Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Suspicious person report （ Hanamigawa-ku, Tokyo ）

We have received a report of a suspicious person sighting.
Date ： September 24 （ Tuesday ） around 6:35
Location ： near Hanamigawa 4-chome, Hanamigawa-ku
Situation ： ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Suspicious person report （ Wakaba-ku, Tokyo ）

We have received a report of a suspicious person sighting.
Date ： September 18 （ Wed ） around 21:50
Location ： near Mitsuwadai 5-chome, Wakaba-ku
Situation ： A man h...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Suspicious person report （ Inage-ku, Tokyo ）

We have received a report of a suspicious person sighted in the area.
Date ： September 20 （ Friday ） around 13:55
Location ： near Sakusobe 2-chome, Inage-ku
Situatio...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 24 （ Fire ） A fire was reported at 5:14 p.m. Firefighters are on the east side ） of Kashiwa 1-chome （ Prefectural Higashi Katsushika High School.
Please be careful i...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Traffic Accidents Caused by Drunk Drivers Are on the Rise ！.

The Ichihara Police Department informs you of the following.
In the jurisdiction of Ichihara Police Station, there have been many traffic accidents caused by drunk drivers.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn National Traffic Safety Campaign has begun ！.

The Ichihara Police Department informs you of the following.
The period from September 21 to September 30 is the National Autumn Traffic Safety Campaign.
The slogan is "R...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Disciplinary Action Taken Against a City Employee （ Apology ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

10/26(Sat.) "Cultural Exchange Facilities Symposium" Call fo...

A "cultural exchange facility" (a new civic hall) is planned to be built near the east exit of JR Goi Station as a center for musical ・ arts exchange. The current Civic Hall and Li...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

10/11(金) "The 2nd Roundtable Discussion on Creating a Place ...

This is a roundtable discussion for elementary and junior high school students in the city who have difficulty attending school and their parents.
The event will include a min...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please be careful when returning home alone during the night...

Many people commute to work, school, part-time jobs, etc. and often return home alone.
Nowadays, men and women alike may be targeted and attacked when they are alone.
The...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn National Traffic Safety Campaign" underway until Sept...

The Autumn National Traffic Safety Campaign is underway until September 30.
In early autumn, with the rapid acceleration of sunset time, there is concern about an increase in ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FY2024 Health Promotion Program [Health ・ Insurance ・ Welfar...

The Health Support Section will announce a health promotion seminar.

"The First Step of Body Relaxation ！"
-Health Promotion Seminar -

[Target] People aged...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

criminal information

Narita Police Station （ Crime Reports in Tomisato City ） （ September 20-23 Recognized ）

In Tomisato City, 1 bicycle theft （ in home premises, unlocked ） （ Tokura ）, theft...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 24 to September 30 is Tuberculosis Prevention Week

Do you have a long-lasting cough or phlegm ？ "A prolonged cough may be a "cold" ・ ・ ・ "Tuberculosis" ！ ？"
The Ministry of Health, Labor and Welfare has designated September 24...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Daily Crime Report （ Inage Ward ）

Inage Ward ・ Crime in Inage Ward September 24 （ Tuesday ）.
Inage-dai-cho ： Vehicle theft
Time ： 23rd （ Mon ） Daytime
Location ： Street
Situation ： Unlock...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 29 （ Sunday ） is polling day for Futtsu mayoral el...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

An 80-year-old woman who went missing in Nakatoge, Abiko City on September 18, 2024, was found safe and sound on September 23, 2024.
Thank you for your cooperation.

...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FY2024 Health Promotion Program [Health ・ Insurance ・ Welfar...

The Health Support Section will inform you about Health Up Classroom.

Health Up Class
-Free lifestyle improvement support -
How to devise and exercise to lead a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Announcement of Use of FY2023 Forest Environment Concession ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Partnership ・ Intercity Collaboration for Family Ship Progra...