Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba NPO ・ Volunteer Information Magazine No. 514

□ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ★ ☆ Chiba NPO ・ Volunteer Information Magazine ☆ ★

[No. 514] Published on August 2, 2023 <...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo Event Information Mail "Women's Support Consultation

！ Women's Support Counseling

The Gender Equality Center offers women's support counseling on the first through fourth Wednesdays of each month.
A female specialist c...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

☆ Childcare Salon "Wa" ☆ Childcare Salon "Wa" Childca...

[Sun] August 15 （ Tue ） 10 ： 00-11 ： 30
[Where] Abiko North Neighborhood Center ・ Namiki Main Building
[For] Preschool children and their parents, [Cost] Free.
[Rese...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Subsidies to support small and medium-sized enterprises in K...

We are now accepting applications for a program to subsidize a portion of electricity and gas costs for small and medium-sized businesses in the city that have been hit hard by soa...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children visit Clean Station Kamogawa

　Fourth graders from Emi, Amatsu Kominato, Tahara, and Tojo Elementary Schools in the city visited the "Clean Station Kamogawa," a general waste relay facility located in Kami-Ohar...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba City ： Attempted Murder

At around 0:30 a.m. on August 2, a woman was cut by a knife-like object in Makuhari-machi 1-chome, Hanamigawa-ku, Chiba City, and the perpetrator, a man, is now running away.
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Attempted Murder

Description
At around 0:30 a.m. on August 2, a woman was cut by a knife-like object in Makuhari-machi 1-chome, Hanamigawa-ku, Chiba City, and the perpetrator, a man, is now ru...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Lifting the Roadblock.

All road closures on national and prefectural roads caused by the heavy rains on August 1 have been lifted. Thank you for your cooperation.

Please note that there is a po...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tomatoes] Let's eat seasonal local agricultural, forestry an...

Tomato] Let's eat seasonal local agricultural, forestry and fishery products ！ Aug.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nutrition education awareness was conducted ！.

Report】Exhibition on Nutrition Education

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The Day Electricity Came to My Town （ The Kamasagami-Mukashi...

The Day Electricity Came to My Town （ The Kamasagami Mukashi Discovery Lecture ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[August 2023 Issue] We are distributing "Voice of the Public

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Partial Lifting of Road Closures

The road closures on National Route 410, National Route 465, and Prefectural Route Ichihara-Tenjin Kominato Line due to heavy rain on August 1 have been lifted. Thank you for your ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Relations Funabashi August 1 issue × City public rela...

-------This notice is distributed to those who are registered in the "Notices from the City" category. -------
○ Public Relations Funabashi August 1 issue has been published <...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

A woman in her 80s, who had been missing from around 8:00 a.m. on August 1, 2023, in the Takatsuka Shinden area of Matsudo City, has been found safe and sound.

Thank you ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

If you wish to receive free routine vaccinations for the eld...

Routine vaccinations for the elderly （ Pneumococcal disease for the elderly and influenza for the elderly starting in October ） If you are eligible for regular vaccinations for the...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Funabashi City Child Rearing Support Information "Funakko Ma...

Information on child-raising from the August 1 issue of Funabashi Public Relations ！

■ Madoka-sensei's Fun Experiment Show -Let's think about environmental issues with yo...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will send you information on subsidies, seminars, etc. ！ ...

The Funabashi City Commerce and Industry Promotion Division will distribute information on seminars, subsidies, etc. for businesses.

-Energy saving due to the tight suppl...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will hold a lecture on how to prepare an application for ...

We will hold a lecture on how to prepare an application for the subsidy for the Ichihara City Small and Medium Business Support Project at the Ichihara City Industrial Support Cent...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo Event Information Mail [Childcare Available] "I Want...

[Childcare Available] I want to work again ！ "Employment Support Course for Women"

● Contents
I have been out of work for a long time and lack confidence, I don't kn...