Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/09/27 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 26, ( Thursday ) At around 7:30 a.m., a boy and a girl were approached by a man on their way to school on a street near 7-Eleven Mobara Kaminayoshi store in Kaminayoshi, ...
-
Notification2024/10/03 (Thu)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Mobara Police Station.
In the city of Mobara, we have received a report of a fraudulent caller claiming to be from the Ministry of Internal Affairs a... -
Notification2024/10/04 (Fri)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department would like to inform you of the following.
There has been an increase in calls regarding phone deception precursor calls and short messages.
Call... -
Notification2024/10/08 (Tue)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
In the city of Mobara, a person claiming to be from the Ministry of Internal Affairs and Communications,
"We will stop your c... -
Notification2024/10/10 (Thu)[Robbery case believed to be a black market job] Information...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs you of the following.
There have been nationwide incidents of burglaries in which the glass of kitchen doors and other doors of detached houses o... -
Notification2024/10/14 (Mon)Phone de Scam] Information from Mobara Police Station.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
October 15 is the pension payment day.
You can expect to receive phone calls at your home from persons claiming to be your son, the ci... -
Notification2024/10/15 (Tue)Phone de Scam] Information from Mobara Police Station.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
Today is Pension Payment Day.
You can expect to receive a phone call at your home from someone claiming to be your son, the city offic... -
Notification2024/10/16 (Wed)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the general election for the House of Representatives can be done until the 26th.
Advance voting can be done until 8:00 p.m. at City Hall and until 5:00 p.m... -
Notification2024/10/20 (Sun)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the general election for the House of Representatives can be done until the 26th.
Advance voting ends at 5:00 p.m. at Honna Community Center, 7:00 p.m. at A... -
Notification2023/10/27 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( October 26 to October 27 Recognized )
In Tomisato City, there were 3 cases of burglary ( cash, precious metals ) ( Hi... -
Notification2023/10/30 (Mon)Beware of high-pressure cleaning problems in drains !.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Commerce, Industry, Industry and Tourism Division of Tomisato City.
A consultation regarding cleaning service of drainpipes and catch bas... -
Notification2023/10/30 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( October 28 - October 30 Recognized )
One attempted theft ( solar power plant, copper wire ) occurred in ( Hiyoshikura... -
Notification2023/10/31 (Tue)Demand Transit ( Carolyn ) Addition of boarding and alightin...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Tomisato City Management Strategy Division.
Starting on November 1, we will install and start boarding and alighting points for demand tr... -
Notification2023/10/31 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crimes in Tomisato City ) ( October 30 - October 31 Recognized )
In Tomisato City, two cases of ( vehicle muffler, vehicle license plate ) ( Shichiei, ... -
Notification2023/10/31 (Tue)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire Command Vehicle Fire
October 31, 18:04
610 Shinbashi, Fusato City Target Nanpeidai Danchi South Entrance
Dispatch 1 Over
Only fire station can respond... -
Notification2023/10/31 (Tue)Fire False Alarm Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Tomisato City Fire Department would like to inform you that the vehicle fire that occurred near 610 Shinbashi, Tomisato City at approximately 6:04 p.m. on October 31 was a fals...
-
Notification2023/11/01 (Wed)National Instantaneous Warning System ( J-Alert ) Earthquake...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
The city will conduct a drill broadcast to ensure that emergency information from the gove... -
Notification2023/11/02 (Thu)National Instantaneous Warning System ( J-Alert ) Earthquake...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
On November 2, 2023, at around 10:00 AM
A nationwide J-Alert drill broadcast was... -
Notification2023/11/02 (Thu)Change in the time of the city chime at 5:00 p.m.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
We would like to ask for your understanding and cooperation regarding the test broadcast o... -
Notification2023/11/02 (Thu)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Other Fires
November 02, 15:19
Near 274 Sawa, Tomisato City
Click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/?nl=35/42/39...
Please contact the respective organization listed in the article for details.