Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/04/17 (Wed)[Tuberculosis ・ Lung cancer screening applications must be s...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Lung cancer is the most common cancer that kills both men and women, but with early detection ・ treatment, more than 80% of patients can be cured. For early detection, people over ...
-
Notification2024/04/17 (Wed)Deadline of application: April 21, 2010] Let's get cervical ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Cervical cancer has few early symptoms, and by the time subjective symptoms appear, symptoms are often advanced.
Reservations are now being accepted for the spring collaborati... -
Notification2024/04/17 (Wed)Notice of Road Closure
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to road damage, the following roads are closed.
Please do not pass through the area and detour around.
■ Part of city road Ohnaka-Toyota line
Please ch... -
Notification2024/04/18 (Thu)The service of the Residential Network at the Civic Center w...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to system maintenance work, the operations related to My Number Card at the Civic Center will be stopped all day on April 24th(水).
We apologize for the inconvenience and a... -
Notification2024/04/18 (Thu)Hagamameshi rice cooking event "Kimitsu no Asameshi" starts ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This program allows participants to experience the traditional experience of chopping wood, making a fire in a kamado, and cooking rice using a hagama, and eating freshly cooked ri...
-
Notification2024/04/18 (Thu)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
04/18/11 15:10
A forest fire is reported near the Dotazawa Boosting Pump Station, 12 Dotazawa, Kimitsu City.
*Information on fi... -
Notification2024/04/18 (Thu)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
A forest fire that broke out at around 15:10 on April 18, near the Dotazawa Boosting Pumping Station, 12 Dotazawa, Kimitsu City, was exti... -
Notification2024/04/19 (Fri)Request from TEPCO
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We apologize for the inconvenience caused by the power outage that is currently occurring in some areas of the city.
Restoration work is underway at TEPCO.
Please check t... -
Notification2024/04/19 (Fri)Kimitsu ♪ Hospitality ♪ Festa" will be held ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will entertain you with music and food of Kimitsu ！ Please come ！
Date and Time ＝ April 29th (Monday ・ Celebration Day) 10:30am to 5:30pm
Venue ＝ ▼ Venue 1 ： Uchi... -
Notification2024/04/22 (Mon)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kimitsu Police Department would like to ask for your cooperation regarding a missing person.
A 77-year-old male resident of Minamikubo, Kimitsu, has been missing since ar... -
Notification2024/04/22 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kimitsu Police Station would like to inform you about a missing person.
A 77-year-old male resident of Minamikubo, Kimitsu, who had been missing since around 4:00 p.m. yes... -
Notification2024/04/23 (Tue)Photograph your child in a firefighting uniform ？.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
！
Target ＝ Children between 5 and 9 years old and their family
Size of firefighting uniform ＝ 110cm, 130cm
*Before taking pictures, watch a fire prevention vide... -
Notification2024/04/25 (Thu)Events after May at Kimitsu Shimin Bunka Hall ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kimitsu Shimin Bunka Hall hosts a variety of events such as movies and music.
◆Concerts
May 12(日) Niji no Ongakkai "The 75th Family Concert"
May 19(日) Miho Naka... -
Notification2024/04/25 (Thu)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
04/25/10 10:50pm
A building fire is reported near Kids Club Himawari, 3-8 Minamikoyasu, Kimitsu City.
*Information on firefight... -
Notification2024/04/26 (Fri)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that occurred near Kids Club Himawari, 3-8, Minamikoyasu, Kimitsu City, at 10:50 p.m. on April 25, was extinguished at 3:... -
Notification2024/04/26 (Fri)The convenience store delivery service is experiencing probl...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to a system failure, we are currently unable to issue copies of family register certificates and supplementary schedules of family register through the convenience store delive...
-
Notification2024/04/26 (Fri)Convenience store delivery service has been restored.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The service for delivery of copies of family register certificates and supplementary schedules of family register at convenience stores, which had been suspended, has been restored...
-
Notification2024/05/01 (Wed)[Public Relations Kimitsu May 1, 2024 issue published ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mayor Hiroko Ishii had a special conversation with art director Fram Kitagawa about the Centennial Art Festival, a project commemorating the 150th anniversary of Chiba Prefecture ！...
-
Notification2024/05/01 (Wed)The community bus timetable will be revised.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
May 13 （ Starting from May ）, based on the revised timetable of JR Uchibo Line and local buses, the timetables of Community Bus Koitogawa Circulation Line and Nakajima ・ Toyohide L...
-
Notification2024/05/02 (Thu)！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Please help us donate blood! Blood donation will be held at Fureaikan, Kimitsu City Health and Welfare Center.
Date and time ＝ May 9(木) 10:00 am to 0:45 pm and 2:00 pm to 4:00 pm
Venue ＝ Kimitsu...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
