Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/03/22 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s who was missing in the Higashinakazawa area of Kamagaya City at around midnight on March 22, 2024, has been found safe and sound.
Thank you for your coop... -
Notification2024/03/27 (Wed)Incident of Theft of Water Heaters
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Kamagaya Police Station.
From March 18 to 19, 2024, there were many incidents of thefts of water heaters installed outdoors in single... -
Notification2024/05/02 (Thu)Occurrence of Support Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On April 30, 2024, a support fraud occurred in Higashi-Michinobe, Kamagaya City.
[Damage]
While a woman was browsing the Internet on her PC, a message stating that her se... -
Notification2024/05/28 (Tue)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On May 28, 2024, at around 7:30 a.m., a child on his way to school was struck in the abdomen by a suspicious person while passing by at 7-7, Higashimichinobe, Kamagaya City.
T... -
Notification2023/07/14 (Fri)Numerous phone deception appointments incoming ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A number of phone deception calls have been received in Yachimachi City.
A number of calls are coming in, impersonating police officers of Sakura police station, saying, ... -
Notification2023/07/18 (Tue)Numerous phone deception appointments incoming ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A number of suspicious phone calls have come in, claiming to be from my son or a police officer.
Suspect a "scam" if you receive requests for money over the phone.
M... -
Notification2023/07/24 (Mon)Numerous calls have come in for refund fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have been receiving numerous calls from "refund scammers" who are pretending to be city hall employees, etc.
You will not get your refund at an ATM.
""Refund" ＋ "ATM" ... -
Notification2023/07/31 (Mon)Large dogs roam the area.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Around 4:20 p.m. today, we received a report of a large dog wandering in the vicinity of Kamishizuhara, Sakura City.
If you see it, please do not approach it unnecessaril... -
Notification2023/08/04 (Fri)Numerous calls have come in for refund fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura ・ In Yachimachi City, there have been numerous calls from people claiming to be city hall employees, etc., and claiming "refund fraud".
We have not received any calls f... -
Notification2023/08/08 (Tue)Numerous calls have come in for refund fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Sakura ・ Yachimachi City, we have been receiving numerous phone calls from people claiming to be city hall employees and saying, "We have refunds for your pension and insurance ...
-
Notification2023/08/13 (Sun)Incidents of Damage to Property
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 13, 2023, at around 7:00 a.m., in Sarashina-cho, Wakaba-ku, Chiba City, a man cut a sunshade sheet in a field with a knife.
The offender got into a white car and lef... -
Notification2023/08/23 (Wed)Phone De Fraud Prediction Call Alert ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Incoming call area]
Ino and Kamiza, Sakura City
* Incoming call area may increase.
[Contents]
A person pretending to be a police officer of Sakura Police ... -
Notification2023/09/13 (Wed)Numerous scam calls have come in ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Sakura City
[Contents]
Numerous calls have come in from "hospital staff" at Toho University Hospital and other hospitals, pretending to be "hospital staff.
T... -
Notification2023/09/26 (Tue)Numerous phone calls are coming in for signs of a phone dece...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incoming call area]
Sakura City
Ojidai ・ Shimoshizu
*It may spread in the future.
[Contents]
A caller claiming to be from the "Health Insurance Sectio... -
Notification2023/09/27 (Wed)Numerous phone calls are coming in for signs of a phone dece...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incoming call area]
Sakura City
Shiragin ・ Haruji
Yachimachi City
Hopegaoka
*It may spread in the future.
[Contents]
You have received a pho... -
Notification2023/10/30 (Mon)A number of phone deception precursors have entered the syst...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Honmachi, Ojidai, Nakashizu, and Rokuzaki, Sakura City
*The number of incoming calls may increase.
[Contents of incoming call]
A person pretending to be an... -
Notification2023/12/15 (Fri)Your pension is being targeted ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, Pension Payment Day, criminals will be calling to scam you for your pension.
0 Posing as a son or grandson, they say, "I got you pregnant and need money for a settlemen... -
Notification2023/12/27 (Wed)Numerous scam calls have come in ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Incoming call area]
Osakidai, Terasaki, Sakura City, etc.
[Contents]
Many suspicious calls are coming in from people pretending to be from the Sakura Police Departm... -
Notification2023/12/28 (Thu)Numerous scam calls have come in ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Incoming call area]
Shizu, Sakura City
[Contents]
A number of suspicious calls are coming in from a person pretending to be related to an electronics retail store. ... -
Notification2024/01/12 (Fri)Numerous scam calls have come in ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incoming calls area]
Kamishizu, Sakura City ・ Nakashizu ・ Ino ・ Sennari area
* Incoming calls area may increase.
[Contents]
A number of suspicious calls have be...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
