
Notification2024/09/19 (Thu)[Brest ・ Awareness ] ＜ Health Center Newsletter September No...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Breast Awareness]
Breast Awareness is a lifestyle of breast awareness.
Breast ・ Four Points of Awareness
1 ． Know the state of your breasts
Look, touch and fee... -
Notification2024/09/19 (Thu)[October 20 is a day when breast cancer screening is availab...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October 20 is a day for breast cancer screening on Sundays]
J ． M ． S （ Japan ・ Mammography ・ Sunday ） is a day for childcare ・ nursing ・ work ・ J.POSH, a certified non-profit... -
Notification2024/09/19 (Thu)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mammography Sunday at Abiko Seinin-kai Hospital in the city]
*Mammography （ 2-way ） is also available as a city breast cancer screening. The cost is （ city co-payment ） for in... -
Notification2024/09/20 (Fri)Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Abiko.
Abiko City Teganuma Division would like to inform you.
Heat stroke alert has been issued today.
Please avoid going out unnece...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
