Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Power outage in some areas of the city

According to TEPCO, ， September 5, （ Thursday ） from around 10:37 ， 190 households in （ Takayanagi ） are without power in some areas in the city.
Please check the TEPCO Power ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Power outages in the city have been resolved.

According to TEPCO ， the power outage that had been occurring in some areas of the city since around 10:37 today was resolved ， at 12:16.

（ For inquiries regarding the po...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 7 （ Sat ） Fire was reported at 4 Sekiba-cho, Kashiwa City （ near Shintawara Neighborhood Center ） at around 4:02 pm.
Please be careful in the neighborhood.

...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 7 （ Sat ） A fire was reported at 14:50 on Sat and firefighters are at Wakashiba （ in Kashiwa City ） on the southwest side of Kashiwanoha Campus Station .

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 8 （ Sun ） A fire was reported at around 7:30am and firefighters are attending Omuro （ West side of Tanaka Junior High School ） in Kashiwa City.
Please be careful in ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 8 （ Sun ） A fire was reported at around 8:34 a.m. Firefighters are on the west side of Tanaka Elementary School ） in Omuro （, Kashiwa City.
Please be careful in the ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Persons Information

Kashiwa City informs of a missing person information.
An 81-year-old woman has been missing from her home in Otsugaoka since around 8:00 a.m. today.
She is described as 1...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pre-registration for Shakeout Training

Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division （ 04-7167-1115 ）
We are now accepting pre-registration for participation in the citywide shakeout drill to be held on Sept...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on missing persons found

The missing person who was delivered on September 9 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.

Distributed by ： Kashiwa City Community Support Di...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 12 （ Thursday ） A fire was reported around 10:56 a.m. Firefighters are on the west side ） of the Prefectural Kashiwa Special Needs School （ in Juyoji , Kashiwa City...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Persons Information

Kashiwa City informs of a missing person information.
An 86-year-old man has been missing from his home in Takada since around 8:00 a.m. yesterday.
He is described as 160...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on missing persons found

The missing person who was delivered on September 12 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.

Distributed by ： Kashiwa City Community Support D...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 24 （ Fire ） A fire was reported at 5:14 p.m. Firefighters are on the east side ） of Kashiwa 1-chome （ Prefectural Higashi Katsushika High School.
Please be careful i...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

October issue of PR Kashiwa is now being distributed.

The October issue of PR Kashiwa will be delivered to your mailbox by September 30 (Mon.) If you do not receive it by the 1st, please contact the PR Kashiwa Home Delivery Call Cente...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 26 （ Thursday ） A fire call was received at 10:08am, and firefighters are attending at Izumi-cho （ Kashiwa City Izumi-cho ） Kashiwa City East Fire Station Southwest Side ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 26 （ Thursday ） Fire was reported at around 8:25 p.m. Firefighters are at （ Nishimachi, Kashiwa City ） south side of Kashiwa Municipal 7th Elementary School .
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

September 28 （ Sat ） Fire was reported at 12:09 p.m. Firefighters are at Kashiwa 1-chome （ south of JR Kashiwa Station ） in Kashiwa City.
Please be careful in the neighborhood...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Phone Deception Appointment Calls

Today, a person claiming to be a city hall employee in the Togane Police Station area
refunded my insurance premiums and sent me the documents.
A suspicious phone call ha...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Incidents of suspicious persons

On October 18, 2023, around 11:20 p.m., a man with his lower half exposed was reportedly seen on a street in Nishifukutawara, Togane City.
The suspicious person is described a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Phone De Fraud （ Refund ） Preliminary Calls for Refund