Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/06/18 (Tue)Capture of pest birds and animals will be carried out
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The city is conducting trapping of pest birds and animals that cause damage to crops.
We will conduct a roundup of crows from early morning tomorrow, June 19, （ Wednesday... -
Notification2024/06/20 (Thu)Request for Tax Payment
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Tax Payment Section of City Hall.
July 1 （ Monday ） is the deadline for payment of municipal and prefectural taxes. Please pay by the due date. ... -
Notification2024/06/20 (Thu)Beware of scams abusing social networking sites.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Investment and romance scams abusing social networking sites are on the rise.
"Advertisements for investment in the guise of celebrities" and "sweet words in direct messages" ... -
Notification2024/06/21 (Fri)Notice of "Yachimata Market
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Delicious food and other items from local vendors will be available for sale.
Please come and visit us.
Date and Time June 22, 2024 (Sat) ）
10:00 a.m. - 1:00 p.... -
Notification2024/06/21 (Fri)Beware of heat stroke
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Be aware of heat stroke, as higher temperatures and humidity make people more susceptible to heat stroke.
Special attention should be paid to the elderly and young children. <... -
Notification2024/06/22 (Sat)Subsidies for the purchase of bicycle helmets will begin.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The subsidy program for the purchase of helmets for bicycle riders will begin on July 1, 2024 （ and will be available from July 1, 2012 ）. The helmets must be purchased on or after...
-
Notification2024/06/25 (Tue)Beware of solicitation regarding optical fiber service.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
・ Do not sign a contract immediately if you feel uneasy, such as "they only emphasize that the price will be lower than the current price," "I am being pressured to sign a con... -
Notification2024/06/26 (Wed)Stomach cancer ・ Colorectal cancer ・ Lung cancer （ Tuberculo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
◆Target
40 years old or older （ Those born before March 31, 1985 ）
◆When
17 days from September 1 （ to December 22 （ ）, 2024
*Stomach cancer ・ Lung cancer ... -
Notification2023/07/14 (Fri)Issuance of Photochemical Smog Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A photochemical smog advisory was issued for the Chiba area （ Chiba City, Sakura City, and Yotsukaido City ） at 14:20 today. Please be careful if you are active outdoors.
Depa... -
Notification2023/07/14 (Fri)Cancellation of Photochemical Smog Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Photochemical Smog Advisory issued for the Chiba area （ Chiba City, Sakura City and Yotsukaido City ） today was lifted at 15:20.
Department in charge ： Living Environment ... -
Notification2023/07/26 (Wed)Issuance of Photochemical Smog Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A photochemical smog advisory was issued for the Chiba area （ Chiba City, Sakura City, and Yotsukaido City ） at 12:20 today. Please be careful if you are active outdoors.
Depa... -
Notification2023/07/31 (Mon)A large dog is missing.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Around 4:20 p.m. today, there was a report of a large dog wandering in the Kamishizuhara area.
If you see a large dog, please do not approach it unnecessarily and
im... -
Notification2023/08/01 (Tue)A large dog was found.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The large dog that ran away and was missing by Kamishizuhara, Sakura City has been found. Thank you for your cooperation.
Sakura Police Station
3-17-1 Omote-cho, Sak... -
Notification2023/08/01 (Tue)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
A tornado watch has been issued. Please pay attention to the clouds and other surrounding conditions.
Sakura City Emergency Management D... -
Notification2023/08/03 (Thu)Request to search for missing persons No. 20
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 3, 2023 （ Thu ） A 62-year-old man has been missing near Monoi Station, Yotsukaido-shi, since around 2:00 pm.
Characteristics are: height 165cm, medium build, long gray ... -
Notification2023/08/04 (Fri)Missing Persons Search Release No. 20
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 3, 2023 （ Thu ） A 62-year-old man who had been missing near Monoi Station, Yotsukaido City since around 2:00 p.m. has been safely taken into custody. Thank you for your coop...
-
Notification2023/08/04 (Fri)Fireworks display （ the day before ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura City Hall will inform you of the following.
Tomorrow, August 5, 2023 （ Saturday ） from 6:50 pm, Sakura Citizens' Fireworks Display will be held at Sakura Furusato Plaza... -
Notification2023/08/05 (Sat)Fireworks display （ on the day ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Sakura City Hall.
Today, August 5, 2023 （ Saturday ） from 6:50 p.m., a fireworks display will be held at Sakura Furusato Plaza.
Traffic regul... -
Notification2023/08/06 (Sun)Request to search for missing persons No. 21
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 6, 2023 （ A 88-year-old man has been missing from the vicinity of Ino, Sakura City, since about 3:00 a.m. ） Sunday
August 6, 2023.
He is described as 160 cm tall... -
Notification2023/08/07 (Mon)Missing Persons Search Release No. 21
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 6, 2023 （ A 88-year-old man who went missing near Ino, Sakura City at around 3:00 a.m. on Sunday ） has been safely taken into custody. Thank you for your cooperation.
Please contact the respective organization listed in the article for details.
