Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/09/09 (Mon)fire suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The fire that broke out at 2:59 on September 9, 2024, in a building near the south side of Maemura Jichi Kaikan, Kiimakase, Noda City, was extinguished at 3:32.
*The addr... -
Notification2024/09/09 (Mon)Delay of Mame Bus （ North Route via Sekijuku Aeon Town ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to a malfunction of the vehicle equipment, the Mame buses of North Route Sekiyuku （ ） via AEON TOWN
to Sekiyuku Central Terminal No.4 are currently running with a signif... -
Notification2024/09/09 (Mon)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A wild boar sighting was reported. The contents are as follows.
[Sighting date/time] September 9 （ Monday ） around 4:30pm
[Location] Mitsubori （ near southwest side of Hi... -
Notification2024/09/10 (Tue)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Date] Friday, September 13, 2024 （ ） 14 ： 00~15 ： 30 Registration 13 ： 30~
[Venue] Tokyo University of Science, Noda Campus Building 7 Auditorium 2641 Yamazaki, Noda, Chiba <... -
Notification2024/09/10 (Tue)The 10th of every month is "Traffic Safety Day" ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
毎月１０日は「交通安全の日（アクション10）」です。
「ゆずりあう 心で走る ちばの道」をスローガンに、一人ひとりが交通安全についての関心を深めましょう。
【「はればれ運転」で行こう！】
高齢ドライバーによる交通事故を防ぐため、時間や場所、体調等を考慮した運転を「はればれ運転」として推進しています。
※はればれ運転は、千葉県独... -
Notification2024/09/11 (Wed)The 5th Komame Cafe
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Citizen's Activity Support Center will hold "The 5th Komame Cafe: Why don't you find a new place to be active ？ on September 25 （ Wednesday ）.
There are many people in... -
Notification2024/09/11 (Wed)About the stork exhibition organized by the Noda City Stork ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The breeding ・ and breeding ・ of storks, a symbol of biodiversity, will be introduced through panels and videos
showing the efforts to return storks to the wild.
The birt... -
Notification2024/09/11 (Wed)Heat Stroke Alert （ 12 days ） has been issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow （ 12th ）, the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Please take the following precautionary measures as indicated by the Meteorolo... -
Notification2024/09/12 (Thu)Heat Stroke Alert （ 13th ） has been issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow （ 13th ）, the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Please take the following precautionary measures as indicated by the Meteorolo... -
Notification2024/09/13 (Fri)Request for Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Noda.
Yesterday, at around 6 pm, a 75-year-old woman was reported missing in Yamazaki, Noda City, and we are looking for her.The woman is a... -
Notification2024/09/13 (Fri)Prevent consumer problems among the elderly.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Noda City Consumer Affairs Center receives daily consultations on consumer problems from elderly people and people who look after the elderly.
The National Consumer Affair... -
Notification2024/09/13 (Fri)Protection of Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Noda.
The woman who was reported missing yesterday has been taken into custody.
Thank you for your cooperation.
*The address of th... -
Notification2024/09/15 (Sun)Dementia Supporter Training Course （ Sekiyado Community Cent...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dementia is a disease that can affect anyone. What would you do if you saw someone with dementia?
This course is designed to deepen the knowledge of dementia and to expand the... -
Notification2024/09/15 (Sun)The September 15 issue of "City Bulletin Noda" has been publ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Please take a look at "City Bulletin Noda" No.1412, which has just been published.
The front page introduces "Mame Bus route and timetable will change from October 1.
◎Ot... -
Notification2024/09/15 (Sun)The 15th of every month is Bicycle Safety Day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 15th of every month is "Bicycle Safety Day".
[Bicycle is a "member of a car" ！ ]
Bicycles are positioned as light vehicles under the Road Traffic Law and are "me... -
Notification2024/09/17 (Tue)Heat Stroke Alert （ 18 days ） has been issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow （ 18th ）, the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Please take the following precautionary measures as indicated by the Meteorolo... -
Notification2024/09/18 (Wed)For information on breast cancer screening availability in t...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As of September 18, 2024, the following dates in October are available.
・ Breast Cancer Screening for 30s （ Ultrasound ）
October 1 （ Tuesday ） Afternoon Health Center 40 ... -
Notification2024/09/18 (Wed)Heat Stroke Alert （ 19th ） has been issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow （ 19th ）, the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Please take the following precautionary measures as indicated by the Meteorolo... -
Notification2024/09/19 (Thu)New Rice for 2024 Autumn Taste Fair will be held ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
New Rice Autumn Taste Fair will be held again this year at Yumeaguri Agricultural Products Direct Sales ！
Various agricultural products are available for sale, so please visit... -
Notification2024/09/19 (Thu)Heat Stroke Alert （ 20 days ） has been issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow （ the 20th ）, the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Please take the following precautionary measures as indicated by the Meteo...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
