Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/01 (Fri)Change in Broadcast Time of City Chimes
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Regarding the test broadcast of the Disaster Prevention and Administration Radio, which is... -
Notification2024/11/01 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ Recognized on Oct. 31 ）
Two incidents of vehicle theft （ inside a parking lot of a house, unlocked, no damage ） （ insi... -
Notification2024/11/04 (Mon)National Instantaneous Warning System （ J-Alert ） Earthquake...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
The city will conduct a drill broadcast to ensure that emergency information from the gove... -
Notification2024/11/05 (Tue)National Instantaneous Warning System （ J-Alert ） Earthquake...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
On November 5, 2024, at around 10:00 a.m.
A nationwide J-Alert drill broadcast w... -
Notification2024/11/05 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ November 1-4 Recognized ）
In Tomisato City, 1 theft （ in shrine, cash ） （ Kunou ）, shoplifting （ in store, repla... -
Notification2024/11/06 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ November 5 recognized ）
One case of shoplifting （ inside a home center and tools ） （ ） occurred in Tomisato City... -
Notification2024/11/07 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ recognized on Nov. 6 ）
1 case of leaving （ inside a supermarket, wallet etc. ） （ Goyo ）, theft （ inside a solar ... -
Notification2024/11/11 (Mon)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 40
We are looking for an 87-year-old
woman who went missing in Hanamigawa, Hanamigawa-ku, Chiba City at around 2 p.m. on November 6... -
Notification2024/11/11 (Mon)Police Signature Correction] Missing Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was an error in the police signatures listed in the email we just sent out.
We apologize and make the correction.
[Error] Narita Police Station 043-286-0110 （ ... -
Notification2024/11/13 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ November 12 recognized ）
One case of theft （ inside construction site, water heater ） （ Tokura ） occurred in Tom... -
Notification2024/11/15 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ November 14 Recognized ）
One case of shoplifting （ inside a supermarket, food ） （ ） occurred in Tomisato City. <... -
Notification2024/11/16 (Sat)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Finding request No. 42
A 75-year-old man was reported missing in Shichiei, Tomisato City around 11:00 a.m. on November 15, and we are searching for him. ... -
Notification2024/11/16 (Sat)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 42
On November 16, the 75 year old male we informed you about with Finding Request No. 42 was taken into custody.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2024/03/12 (Tue)Notice of Telephone Deception Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station informs.
Today, in Ryukakuji-dai, Sakae-cho, Inba-gun, there have been phone deception calls to several residences, such as
● Health insur... -
Notification2024/03/28 (Thu)Deviation of a medium-sized dog
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On March 28, 2024, at around 8:00 a.m., a dog disappeared in Daigata, Narita City, Chiba Prefecture.
The dog was characterized as
breed ： Kai dog
coat color ： b... -
Notification2024/04/22 (Mon)Robbery Incidents
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Around midnight on April 22, a woman was robbed of money and goods at the parking lot of Ohtake in Narita City, Tokyo, at the point of a knife-like object.
The perpetrator was... -
Notification2024/05/09 (Thu)Alerting Customers to Telephone Deception Scams
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station informs.
At around 10:00 a.m. today, in Ryuzakuji-dai, Sakae-machi, Inba-gun, a number of phone calls were made to a person claiming to be an employ... -
Notification2024/05/28 (Tue)Beware of theft of air conditioner outdoor units.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Department informs you of the following.
Recently, there have been many thefts of outdoor units of air conditioners installed in private homes and apartment... -
Notification2024/07/04 (Thu)Alerting Customers to Telephone Deception Scams
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station informs you of the following.
"We arrested a bank employee and found that he used your cash card.
You have received a phone call with the contents ... -
Notification2024/10/21 (Mon)Beware of Serial Robberies ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Recently, robberies targeting the homes of elderly people have been reported in Chiba Prefecture.
The perpetrators are reported to have visited homes posing as remodeling...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
