- Sort by Category
JavaScript is turned off. You may not be able to use some services. Please turn on JavaScript.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In view of the rising cost of living, Chiba Prefecture will provide 10,000 yen per child to elementary and junior high school students residing in the prefecture to reduce the burd...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We're on the scene right now. A forest fire has broken out near the Tsuruoka Iminatomuri Weir.
[Fire Brigade Dispatch]
1st Dispatch 6-1, 5-1, 4-1
[Inquiries]
Fi...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tsuruoka: The forest fire near the Indufuori weir has been extinguished.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Information 0439-87-5588
--
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( 8/7 ), the Ministry of the Environment ・ Meteorological Agency has issued a Chiba Prefecture High Temperature Advisory ( Heat Index ).
The risk of heat stroke is expec...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( 8/8 ), the Ministry of the Environment ・ Meteorological Agency has issued a Chiba Prefecture High Temperature Advisory ( Heat Index ).
Today's weather advisory is expe...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have a building fire in the vicinity of Kokubo Central Community Center.
[Fire Brigade Dispatch]
1st dispatch 4-1, 5-1, 6-1
[Inquiries]
Fire Station 0439-88-...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kokubo: The building fire near the Central Community Center has been extinguished.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Information 0439-87-5588
-- ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Futtsu Police Station informs you of the following.
Within the jurisdiction of the Futtsu Police Station, there has been a phone scam in which a caller pretends to be a c...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In accordance with the expansion of the coverage of children's medical expense subsidies to the first March 31st after the day they reach 18 years of age from October 2023, those b...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Futtsu Police Station.
Today, we have received phone calls in Futtsu City that appear to be fraudulent calls from people claiming to be from ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Prenatal and postpartum helpers visit families who are unable to receive assistance from family members during pregnancy or after childbirth and need help with housework and childc...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( August 11 ), we will hold a blood donation at AEON MALL Futtsu
Blood is very scarce
Please help us to save as many lives as possible
As a service to those wh...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( August 14 ), we will hold a blood donation at Futtsu City Hall
Blood is very scarce
Please help us to save as many lives as possible
As a service to those wh...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( 8/14 ), the Ministry of the Environment ・ Meteorological Agency has issued a High Temperature Advisory ( Heat Index ) for Chiba Prefecture.
The weather advisory is exp...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Futtsu Police Station informs.
Today in the city, we have received a fraudulent caller claiming to be an employee of the Health and Welfare Department of the City Hall an...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( 8/15 ), the Ministry of the Environment ・ Meteorological Agency has issued a Chiba Prefecture High Temperature Advisory ( Heat Index ).
The weather advisory is expecte...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Futtsu Police Station informs you of the following.
During 2023 ( The total amount of telephone de frauds that occurred within the jurisdiction of Futtsu Police Station f...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 46th Futtsu Furusato Festival today ( August 16 ) will be held as scheduled.
Location : AEON MALL Futtsu
Time : 15 : 00- Opening ceremony
Everyone is w...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From August 21, 2023 ( Monday ) to August 25, 2023 ( Friday ), on-site application for My Number Card will be conducted at AEON MALL Futtsu.
Using a tablet terminal, a city em...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( 8/17 ), the Ministry of Environment ・ Meteorological Agency has issued a Chiba Prefecture High Temperature Advisory ( Heat Index ).
The weather advisory is expected to...