Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City] Health Examination for the Late-Stage Senior Ci...

The Health Examination for Late-Stage Senior Citizens is being conducted until November 30 for early detection of lifestyle-related diseases and to promote health maintenance ・. Ti...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Resend] Nanohana Information Magazine(Notice of Discontinuat...

*This email is a resend of the content distributed on November 1, 2023.

November 1, 2023 End of Distribution Notice
From Chiba Prefectural Government ━━━━━━━━━━━━━━━...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Monkey Sightings

The Environmental Division of City Hall informs.
At approximately 12:45 p.m. today,
a caller reported seeing a monkey in the vicinity of 1014 Yotsuki, Yachimata City.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Phone De Fraud Precursor Calls

The Asahi Police Department would like to inform you.
Preliminary phone calls have been received today in Asahi City, pretending to be a hospital staff member, in the form of ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Phone De Fraud Predictive Calls

We are providing this information due to an e-mail sent out by the Matsudo Higashi Police Station regarding a telephone deception.

Today, in the Yagasaki area of Matsudo ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Protection of Missing Persons

Today, an 85-year-old man who was missing from the Kiyomidai 2-chome area of Kisarazu City was found.
Thank you for your cooperation.


Kisarazu Police Station 04...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Implementation of the 2023 Autumn National Fire Prevention C...

Kujukuri Town [Administrative Information]


Fire Prevention Slogan ： "Put Out the Fire, Put Out the Worry, Connect the Future"

From November 9, 2023 （ Thurs...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of suspicious phone calls ！.

Kujukuri Town [Crime Prevention Information]


This is a notice from Togane Police Station.
We are currently receiving a suspicious phone call from a person claim...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on Suspicious Persons

On November 7, 2023, at around 3:20 p.m., a man was seen approaching children leaving school in Yusaka, Yamatake City, saying "Hello" and taking pictures of them with a smart phone...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo Event Information Mail [Basic Caregiving Course for ...

Basic Caregiving Course for Men "You Can Be a Caregiver"

You will learn basic knowledge of caregiving so that when the time comes, you will not be left alone.
Throug...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Implementation of the Fall National Fire Prevention Campaign

The Fire Department would like to inform you of the following.
From November 9 （ Thursday ） to November 15 （ Wednesday ）, the citywide autumn national fire prevention campaign...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

November 8 is Good Tooth Day!

November 8 is Good Tooth Day]
Oral health is indispensable for enjoying delicious and enjoyable meals forever.
Let's review our lifestyle on "Good Tooth Day" and maintain...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of suspicious caller claiming to be your son ！.

We are currently receiving suspicious phone calls in Wakaba-ku from a person claiming to be my son.
If money is mentioned on the phone, suspect a scam.
・ I lost my bag, d...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

This is Kisarazu City Hall. A 75-year-old man who was reported missing in the Kiyomidai 2-chome area today has been found.
Thank you for your cooperation.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Benefit for support of price hikes for private-use heavy-dut...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Conducted an information communication drill using the disas...

Drill using the Disaster Prevention and Administration Radio

In preparation for emergencies such as earthquakes ・ tsunamis and armed attacks, a nationwide simultaneous in...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on crimes committed in the last week

[Number of street crimes （ reported ） from October 30 to November 5 ]

Ichikawa Police Station ・ ・ ・ 2 car thefts （ ＋ 1 ） , 1 auto theft （ ± 0
No incidents ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Broadcasting of Nationwide Simultaneous Information Transmis...

A nationwide simultaneous information transmission test will be conducted through the National Instantaneous Alert System （ J-ALERT(J-ALERT)∷. Matsudo City will also conduct a test...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

J-Alert Nationwide Simultaneous Information Dissemination Te...

A nationwide test of the nationwide instant warning system （ J-Alert ） will be conducted as follows. Kamagaya City will also conduct a test broadcast of the Disaster Prevention Adm...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Briefing session on the current situation and future water r...

A briefing session will be held for those who use water supply in the Sodegaura City area in order for them to understand the current situation, issues and future water rate revisi...