Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mobara City Council Member Substitutional Election

This is Mobara City Hall. The Election Administration Committee will inform you.
Today is the voting day for the substitute election for Mobara City Council member.
You c...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】Blood Donation

Today （ On December 17 ）, we will hold a blood donation event at AEON MALL Futtsu
Blood stock tends to decrease every winter
To ensure a stable blood supply to the hospit...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Implementation of Base Collection of Resource Waste

Tomisato City Environment Division will inform you of the following.

Base collection of recyclable garbage will be held on December 17 （ Sunday ）.

Time ： 9:00 a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba City ： Weather Warning ・ Caution

Dec 17, 2023 07:14 Announced
High Wind ・ Wave Advisory has been lifted.

[Chiba City]
Dry Weather Advisory

AMeDAS Information 》 (Chiba City )
http...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Weather Warning ・ Caution

Dec. 17, 7:14
Choshi District Meteorological Observatory

Weather Advisory ・ Warning issued for Ichikawa City.

Dry Weather Advisory （ Continued ）
Gale ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Weather Warning ・ Caution

Dec. 17, 4:29
Choshi District Weather Station

Weather Warning ・ issued for Ichikawa City.

Dry Weather Advisory （ announced ）
High Wind Advisory （ cont...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

On December 17, at approximately 2:40 a.m., a special building fire occurred at 19 Honmachi 4-19, near the south side of Honmachi 4-chome Park.

--

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Water rates will change from April 1, 2024.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from Kashiwa Fire Department

Dec 16 （ Sat ） A fire call was received around 7:49pm and firefighters were dispatched to Chiyoda 3-chome （ Chiyoda-machi Park South ） in Kashiwa City.
Please be careful in th...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba City ： Wild boar sighting

On December 16 （ Sat ）, a wild boar was reported found in Shimo-Owata-cho and Takatsudo-cho, Midori-ku.

If you see one, please do not approach it or provoke it by yelling...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About wild boar sightings

This is a notice from Asahi Police Station regarding a wild boar sighting.
A wild boar was spotted near Yonegome, Asahi City at around 4:45 p.m. today.
If you see a wild ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ Sakanakun Laboratory in Kimitsu will be held ！

You can see a special lecture by Sakana-kun and a fun talk session between Sakana-kun and elementary ・ junior high school students for free.
We are looking forward to seeing y...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Weather Warning ・ Caution

December 16, 16:02
Choshi District Meteorological Observatory

Weather Warning ・ Alert issued for Ichikawa City.

High Wind Advisory （ continued ）
Wave ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This month's due date] Please be careful not to forget to pa...

■ Tax ＝ Property tax 3 terms, National health insurance tax 6 terms, Nursing care insurance premium 6 terms, Late-stage medical insurance premium for the elderly 6 terms
*Exce...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Christmas Storytime at the Toshokan

Please come
to the museum for a special Christmas storytime.
Participants will receive a small gift.
Kofu Library
Dec. 16 ・ 23rd (Sat)
Ehon no Kai ・ Suttep...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Part of the Boso Flower Line closed to traffic

Dec. 16 （ From 12:00 Saturday ）, Boso Flower Line from Hirasunoura Beach Hotel to RECAMP Tateyama （ former Tateyama Family Park ） will be closed due to sand deposits caused by stro...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Caution] Robbery Incidents Crime Prevention Information NO.2...

Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Department （ 04-7167-1115 ） announced that on December 16, 2023, at around midnight at 399-21 Nedo, Kashiwa City, a robber approached th...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Weather Warning ・ Caution

Dec. 16, 10:28
Choshi District Meteorological Observatory

Weather Advisory ・ Warning issued for Ichikawa City.

High Wind Advisory （ continued ）
Wave A...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Providing information on missing persons

Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Today, since around midnight, a man in his 70's living in Kamibayashi, Mobara City ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichikawa Yume Magazine No.811

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ Ichikawa City Mail Magazine "Ichikawa Dream Magazine" No.811◆◆◆◆
2023/12/16

https://www.city.ichikawa.lg .jp/pla04/11110...