Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/07/04 (Thu)Heat Stroke Alert has been issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Ministry of the Environment ・ Take the following preventive actions proactively as indicat... -
Notification2024/07/04 (Thu)Noda City Weather and Disaster Prevention Advisor to Hold We...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will explain how to read various disaster prevention weather information from the Japan Meteorological Agency and how to use PC ・ smart phone applications in an easy-to-understa...
-
Notification2024/07/05 (Fri)Child Rearing Event] Mamekko Festival - Playing ・ Hausu
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This event is a collection of various games for parents and children to enjoy together. Please come and have fun ！
From babies to elementary school students, mothers and fathe... -
Notification2024/07/05 (Fri)Times of storytelling sessions, etc. at the Kofu Library wil...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From July, the starting time of Kofu Library's Storytime and Science Play Class
will change.
【Fushigi no Kuni no Ohanashi Kai】
Date ： Every Sunday
10:00-10... -
Notification2024/07/06 (Sat)Tap water pressure drop and turbid water
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to a lightning strike today, some water facilities are out of operation. This has caused a drop in tap water pressure and cloudy water （ and red water ） in some areas. We apolo...
-
Notification2023/07/20 (Thu)Information from Sosa Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
It is time for fireworks to light up the night sky. How are you all doing?
[Crime Prevention Information]
-Crime Report from July 1 to July 15, 2023
0Cases 5 -
Notification2023/08/04 (Fri)Information from Sosa Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Since high temperatures are still continuing, please be careful of heat stroke.
[Crime Prevention Information]
-Crimes from July 16 to July 31, 2023
0Cognized 9... -
Notification2023/08/11 (Fri)Beware of Phone De Fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summer has come to an end according to the calendar, how is everyone doing?
Sosa Police Station will inform you.
Next week, August 15, is "Pension Payment Day.
... -
Notification2023/08/18 (Fri)Information from Sosa Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
How is everyone doing in the lingering summer heat, which is still severe despite the name of "Risshu-ju"?
[Crime Prevention Information]
- Crime Report （ From Augus... -
Notification2023/08/23 (Wed)Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From around 10:30 p.m. on August 22, a 71-year-old male has been missing in Takano, Sosa City.
Characteristics of the missing person are as follows:
Height: approxim... -
Notification2023/08/24 (Thu)Beware of Refund Scams ！ ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Sosa City, a suspicious phone call was received claiming to be from a city hall employee and saying, "We sent you a medical bill, but there was no reply.
A suspiciou... -
Notification2023/08/24 (Thu)Missing Persons Information （ About Discovery ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As for the 71-year-old male who had been missing in Takano, Sosa City since around 10:30 p.m. on August 22, he was found.
Thank you for your cooperation.
Sosa Police... -
Notification2023/09/01 (Fri)Sosa （ SOSA ∈ SOSA ∷ Fureai Concert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sosa （ Sosa
SOSA Fureai Concert" hosted by Sosa Police Station.
Date and Time September 15, 2023 （ Friday ） 1:00 p.m. to 2:50 p.m.
Location Sosa City Yokaichiba Do... -
Notification2023/09/07 (Thu)Information from Sosa Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The lingering summer heat is still continuing, but we hope everyone is doing well.
[Crime Prevention Information]
-Crime Report from August 16 to 31, 2023
0Cogn... -
Notification2023/09/25 (Mon)Information from Sosa Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
It is the season when you can hear the sound of bell bugs in the evening, how are you all doing?
[Crime Prevention Information]
-Crimes from September 1 to September... -
Notification2023/10/02 (Mon)Phone De Fraud Prevention
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Prefectural Police has designated October as the "Month for Strengthening Prevention of Telephone Scams" and is working to prevent victims of telephone scams by promoting publi...
-
Notification2023/10/05 (Thu)Beware of refund scams.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October is "Strengthening the Prevention of Telephone Deception Victimization Month".
Refund fraud perpetrators may claim to be employees of government offices, financial... -
Notification2023/10/06 (Fri)Beware of Phone De Fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
How is everyone doing now that summer is over and the cool of autumn is in the air?
Sosa Police Station will inform you.
Next week, October 13, is "Pension Payment D... -
Notification2023/10/10 (Tue)Information from Sosa Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
How is everyone doing in this season of cool autumn breezes?
[Crime Prevention Information]
-Crime Report from September 16, 2023 to September 30, 2023
（ Provis... -
Notification2023/10/19 (Thu)Beware of Fictitious Charge Scams
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October is "Strengthening the Prevention of Damage by Telephone Deception Month".
Fictitious billing scammers claim to be an employee of a major company, etc., and claim ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
