Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/06/24 (Mon)Tomisato City Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, the heat index in Chiba Prefecture is reported to exceed 31.
In order to prevent heat stroke, Tomisato City will issue a "Tomisato City Heat Stroke Alert".
The ris... -
Notification2024/06/24 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
） occurred one （ Shinbashi ）, bicycle theft （ factory premises, unlocked ） occurred one （ Hiyoshikura ）.
Many bicycle thefts have occurred.
Whenever you leave your ... -
Notification2024/06/25 (Tue)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 22
A 69-year-old woman is missing and sought in Namiki-cho, Narita City around 6:00 a.m. on June 25.
She is about 155cm tall.
... -
Notification2024/06/25 (Tue)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 22
On June 25,
a 69 year old female, who was notified in Finding Request No. 22, was taken into custody without incident.
Thank you for your coope... -
Notification2024/06/27 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
inside storage area, gas cylinders, etc. ） one （ Goryo ）, auto theft （ one regular passenger car ） （ Shichiei ） occurred.
Install sensor lights and security cameras near... -
Notification2024/07/01 (Mon)Reservations for the Carolyn can now be made via the web ・ o...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Management Strategy Division announces.
[Reservations for the Carolyn can be made either by web ・ or telephone!
■ Demand Transportation （ Reservat... -
Notification2024/07/01 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ June 28-30 recognized ）
Two cases of bicycle theft （ inside residential premises, unlocked; inside store premise... -
Notification2024/07/04 (Thu)Tomisato City Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, the Ministry of the Environment forecasts that the heat index in Chiba Prefecture will exceed 31.
As the heat stroke alert for Tomisato City has been exceeded, we are i... -
Notification2024/07/05 (Fri)Started distribution of garbage sorting application
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Clean Center will inform you.
Garbage sorting application "San-aru" is now available.
You can easily check the notification of garbage collection ... -
Notification2023/07/14 (Fri)Numerous phone deception appointments incoming ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A number of phone deception calls have been received in Yachimachi City.
A number of calls are coming in, impersonating police officers of Sakura police station, saying, ... -
Notification2023/07/18 (Tue)Numerous phone deception appointments incoming ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A number of suspicious phone calls have come in, claiming to be from my son or a police officer.
Suspect a "scam" if you receive requests for money over the phone.
M... -
Notification2023/07/24 (Mon)Numerous calls have come in for refund fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have been receiving numerous calls from "refund scammers" who are pretending to be city hall employees, etc.
You will not get your refund at an ATM.
""Refund" ＋ "ATM" ... -
Notification2023/07/31 (Mon)Large dogs roam the area.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Around 4:20 p.m. today, we received a report of a large dog wandering in the vicinity of Kamishizuhara, Sakura City.
If you see it, please do not approach it unnecessaril... -
Notification2023/08/04 (Fri)Numerous calls have come in for refund fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura ・ In Yachimachi City, there have been numerous calls from people claiming to be city hall employees, etc., and claiming "refund fraud".
We have not received any calls f... -
Notification2023/08/08 (Tue)Numerous calls have come in for refund fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Sakura ・ Yachimachi City, we have been receiving numerous phone calls from people claiming to be city hall employees and saying, "We have refunds for your pension and insurance ...
-
Notification2023/08/13 (Sun)Incidents of Damage to Property
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 13, 2023, at around 7:00 a.m., in Sarashina-cho, Wakaba-ku, Chiba City, a man cut a sunshade sheet in a field with a knife.
The offender got into a white car and lef... -
Notification2023/08/23 (Wed)Phone De Fraud Prediction Call Alert ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Incoming call area]
Ino and Kamiza, Sakura City
* Incoming call area may increase.
[Contents]
A person pretending to be a police officer of Sakura Police ... -
Notification2023/09/13 (Wed)Numerous scam calls have come in ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Sakura City
[Contents]
Numerous calls have come in from "hospital staff" at Toho University Hospital and other hospitals, pretending to be "hospital staff.
T... -
Notification2023/09/26 (Tue)Numerous phone calls are coming in for signs of a phone dece...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incoming call area]
Sakura City
Ojidai ・ Shimoshizu
*It may spread in the future.
[Contents]
A caller claiming to be from the "Health Insurance Sectio... -
Notification2023/09/27 (Wed)Numerous phone calls are coming in for signs of a phone dece...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incoming call area]
Sakura City
Shiragin ・ Haruji
Yachimachi City
Hopegaoka
*It may spread in the future.
[Contents]
You have received a pho...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
