Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Status of discussions on reallocation of Sanuki Elementary S...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Status of discussions on rezoning of Huan Elementary School ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Conclusion of Contract for Installation and Operation of Chi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lifelong Learning Bus Availability Update

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of the 6th Regular Meeting of Futtsu City Board of Ed...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City Library Closed due to Special Book Closure Perio...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】 Breast Cancer Screening （ Mammography ・ Echogra...

Appointments for breast cancer screening （ mammography ・ ultrasound ） after October are now available on the web or by phone
Appointments are still available, so if you have n...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City] Doctor on Duty in October ・ In case of sudden i...

We are pleased to announce the on-duty doctors for October
Clinic hours are from 9am to 5pm

◆October 1 （ Amaha Clinic ）
039-67-2555
◆October 8 （ Saegusa Ho...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City: Suspension of My Number Card-related Procedures

Please note that procedures related to the My Number Card will not be available at the counter during the following period due to the upgrade of the My Number Card Management Syste...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City Fire Information （ Fire ）

We're here at this time to report a building fire in the vicinity of the Nakayama Guitar School in Sarawa.
[Fire brigade dispatched]
1st dispatch 7-2, 7-1, 8-1
[Cont...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City] Fire Information

Sarawa -- Fire trucks were dispatched to a building fire near the Nakayama Guitar School, but it was not a fire.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Informat...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】Notice of the due date of municipal tax, etc.

The due dates for this month are as follows.
・ National Health Insurance Tax (3 terms)
・ Late-Stage Senior Citizen's Health Insurance Premiums (3 terms)
・ Nursing Ca...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This is a reminder to reiterate that the deadline for Mynapoint application is today.
Today （ 9/30 ）, a temporary counter for My Number Card is open at the Citizen Section cou...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City] Public Relations Futtsu October Issue

Public Relations Futtsu October issue was published.
Main articles
Toward the start of operation of a commercial salmon trout inshore aquaculture plant （ FRD Japan Inc. ）...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】We are pleased to announce our blood donation sc...

Announcement of Blood Donation in October

・ October 14 （ Sat ）
AEON MALL Futtsu Flat Parking (Specialty Store Central Entrance)》
10 ： 00~11 ： 30/13 ： 00 ~16 ： 0...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】Influenza Vaccination for the Elderly

Futtsu City subsidizes part of the cost of seasonal influenza vaccination at public expense for citizens aged 65 and over.
Those who wish to be vaccinated should use the Futts...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City Firefighting Fair will be held.

November 11, 2023 （ Saturday ） "Autumn Fire Prevention Campaign Futtsu City Fire Fair" will be held from 9:00 a.m. to noon.
*Advance application is required and residents of t...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】Futsu Business Startup Seminar

For those who are interested in starting a business ・ We will hold a seminar on how to prepare for starting a business and basic knowledge of management.

To apply, fill o...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City] Medical checkups for infants in November 2023.

Schedule]
<1歳6か月児健診： No>
<3歳児健診： No>
<プレママ学級： November 19 ＞
Subject ： Expected date of birth January to February 2024
<4か月児健診： November 2...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City] Cancellation of Futtsu City Fureai Sports Festa...

Futtsu City Fureai Sports Festa 2023 and Fureai Kitchen Car Fest scheduled to be held today have been cancelled due to inclement weather.

[Inquiries]
Lifelong Learni...