Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/11 (Fri)Chiba Prefectural Ordinance on Regulation of the Handling of...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Chiba Prefecture Ordinance on Regulation of the Handling of Specified Metals will be enforced from January 1, 2025.
The purpose of this ordinance is to prevent metal theft... -
Notification2024/10/16 (Wed)Notice of Alert Due to Robbery Incidents in Chiba Prefecture...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been several robberies targeting homes of the elderly and private homes in the Kanto area and in Chiba Prefecture.
The perpetrators may have prepared for the robber... -
Notification2024/10/25 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 70-year-old woman was reported missing from her home in Fusa Heiwadai, Abiko, on October 25, 2024, at around 3:00 p.m.
She is described as
about 150cm tall
medium ... -
Notification2024/10/25 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 76-year-old woman who went missing in Fusa Heiwadai, Abiko, on October 25, 2024, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Contact]
Abik... -
Notification2024/10/28 (Mon)Hello, it's me... ….
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On October 28, 2024, around 11:00 a.m., a fraudulent caller pretended to be the victim's child, saying
"I lost my cell phone and important company documents at Tokyo Station" <... -
Notification2024/10/30 (Wed)Notice: Distribution of the crime prevention phone recorder ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The distribution of crime prevention recorders, which were distributed free of charge by the Abiko Police Department to residents 65 years of age or older in Abiko City, has been t...
-
Notification2024/11/05 (Tue)[Beware of suspicious phone calls ! !] Suspicious phone call...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today around 16:00, a suspicious man called
"00-san ( caller's name ), I will bring you a souvenir."
The caller said.
The caller offered
"Who are you?"
to t... -
Notification2024/11/12 (Tue)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On November 12, 2024, at around 2:30 p.m., a 74-year-old woman was reported missing from her home in Fusa, Abiko City.
She is described as
about 145cm tall
skinny bu... -
Notification2024/11/12 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 74-year-old woman who went missing at 2:30 p.m. on November 12, 2024, in Fusa, Abiko, was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Contact]
Abik... -
Notification2024/11/18 (Mon)! ! ] There has been an increase in the number of scams invo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, there has been a sharp increase in the number of telephone deception scams in Abiko City,
deceptively claiming to be a police officer, city hall, hospital, etc. -
Notification2024/12/27 (Fri)Scammers have been observed using a scam to trick Abiko City...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, a scam has been confirmed in the Tsukushino area of Abiko City, in which an Abiko City Hall employee is being deceived to take cash cards.
City Hall, the tax office... -
Notification2025/01/08 (Wed)[Scam Incident Alert ! ]There is no refund such as accumulat...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, in the Kohoku area of Abiko City, there is a scam in which a person is cheating a cash card by saying
"You will receive a refund of your accumulated insurance premi... -
Notification2025/01/14 (Tue)[Special Fraud Alert Alert in effect ! ! ] Scams involving p...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, there has been a sharp increase in the number of telephone deception scams in Abiko City, in which
police officers or city hall employees are pretending to be polic... -
Notification2024/01/25 (Thu)Beware of suspicious e-mails purporting to be from the Natio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division ( 04-7167-1115 ) announces that
your child has committed a crime by SMS ( short message service ) on your cell phone, call... -
Notification2024/01/27 (Sat)Distribution of the February issue of PR Kashiwa has started...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The February issue of PR Kashiwa will be delivered directly to your mailbox between today, January 27th (Sat.) and Wednesday, January 31st (Wed.) If you do not receive it by the 1s...
-
Notification2024/01/28 (Sun)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A fire was reported on January 28(日)13:05:00, and firefighters are attending ( Northeast side of Tobu Bus Shinbori bus stop ) in Nunose, Kashiwa-city, Japan.
Please be careful... -
Notification2024/01/29 (Mon)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 29 ( Monday ) A fire was reported at 10:28 a.m. Firefighters are at Matsukazaki ( Matsukazaki 5th Park East Side ) in Kashiwa City.
Please be careful in the neighborho... -
Notification2024/01/31 (Wed)
Informativo Oficial de la Ciudad de Kashiwa 2024.02.01
〇El viernes 16 de febrero se inicia la recepcion. Presentacion de la declaracion de la renta para los impuestos municipales, prefecturales
〇Ya termino de realizar los trami... -
Notification2024/01/31 (Wed)Public Relations Kashiwa 2024.02.01
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
〇February 16th ( Zhou5 ) Start Accepted Request for Early Application ・ Prefectural Tax and Income Tax
〇Application for Early Childhood Education ・ Free Childcare Subsidy... -
Notification2024/01/31 (Wed)Kashiwa, Tokyo, Japan
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
0. The name and color of the garbage bags will be the same as in the Kashiwa area
0. A new "Haguhagu Space Kashiwa Tanaka" for little children and their parent...
Please contact the respective organization listed in the article for details.