Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/12/27 (Fri)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 47
We are looking for a 76-year-old man who went missing near Kusumi Chuo, Narita City at around 4:00 p.m. on December 26, 2012.
He... -
Notification2024/12/27 (Fri)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 47
On December 27,
a 76 year old male, who was notified in Finding Request No. 47, was taken into custody without incident.
Thank you for your coo... -
Notification2024/12/27 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Cognizance on Dec. 26 ）
One case of bicycle theft （ inside a house, locked ） （ Hiyoshidai 2-chome ） occurred in ... -
Notification2024/12/28 (Sat)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dec 28, 15:01
Other fires are reported near 128 Shin-Nakazawa, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba1... -
Notification2024/12/28 (Sat)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred near 128 Shin-Nakazawa, Tomisato-shi at around 15:01 on December 28, has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
... -
Notification2025/01/02 (Thu)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 2, 14:59
Other fires are reported near 709 Tokura, Tomisato City.
Please disband the fire brigade as only the fire department can respond.
Please click the f... -
Notification2025/01/02 (Thu)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred near 709 Tokura, Tomisato-shi at 14:59 on January 2 has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- -
Notification2025/01/04 (Sat)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Find Request No.1
A 74-year-old man was reported missing in Agatsuma, Narita City at 2 a.m. on January 4
He is described as about 165cm tall
He has short gray h... -
Notification2025/01/04 (Sat)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 1
On January 4, a 74-year-old male who was requested to be searched for missing persons was taken into custody without incident.
Thank you for your coo... -
Notification2025/01/06 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ December 27-31 Recognized ）
Shoplifting in Tomisato City （ Inside drug store, eye drops ） （ Inside home center, ... -
Notification2025/01/14 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ January 10-13 Recognized ）
Two cases of property damage （ inside home parking lot, car ） （ inside apartment parking lo... -
Notification2024/04/15 (Mon)Today is pension day ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April 15(月\ is the pension payment day. There is a threat
of an increase in deceptive phone calls from telephone deception scammers.
The best way to avoid becoming a... -
Notification2024/06/14 (Fri)Today is pension day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 14(金) is the pension payment day. There is a threat
of an increase in deceptive phone calls from telephone deception scammers.
The best way to avoid becoming a ... -
Notification2024/02/09 (Fri)About the Nationwide Simultaneous Information Transfer Test
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
Today, February 9, （ Friday ）, at around 11:00 a.m., a test will be conducted using disaster prevention administrative radios to transmit emergenc... -
Notification2024/02/09 (Fri)information related to national protection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
This is a J-Alert test.
Sakura City Crisis Management Division
*This email is for sending only. You cannot reply.
*To cha... -
Notification2024/02/29 (Thu)Melody airtime change （ March ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura City Hall would like to inform you of the following.
The melody broadcast currently at 4:30 p.m. will be changed to 5:00 p.m. starting March 1.
Crisis Management D... -
Notification2024/03/12 (Tue)Phone de scam （ Home electronics store ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura Police Station would like to inform you of the following.
In the jurisdiction of the Sakura Police Station, there has been a series of phone calls that are a premonitio... -
Notification2024/03/12 (Tue)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
A tornado watch has been issued. Please pay attention to the clouds and other surrounding conditions.
Sakura City Emergency Management D... -
Notification2024/03/27 (Wed)Request to search for missing persons No. 4
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
March 26, 2024 （ Tuesday ） An 83-year-old woman has been missing near Ino, Sakura City since around 8:30 pm.
She is described as 150 cm tall, medium build, with black hair mix... -
Notification2024/05/22 (Wed)About the Nationwide Simultaneous Information Transfer Test
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Sakura City
Today, May 22, （ Wednesday ）, at around 11:00 a.m., a test will be conducted using disaster prevention administrative radio to transmit emergency ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
