Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/09/18 (Wed)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 80-year-old woman was reported missing from her home in Nakatoge, Abiko, on September 18, 2024, at around 4:00 a.m.
She is described as
about 140cm tall
skinny bu... -
Notification2024/09/24 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 80-year-old woman who went missing in Nakatoge, Abiko City on September 18, 2024, was found safe and sound on September 23, 2024.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2024/10/01 (Tue)Hello, it's me... ….
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On September 30, 2024, at around 4:00 p.m.,
"My bankbook has been seized. I need cash."
A fraudulent caller pretended to be the victim's child.
- Is the caller r... -
Notification2024/10/09 (Wed)Crime Report】Serial car-jacking incident in progress ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a series of vehicle thefts occurred in the Nakatoge area.
The perpetrators broke the window glass of a parked car, ransacked the interior, stole money and tools left in... -
Notification2024/10/10 (Thu)Car Theft Alert in effect ！ ] Hey, my car is missing ！ Take ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Car thefts are currently increasing in the jurisdiction of the Abiko Police Department.
"Land Cruiser"
"Lexus"
"Prius"
"Alphard"
are especially target... -
Notification2024/10/11 (Fri)Chiba Prefectural Ordinance on Regulation of the Handling of...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Chiba Prefecture Ordinance on Regulation of the Handling of Specified Metals will be enforced from January 1, 2025.
The purpose of this ordinance is to prevent metal theft... -
Notification2024/10/16 (Wed)Notice of Alert Due to Robbery Incidents in Chiba Prefecture...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been several robberies targeting homes of the elderly and private homes in the Kanto area and in Chiba Prefecture.
The perpetrators may have prepared for the robber... -
Notification2024/10/25 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 70-year-old woman was reported missing from her home in Fusa Heiwadai, Abiko, on October 25, 2024, at around 3:00 p.m.
She is described as
about 150cm tall
medium ... -
Notification2024/10/25 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 76-year-old woman who went missing in Fusa Heiwadai, Abiko, on October 25, 2024, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Contact]
Abik... -
Notification2024/10/28 (Mon)Hello, it's me... ….
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On October 28, 2024, around 11:00 a.m., a fraudulent caller pretended to be the victim's child, saying
"I lost my cell phone and important company documents at Tokyo Station" <... -
Notification2023/11/03 (Fri)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 3 （ Friday ） A fire was reported at around 10:38 p.m. Fire brigade was dispatched to 1-chome Fujishin （ Fujishin Daini Furusato Kaikan northeast side ） in Kashiwa City.
-
Notification2023/11/07 (Tue)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 7 （ Fire ） A fire call was received at approximately 5:56 a.m. Firefighters are on the scene at （ Shinogoda, Kashiwa City ） South side of Takada Neighborhood Center, Kashi...
-
Notification2023/11/07 (Tue)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 7 （ Fire ） A fire call was received at approximately 6:53 a.m. Firefighters are on the scene at （ Shinogoda, Kashiwa City ） South side of Takada Neighborhood Center, Kashi...
-
Notification2023/11/07 (Tue)Power outage in some areas of the city
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
According to TEPCO ， November 7 （ Tuesday ） From around 10:45 ， some areas in the city （ Eirakudai 1-chome ， Eirakudai 2-chome ， Eirakudai 3-chome ， Shin-Kashiwa 3-chome ， Shin-Kas...
-
Notification2023/11/07 (Tue)Power outages in the city have been resolved.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
According to TEPCO ， the power outage that had been occurring in some areas of the city since 10:45 today was resolved ， at 11:33.
（ For inquiries regarding the power out... -
Notification2023/11/08 (Wed)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 8 （ Wed ） A fire call was received around 8:26am and firefighters are on the scene at （ Hibarigaoka, Kashiwa City ） north side of Hibarigaoka Civic Pool.
Please be ca... -
Notification2023/11/09 (Thu)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa City informs of a missing person information.
A 76-year-old woman has been missing from her home in Masuo-dai since around 8:00 a.m. yesterday.
She is described a... -
Notification2023/11/09 (Thu)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person distributed today, November 9, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by ： Kashiwa City Community Support Divi... -
Notification2023/11/10 (Fri)Simultaneous nationwide emergency communication test will be...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On November 15 （ Wednesday ） at around 11:00 a.m., we will conduct a nationwide simultaneous information test utilizing the National Instantaneous Warning System （ J-Alert ）. This ...
-
Notification2023/11/10 (Fri)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa City informs of a missing person information.
A 79-year-old man has been missing from his home in Juyoji since about 8:30 a.m. today.
He is described as 152cm tal...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
