Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/07/23 (Tue)Cancellation of Photochemical Smog Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Photochemical Smog Advisory issued for the Chiba area （ Chiba City, Sakura City and Yotsukaido City ） today was lifted at 15:20.
Department in charge ： Living Environment ... -
Notification2024/07/27 (Sat)Request to search for missing persons No. 1
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
July 27, 2024 （ Saturday ） An 80-year-old woman has been missing near Omote-cho, Sakura City since about 5:30 a.m.
She is characterized as 140 cm tall, thin build, with short ... -
Notification2024/07/29 (Mon)Missing Persons Search Release No. 9
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
July 27, 2024 （ Sat ） An 80-year-old woman who had been missing near Omote-cho, Sakura City since about 5:30 a.m. has been safely taken into custody. Thank you for your cooperation...
-
Notification2024/08/16 (Fri)weather (meteorology) alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
A heavy rain warning has been issued for this area. Please pay attention to the weather information.
Sakura City Emergency Management Di... -
Notification2024/08/16 (Fri)weather (meteorology) alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
A storm warning has been issued for this area. Please pay attention to the weather information.
Sakura City Emergency Management Divisio... -
Notification2024/08/23 (Fri)Request to search for missing persons No. 10
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 23, 2024 （ Friday ） An 86-year-old woman has been missing near Ino, Sakura City since around 5:00 am.
Her features are 148cm tall, thin build, brownish bobbed hair. -
Notification2024/08/23 (Fri)Missing Persons Search Release No. 10
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 23, 2024 （ Fri ） An 86-year-old woman who had been missing near Ino, Sakura City since around 5:00 a.m. has been safely taken into custody. Thank you for your cooperation. <...
-
Notification2024/09/06 (Fri)Issuance of Photochemical Smog Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A photochemical smog advisory was issued for the Chiba area （ Chiba City, Sakura City, and Yotsukaido City ） at 14:20 today. Please be careful if you are active outdoors.
Depa... -
Notification2024/09/13 (Fri)Alert regarding large dogs escaping
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Sakura Police Station.
Today, three large dogs were reported to have escaped from the Yoshioka area of Yotsukaido City.
If you see them, ... -
Notification2024/09/13 (Fri)Alert regarding large dogs escaping
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Sakura Police Station.
Today, three large dogs were reported to have escaped from the Yoshioka area of Yotsukaido City.
If you see them, ... -
Notification2024/09/14 (Sat)Large dog escapes
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Sakura Police Station.
Three large dogs that escaped from Yoshioka area, Yotsukaido City, yesterday,
were secured in Yotsukaido City.
Sa... -
Notification2024/09/14 (Sat)Large dog escapes
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Sakura Police Station.
Three large dogs that escaped from Yoshioka area, Yotsukaido City, yesterday,
were secured in Yotsukaido City.
Sa... -
Notification2024/09/18 (Wed)Request to search for missing persons No. 12
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 17, 2024 （ Tuesday ） A 92-year-old woman has been missing from Yachimachi, Yachimachi City, since around 9:00 a.m.
Her features are 143 cm tall, thin build, with sho... -
Notification2024/09/18 (Wed)Missing Persons Search Release No. 12
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 17, 2024 （ Tuesday ） A 92-year-old woman who had been missing from around 9:00 a.m. in the vicinity of Yachimachi, Yachimachi City, has been safely taken into custody. Th...
-
Notification2024/09/30 (Mon)Melody airtime change （ Oct ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura City Hall would like to inform you of the following.
The melody broadcast currently at 5 p.m. will be changed to 4:30 p.m. starting October 1.
Crisis Management Di... -
Notification2024/10/09 (Wed)Request to search for missing persons No. 13
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October 8, 2024 （ Tuesday ） A 76-year-old man has been missing from Someino area, Sakura City since around 4:00 pm.
Characteristics: 170 cm tall, thin build, gray hair and thi... -
Notification2024/10/09 (Wed)Missing Persons Search Release No. 13
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October 8, 2024 （ Tuesday ） A 76-year-old man who had been missing from the Someino area in Sakura City since around 4:00 p.m. has been found. Thank you for your cooperation.
-
Notification2024/10/12 (Sat)Sakura City Citizen's Disaster Drill （ One day before the dr...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
The 2024 Sakura City Citizen Disaster Drill will be held at Someino Elementary School (1-19 Someino, Sakura City) on October 13th (Sun.), from 9:0... -
Notification2024/10/13 (Sun)Sakura City Citizens Disaster Drill （ Announcement of the da...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
The 2024 Sakura City Citizen's Disaster Drill will be held today at 9:00 a.m. at Someino Elementary School (1-19 Someino, Sakura City).
We lo... -
Notification2024/10/16 (Wed)Advance Voting for the House of Representatives Election
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the general election for the House of Representatives is available at Sakura City Hall and the Western Health and Welfare Center.
This is an important vote....
Please contact the respective organization listed in the article for details.
