Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/08/13 (Sun)Incidents of Damage to Property
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 13, 2023, at around 7:00 a.m., in Sarashina-cho, Wakaba-ku, Chiba City, a man cut a sunshade sheet in a field with a knife.
The offender got into a white car and lef... -
Notification2023/08/13 (Sun)Incidents of destruction of property
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 13, 2023, at around 7:00 a.m., in Sarashina-cho, Wakaba-ku, Chiba City,
a man cut a sunshade sheet in a field with a knife-like object, and the perpetrator
is n... -
Official AccountNotification2023/08/13 (Sun)The 76th Kisarazu Port Festival
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Tourism Promotion Division.
"The 76th Kisarazu Port Festival" will be held.
"Yassai Mossai Odori Festival" on August 14 will be held as sc... -
Official AccountNotification2023/08/13 (Sun)The 76th Kisarazu Port Festival in 2023
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice] Kisarazu Port Festival to be held due to Typhoon No. 7
-
Notification2023/08/13 (Sun)[Important Information] "Heat Stroke Alert" has been issued ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A heat stroke alert has been issued in Chiba Prefecture, with weather conditions expected to be extremely hazardous for heat stroke on August 13.
＜ Maximum daily heat ind...- [Registrant]船橋市
-
Notification2023/08/12 (Sat)Discovery Request Cancellation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 27
An 81-year-old man who requested a missing person search on August 12 (Saturday) has been taken into custody. Thank you for your cooperation. Narita Pol... -
Notification2023/08/12 (Sat)Notice of Cancellation of Collection of Resource Collection ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Sodegaura Clean Center.
Due to an approaching typhoon on Monday, August 14 （ ）, the collection of recyclable materials by the Resource Collec... -
Notification2023/08/12 (Sat)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request to find No. 27: An 81-year-old man is missing and sought in Ajikidai, Sakae-cho, Inba-gun, at around 9:00 a.m. on August 12(Saturday). He is described as about 172cm tall a...
-
Notification2023/08/12 (Sat)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 73-year-old man has been missing from around 1:00 a.m. on August 12, 2023, in the Shinogota area of Kashiwa City.
He is described as
about 170cm tall
skinny build ... -
Notification2023/08/12 (Sat)Typhoon Alert 0812
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
This is an announcement from Sakura City Hall.
August 14, 2023 （ Typhoon No. 7 will approach from around Monday ）. There is a risk of strong ... -
Notification2023/08/11 (Fri)Protection of Missing Persons ・ Broadcasting of Findings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, at approximately 2:00 PM, the missing 83 year old woman was taken into custody.
Thank you for your cooperation.
*The address of the delivered e-mail is for se... -
Notification2023/08/11 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 83-year-old woman who was reported missing was taken into custody at approximately 2:00 p.m. today.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Noda Police S... -
Notification2023/08/11 (Fri)Providing Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Noda Police Station.
An 83-year-old woman was reported missing in Kinosaki, Noda City around 2 p.m. today and is being sought. The wo... -
Notification2023/08/11 (Fri)Request for Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, at approximately 2:00 PM, an 83 year old woman was reported missing in KINOZAKI, Noda City and is being sought.
The woman is about 150 cm tall, medium build, with a bla... -
Notification2023/08/11 (Fri)fire suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire Directive Other Fire
August 11, 12:13 p.m.
The other fire that occurred near 292-38 Nakazawa, Tomisato City was extinguished at 12:49 p.m. Thank you for your coopera... -
Notification2023/08/11 (Fri)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire Order Other Fire
08/11/12/13
292-38 Nakazawa, Tomisato City Target Trust Japan
1st dispatch Over
Click the following URL for disaster location
http://... -
Notification2023/08/11 (Fri)Now on YouTube ！ Sakana-kun and Mayor Ishii of Kimitsu Speci...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A special talk between Dr. Sakana-kun, Honorary Doctor of Tokyo University of Marine Science and Technology, and Ms. Hiroko Ishii, Mayor of Kimitsu City, Chiba Prefecture, is now a...
-
Notification2023/08/11 (Fri)Outbreak of Telephone Deception Scam
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Several days ago, in the Nishimabashi area of the city, a suspicious phone call was received from a person pretending to be a relative
saying, "I lost my cell phone and d... -
Notification2023/08/11 (Fri)Beware of Phone De Fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summer has come to an end according to the calendar, how is everyone doing?
Sosa Police Station will inform you.
Next week, August 15, is "Pension Payment Day.
... -
Notification2023/08/11 (Fri)Futtsu City】Blood Donation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today （ August 11 ）, we will hold a blood donation at AEON MALL Futtsu
Blood is very scarce
Please help us to save as many lives as possible
As a service to those wh...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
