Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/10/11 (Wed)Futtsu City] Health Examination for the Late-Stage Senior Ci...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was an error in the link we just distributed, so we will distribute it again.
Health Examination for the Late-Stage Senior Citizens is being conducted for early det... -
Notification2023/10/11 (Wed)Funabashi City "Funakko Mail" Extra Issue Regarding the Impa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Funabashi City Child Rearing Support Information "Funakko Mail"
2023 （ Issued on October 11, 2023 ）
According to the Japan Bankers' Money Settlement Network （ Zengin...- [Registrant]船橋市
-
Notification2023/10/11 (Wed)Notice from the City of Tokyo】Impact on Benefit Transfers du...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
According to the National Bankers' Fund Settlement Network （ Zengin Net ）, the following financial institutions are unable to perform transfer transactions due to a system malfunct...
- [Registrant]船橋市
-
Notification2023/10/11 (Wed)Beware of suspicious caller claiming to be your son ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are currently receiving suspicious phone calls in Wakaba-ku from a person claiming to be my son.
The scammer will tell you that
you have sent the wrong documents
... -
Notification2023/10/11 (Wed)Be prepared for break-in theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
！
"Break-in theft" is a crime in which money or goods are stolen by breaking into a house or apartment complex.
"Break-in theft" can sometimes lead to robberies and ... -
Notification2023/10/11 (Wed)Reservations for the New Type Corona Vaccine for Autumn 2023
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you that the November reservations （ for about 8,000 patients ） for the new corona vaccination, which started today, October 11 （ Wednesday ）, are now full....
-
Notification2023/10/11 (Wed)Notices from Choshi Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Oct. 14 （ Sat. ） Yura Yura of the idol group "♯ YoYoYo" will be the police chief for a day and will conduct a campaign.
Please come and join us.
Commissioning Ceremony of... -
Notification2023/10/11 (Wed)Child Safety Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kamagaya Anshin E-Mail - Child Safety Information
October 8, （ Sun ） At around 12:50 p.m., a student was the victim of exposure near Higashimichinobe 1-chome.
The man was... -
Notification2023/10/11 (Wed)Futtsu City] Health Examination for the Late-Stage Senior Ci...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Health checkups for the elderly are being conducted for the early detection of lifestyle-related diseases and for the maintenance ・ and promotion of good health. Please take this o...
-
Notification2023/10/11 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Reports in Tomisato City ） （ October 10 - October 11 Recognized ）
In Tomisato City, one shoplifting （ bag ） （ Shichiei ）, one theft （ clothing ） ... -
Notification2023/10/11 (Wed)Power Outage Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Tokyo Electric Power Co.
There is currently a power outage in part of the Wada area.
TEPCO is currently working to restore power. We apologiz... -
Notification2023/10/11 (Wed)Futtsu City】October is "Telephone Fraud Prevention Month
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The "Chiba Prefecture Ordinance on the Promotion of Safe and Secure Community Development" enacted by Chiba Prefecture in 2004 designates the period from October 11 to 20 as "Safe ...
-
Notification2023/10/11 (Wed)Futtsu City] Start of accepting reservations for Corona Vacc...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Reservations are now being accepted for the new corona vaccine mass vaccination to be administered on November 4 （ Saturday ） ・ 11th （ Saturday ）.
Venue ： Futtsu City Hall -
Notification2023/10/11 (Wed)Yachiyo Event Information Mail [Iki Iki Classroom
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Takatsu ・ Midorigaoka Community Comprehensive Support Center sponsors
"Iki-Iki Class"
●Date
October 24th (Tue.) 2pm-4pm
October 26th (Thu.) 10am-12pm
... -
Notification2023/10/11 (Wed)Yachiyo Event Information Mail [Dementia Prevention Lecture]...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Hosted by Murakami Regional Comprehensive Support Center, Yachiyo City
We will conduct an exercise called "Cognize" which uses your head and body.
Let's enjoy brain train... -
Official AccountNotification2023/10/11 (Wed)Preventive Landing of JGSDF V-22 Osprey at Shizuhama Air Bas...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Announcement] Preventive Landing of JGSDF V-22 Osprey at Shizuhama Air Base （ Published from September 1, 2023 ） (Japanese only)
-
Notification2023/10/11 (Wed)About Chiba Prefecture's Safe and Secure Community Developme...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Katori Police Station.
The period from October 11 to October 20 is the "Chiba Prefecture Safe and Secure Community Development Season.
During... -
Notification2023/10/11 (Wed)October is "Telephone Fraud Prevention Month
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
When the Chiba Chuo Police Station recognizes an apodemics, the station sends out timely information on the area where it occurred and the method of operation through the Chiba Saf...
-
Notification2023/10/11 (Wed)Notice of Missing Persons Found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station informs.
Yesterday （ 10 ・ 9 ）, a man in his 80s
who was reported missing from Omigawa, Katori City
was found safe.
Thank you for your coop... -
Notification2023/10/11 (Wed)Beware of fictitious billing scams ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Warabi district of Yotsukaido-shi, a person claiming to be an employee of a telephone company said, "You have not paid the bill. If you do not pay, we will take legal...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
