Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/25 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 76-year-old woman who went missing in Fusa Heiwadai, Abiko, on October 25, 2024, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Contact]
Abik... -
Notification2024/10/28 (Mon)Hello, it's me... ….
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On October 28, 2024, around 11:00 a.m., a fraudulent caller pretended to be the victim's child, saying
"I lost my cell phone and important company documents at Tokyo Station" <... -
Notification2024/10/30 (Wed)Notice: Distribution of the crime prevention phone recorder ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The distribution of crime prevention recorders, which were distributed free of charge by the Abiko Police Department to residents 65 years of age or older in Abiko City, has been t...
-
Notification2023/11/16 (Thu)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Inzai Police Station would like to inform you about a missing person.
Around midnight, November 16, 2023, in Uchino, Inzai City,
height about 154 cm
build skinny... -
Notification2023/11/17 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 85-year-old man who had been missing from Uchino, Inzai City since around midnight on November 16, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2023/11/30 (Thu)Phone de scam apo calls （ Lying phone calls ） Occurring ！ in...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a phone de fraud appointment call （ and a lie call ） have been reported in Inzai City.
The caller claims to be an employee of Inzai City Hall and directs the caller to ... -
Notification2023/12/10 (Sun)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On December 9, 2023, at approximately 10:00 a.m., from the Kusabuka area, Inzai City, a person wearing
underwear, long pants of unknown color
and footwear, navy blue, sli... -
Notification2023/12/10 (Sun)Resend Missing Persons Arrangements
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 77-year-old woman was reported missing from the Kusabuka area of Inzai City at 10:00 a.m. on December 9, 2023.
She is described as
150 cm tall
medium build
sh... -
Notification2023/12/11 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 77-year-old woman who went missing from the Kusabuka area of Inzai City at around 10:00 a.m. on December 9, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperati... -
Notification2024/01/25 (Thu)[Caution ！] False phone deception calls in Shirai City.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a phone deception lying caller pretending to be his son was confirmed in Shimizuguchi, Shirai City.
The perpetrator says, "Dad, this is my son 00." They call pretending... -
Notification2024/01/29 (Mon)Beware of fraudulent false phone calls claiming to be from a...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Oyamaguchi, Shirai City, a fraudulent false phone call was received by a male voice claiming to be from a pension office.
In the call,
0Your refund will be retu... -
Notification2024/02/02 (Fri)Beware of Land Cruiser Theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
！
If you own a Land Cruiser, please take immediate measures such as
installing anti-theft devices such as steering wheel locks
covering the vehicle to make it diffic... -
Notification2024/02/09 (Fri)Phone de Scam Appointment Calls （ Lying Calls ） Occurred ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a fraudulent appointment phone call （ claiming to be from an insurance and pension office or a bank ） occurred in Yamada, Inzai City.
This is a phone de scam technique ... -
Notification2024/02/16 (Fri)Beware of calls claiming to be from a pension office ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Kigari area of Inzai City, a person claiming to be from the pension office called with a fraudulent message, "We have a refund for you.
A person claiming to be f... -
Notification2024/02/23 (Fri)About Missing Elderly People with Dementia
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An elderly male with dementia is missing in Inzai City.
Characteristics
Missing Location Togamidai, Inzai
Age 80
Gender Male
Height 175 cm
Body S... -
Notification2024/02/23 (Fri)Finding Missing Elderly People with Dementia
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, the elderly person with dementia who was reported missing in Togamidai, Inzai City, was found safe and protected.
Thank you for your cooperation.
Inzai Police... -
Notification2024/03/04 (Mon)Beware of phone de scam calls claiming to be a police office...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Fuji area of Shirai City, a person claiming to be a police officer called to say, "The criminal we caught had your card."
All such calls are from scammers. -
Notification2024/03/19 (Tue)Water heater thefts occur frequently
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Multiple incidents of water heater thefts
In Inzai and Shirai cities, there have been a number of incidents of thefts of water heaters installed outdoors in single-family home... -
Notification2024/03/19 (Tue)Water heater thefts occur frequently
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Multiple incidents of water heater thefts
In Inzai and Shirai cities, there have been a number of incidents of thefts of water heaters installed outdoors in single-family home... -
Notification2024/03/25 (Mon)Beware of auto theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, there are a number of car thefts in the cities of Inzai and Shirai ！
Thefts of Land Cruisers in particular tend to be common.
In order to protect your own car,...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
