Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/11/21 (Tue)Garbage Collection on November 23
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The garbage collection day on November 23 is only for batteries ・ fluorescent lamps, etc. C ・ D
The garbage collection calendar in the PR Yachimata （ September 1, 2023 issue ）... -
Notification2023/11/21 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： Nov... -
Notification2023/11/21 (Tue)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station would like to inform you.
The man in his 80's residing in Kobayashi, Mobara, who was broadcasted today, has been safely taken into custody.
Tha... -
Notification2023/11/21 (Tue)Missing Persons Information （ About Discovery ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As for the 82-year-old man whose whereabouts were unknown in Sosa City High from around midnight on November 16, he was found safe and sound.
Thank you for your cooperation. <... -
Notification2023/11/21 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report for ） Tomisato City （ November 20 - November 21 Recognized ）
One vehicle theft （ business bag ） （ Shichiei ） has occurred in Tomisato... -
Notification2023/11/21 (Tue)[Development policy for Uchiminowa Athletic Park ！].
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Thank you for your cooperation in filling out the "Questionnaire on Uchiminowa Athletic Park" ！ Based on the results of the questionnaire and other information, we have formulated ...
-
Notification2023/11/21 (Tue)Attention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A fraudulent phone call was confirmed today in the city （ Yoshiharu ）.
（ Caller stated ）
claiming to be his son, "I'll be at your house tomorrow." etc. I became susp... -
Notification2023/11/21 (Tue)Occurrence of Telephone de Fraud Prediction Calls
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Togane Police Station area, a person claiming to be a city hall employee said, "We have a pension refund. We are sending you a letter to refund the pensions you have ...
-
Notification2023/11/21 (Tue)Notice from Yachiyo City】Additional Reservations for New Typ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
All types of information emails will be sent to all registered users.
*From December onward, corona vaccine information will be distributed via "Health Information Mail". If y... -
Notification2023/11/21 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Yamatake Police Station.
An 81-year-old man who had been missing since November 19, 2023 has been found safe and sound.
Thank you fo... -
Notification2023/11/21 (Tue)Scam phone call confirmed in Noda City ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1 Date and time
November 21, 2023, around 10:00 a.m.
2 Place
Yoshiharu, Noda City
3 Description
A person calling in the name of his son said, "I'll come to... -
Notification2023/11/21 (Tue)Information on fraudulent phone calls from the Inzai Police ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is a notice of what was broadcast on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
This is Inzai Police Stat... -
Notification2023/11/21 (Tue)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 21 （ Fire ） A fire call was received around 12:42 p.m. Firefighters are at 2-chome Kashiwa （ Kashiwa Central Neighborhood Center southwest side ） of Kashiwa, Kashiwa City....
-
Official AccountNotification2023/11/21 (Tue)Soba noodle making experience
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
December 22, 2023] Tomiraida "Challenge Soba Making ！ Experience
-
Notification2023/11/21 (Tue)For information on the availability of breast cancer screeni...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As of November 21, 2023, there are many openings in the following schedule.
・ Breast Cancer Screening for 30 yrs old （ Ultrasonography ）
November 29 （ Wednesday ） Morning... -
Notification2023/11/21 (Tue)[Outplacement seminar for women will be held ！].
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will provide useful information for job hunting such as the environment surrounding women and how to find your strengths in self-analysis ！ *Please bring your employment insuran...
-
Notification2023/11/21 (Tue)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing information on missing persons.
An elderly man in his 80's living in Kobayashi, Mobara City has been missing si... -
Notification2023/11/21 (Tue)Notice of the 4th Regular Meeting of the Shirai City Council...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 24, 2023 （ Friday ） Opening at 10:00 a.m.
○ Nomination of councilors to sign the minutes
○ Determination of the session
○ Various reports
○ A... -
Notification2023/11/21 (Tue)Vacant house bank registered property [Registration No. R5-3...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are pleased to inform you that additional properties have been added to the vacant house bank registration.
Urban Development Division
[Urban Planning Section] 04...- [Registrant]山武市
-
Notification2023/11/21 (Tue)Do not tout illegally, do not let them, and do not follow th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is promoting measures against illegal touts in entertainment districts, and on November 20, a male employee of a social restaurant was arrested for to...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
