Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/08/16 (Wed)Trial Lecture "Let's make a picture diary ！"
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Using the paints and crayons you usually use, you can draw your summer vacation "Egami-nikki".
You can display it in your room or send it as a letter with a 120 yen stamp. （ P... -
Notification2023/08/16 (Wed)About Monkey Sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A monkey sighting report was received from the Noda Police Station. The contents are as follows.
[Sighting Date/Time] August 16, around 8:10 a.m.
[Location] Near Sek... -
Notification2023/08/16 (Wed)Fire outbreak and extinguishment
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 16, 2023, 3:08 p.m. A building fire that occurred on the south side of Higashishinden Park, Yamazaki, Noda City, was extinguished at 3:19 p.m.
*The address of the ... -
Notification2023/08/17 (Thu)Breast Cancer Screening （ Group ） for availability
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Have you made an appointment for breast cancer screening?
The city offers breast cancer screening for women over 30 years old.
As of August 17, 2023, there are still many... -
Notification2023/08/18 (Fri)（ August 20, 2010 NHK E-television "Miittsuki ！" will broadc...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The public recording of "Mii-itsutte ！ Show on Stage" held at Noda Gas Hall （ Bunka Kaikan ） on July 9 will be broadcast as a special program on NHK E-television ！
[Date ... -
Notification2023/08/18 (Fri)Deadline for payment of municipal and other taxes [August 31...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you that the following municipal and other taxes are due.
For those registered for account transfer, please be careful of insufficient balance ！
<... -
Notification2023/08/21 (Mon)outbreak of a fire
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 21, 2023, at 3:31 a.m., a fire broke out in a building on the north side of Nakasato Gongen Children's Amusement Park, Nakasato, Noda City.
*The address of the ... -
Notification2023/08/21 (Mon)fire suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The fire that broke out at 3:31 on August 21, 2023, in a building on the north side of Nakazato Gongen Children's Amusement Park, Nakazato, Noda City, was extinguished at 5:00.
-
Notification2023/08/22 (Tue)Implementation of Nationwide Simultaneous J-Alert Informatio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 23 （ Wednesday ） at 11:00 a.m., the Fire and Disaster Management Agency will conduct a nationwide drill to communicate information on the National Instant Warning System ...
-
Notification2023/08/22 (Tue)Release of storks in 2023
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are pleased to announce that we have decided to release two young birds born on May 18 （ Thu ） as follows.
Date ： August 23 （ Wed ） 9:00 a.m. Opening of the breeding cage c... -
Notification2023/08/22 (Tue)Determination of Nickname for Released Storks
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We received 2,394 submissions from all over Japan for the nicknames of our two young birds （ and two females ）, and we named the first one （ (photo left) ） "Coco" and the second on...
-
Notification2023/08/22 (Tue)We would like to inform you of the decisions made at the Aug...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1. Matters to be discussed
（ 1 ） City's response after September [Health and Children's Department]
A new derivative of the Omicron strain, EG.5, is spreading around the ... -
Notification2023/08/23 (Wed)J-Alert Nationwide Drill on August 23rd will be cancelled.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 23 （ Wed ） The J-Alert Nationwide Simultaneous Information Dissemination Drill scheduled for 11:00 a.m. has been cancelled nationwide.
Contact: Disaster Prevention... -
Notification2023/08/23 (Wed)Attention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A fraudulent phone call was confirmed today in the city （ Ozaki and Iwana ）.
（Caller states ）
1. Caller claims to be a police officer and says "We have two s... -
Notification2023/08/23 (Wed)Notice of the end of vaccinations for the new corona vaccine...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Inoculations starting in the spring of 2023 in Noda City will end on August 31. If you wish to be vaccinated, please have it done by the end of August.
The Omicron strain （ BA... -
Notification2023/08/24 (Thu)Change in the start time of the fireworks display at the Nod...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Sekijyuku Festival Steering Committee has decided to change the start time of the fireworks display from the original schedule of 7:30 p.m. to 7:00 p.m., 30 minutes earlier due...
-
Notification2023/08/25 (Fri)News from the Citizen Affairs Division
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement for those who have received a notice of delivery of a My Number Card and have not yet received the card.
It is now easier to make an appointment to rec... -
Notification2023/08/26 (Sat)About the Noda City Sekiyado Festival Fireworks Display
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 30th Noda City Sekiyado Festival Fireworks Display is scheduled to be held today （ Saturday, August 26th ） from 6:30pm as scheduled. Please note, however, that the event may be...
-
Notification2023/08/28 (Mon)Attention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A fraudulent phone call was confirmed today in the city （ Ozaki ）.
（ The caller claimed to be from the Elderly Welfare Division of the City Hall ）
and said, "You hav... -
Notification2023/08/31 (Thu)Attention: Scam （ Refund fraud ） calls confirmed in Noda Cit...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A fraud （ refund fraud ） caller was confirmed today in the city （ Tsutumino ）.
（ Caller claims to be from city hall ）
and says, "I have a refund for accumulated insu...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
