Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/01 (Fri)Call for Participants] Gatekeeper Training "Basic ・ Practica...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A gatekeeper is a person who is able to recognize the signs of distress or suicide risk in loved ones close to them and look out for them by connecting them to the necessary suppor...
-
Notification2024/11/01 (Fri)Traffic Safety Information No.2] Penalties for Riding a Bicy...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to control traffic accidents caused by dangerous driving while riding a bicycle, the Road Traffic Law was revised on November 1, 2024, and new penal regulations ... -
Notification2024/11/01 (Fri)Kashiwa Genki Juku "Prevention of Dementia Diet ・ Exercise ・...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Genki Juku "Prevention of Dementia: Diet ・ Exercise ・ Preparation for Dementia" held on October 6 is now available on the city website.
[Contents]
Lectur... -
Notification2024/11/05 (Tue)Free Thermometer Test: Why don't you check the accuracy of y...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In conjunction with Measurement Emphasis Month in November, the city is offering free simple inspections of household measuring instruments such as thermometers and scales in your ...
-
Notification2024/11/06 (Wed)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 6 （ Wed ） A fire call was received around 6:20 p.m. Firefighters are on the west side ） of Toyoshiki Junior High School, Kashiwa （ in Toyoshiki, Kashiwa City.
Please ... -
Notification2023/11/15 (Wed)Civil Protection Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test of J-Alert.
-
Notification2023/11/17 (Fri)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Katsuura. A tornado watch has been issued. Please pay attention to the surrounding conditions, including cloud cover.
-
Notification2023/11/18 (Sat)Notice of Power Outage in the City
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Katsuura City and TEPCO regarding power outage
There is currently a power outage in parts of Ueno, Arakawa, Minami Yamada, Ubara, and Matsubu.
Pleas... -
Notification2023/11/18 (Sat)Notice of communication failure by Softbank [KATSUURA Disast...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from City Hall and Fire Department
There is currently a communication problem on Softbank's landline phone service.
If you are a subscriber to Softbank's land... -
Notification2023/11/19 (Sun)Restoration of communication failure of Softbank fixed-line ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The City Hall and the Fire Department will inform you of the following.
The communication problem with the Softbank landline that occurred yesterday has been restored. -
Notification2023/11/20 (Mon)(Reversion)Introduction of communication failure of Softbank...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from City Hall and Fire Department
There is currently a communication problem on Softbank's landline phone service.
If you are a subscriber to Softbank's land... -
Notification2023/11/20 (Mon)Restoration of communication failure of Softbank fixed-line ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The City Hall and Fire Department will inform you of the following.
Softbank landline communication problem has been restored.
[Distributed by] Katsuura Ci... -
Notification2023/11/21 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： Nov... -
Notification2023/11/21 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： November 21, 16:37
Disaster location... -
Notification2023/12/08 (Fri)Scheduled Suspension of Convenience Store Delivery Service
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Temporary suspension of the delivery service at convenience stores
The delivery service at convenience stores, which allows you to obtain certificates such as resident registr... -
Notification2023/12/08 (Fri)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： December 8, 10:51
Location of disast... -
Notification2023/12/08 (Fri)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： December 8, 10:51
Disaster point ： N... -
Notification2023/12/15 (Fri)Alert about Telephone Deception [Katsuura Disaster Preventio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from City Hall and Katsuura Police Station on Prevention of Fraud
There is no end to the number of victims of telephone deception in the prefecture.
Talk... -
Notification2023/12/25 (Mon)Temporary Suspension of Delivery Service at Convenience Stor...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Citizen Affairs Division of City Hall.
The convenience store delivery service, which allows you to obtain certificates of residence and oth... -
Notification2023/12/26 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Forest fire
Date and time of awareness ： Decem...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
