Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/06 (Wed)Traffic fatalities alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From November 5 to 14, a traffic fatality alert was issued for the area under the jurisdiction of Mobara Police Station.
Please be careful when walking on the road in the earl... -
Notification2024/11/09 (Sat)National Fire Prevention Campaign in Autumn
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Chosei County Fire Department.
The Autumn Fire Prevention Campaign is now underway nationwide.
Please be careful with fire in your homes... -
Notification2024/11/12 (Tue)Traffic fatalities alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the area under the jurisdiction of Mobara Police Station, a traffic fatality alert is in effect due to the high number of traffic fatalities.
Please be careful when walking... -
Notification2023/11/29 (Wed)'I left my cell phone in the bathroom' is a scam ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
Today, in the city of Mobara, a person claiming to be my son said
"I left my cell phone in the toilet. If they find it, they will ... -
Notification2023/12/01 (Fri)'I have a refund for medical expenses' is a scam ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
They deceive city hall employees in Mobara City and say
"I have a refund for medical expenses. Which bank will refund the money?" ... -
Notification2023/12/07 (Thu)Calls beginning with "Hello, it's me" are an Oreo scam ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
Today, in Mobara city, a person pretended to be my grandson,
"Hello, it's me. Don't forget my grandson's voice."
A precursor ... -
Notification2023/12/15 (Fri)Beware of phone deception targeting pension payment dates ！ ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
December 15 is the pension payment day.
It is expected that criminals who cheat your relatives, municipal offices, financial insti... -
Notification2024/01/06 (Sat)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Missing person is sought.
A male in his teens was reported missing from Hagiwara-cho, Mobara City at 3:30 p.m. on January 6.
The missing person is described as
heigh... -
Notification2024/01/07 (Sun)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing male in his teens from Hagiwara-cho, Mobara City, as we informed you yesterday, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from... -
Notification2024/01/08 (Mon)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Missing person sought.
A man in his 80s was reported missing from Takasi, Mobara City at 3:00 p.m. on January 8.
The missing person is described as
about 160 cm tall... -
Notification2024/01/08 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The man in his 80s who was missing from Takasi, Mobara City, as announced today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Moba... -
Notification2024/01/23 (Tue)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A man in his 60s has been missing from Mobara, Mobara City, since about 10:30 a.m. today.
The missing person is described as
hei... -
Notification2024/01/23 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The man in his 60s who was missing from Mobara, Mobara City, as we informed you today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from] -
Notification2024/01/29 (Mon)'We'll refund your pension overpayment via ATM' is a scam ！ ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
In the city of Mobara, someone claiming to be from Chiba Pension Union
"There is an overpayment of pension, so I will refund your ... -
Notification2024/01/30 (Tue)The "tax refund process can be done at an ATM" is a scam ！ ！...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
In Mobara city, claiming to be a tax office or bank employee,
"I have a tax refund. Today is the last day. The bank will call you ... -
Notification2024/02/06 (Tue)Forgetting a bag full of cash ！" is a scam.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
1 A person claiming to be a nephew in the city of Mobara
has made a fraudulent precursor call saying "I left my bag containing cas... -
Notification2024/02/15 (Thu)Beware of phone deception targeting pension payment dates ！ ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
February 15 is the pension payment day.
It is expected that criminals who cheat your relatives, municipal offices, financial insti... -
Notification2024/02/16 (Fri)This is an emergency call. To connect to an operator, please...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
Currently, an automated voice pretending to be an emergency in the jurisdiction of Mobara Police Station is calling
"This is an em... -
Notification2024/02/21 (Wed)'We'll refund your refund at an ATM' is a scam ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
They deceive you about national pension or bank employees in Mobara City,
"I have a refund. I sent you the documents but have not ... -
Notification2024/03/06 (Wed)Calls beginning with "Hello, it's me" are an Oreo scam ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara police station will contact you.
Today, in Mutsuzawa Town, a man pretended to be his grandson and said
"Hello, it's me. I caught a cold. I have something I want to...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
