Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/07 (Mon)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Unknown Date ： October 6, 2024 （ Day ）
Unknown Location ： Sakae-cho Nishi, Inba-gun
Age ： 88 years
Se... -
Notification2024/10/07 (Mon)Missing Persons Information "Missing Persons Found"
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Sakae-cho, requested on October 7, 2024, has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen Activity P... -
Notification2024/10/27 (Sun)[Drill] Establishment of Evacuation Shelter
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Training]
This is a disaster prevention inkai.
[Training]
Due to the earthquake,
[Training]
Kikari Junior High School has been opened as an evacuation cen... -
Notification2024/11/01 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
Searching for a missing person.
An 84-year-old man is missing in Kigari, Inzai City. <... -
Notification2024/11/01 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station informs.
The missing person we announced today has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.... -
Notification2024/12/03 (Tue)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
A 79-year-old male is missing today in Kamakar... -
Notification2024/12/04 (Wed)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station informs.
The missing person we informed you about yesterday has been found safe and sound.
Thank you for your... -
Notification2024/12/14 (Sat)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Department would like to inform you.
We are looking for a missing person.
Yesterday,
a 73-year-old man went miss... -
Notification2024/12/14 (Sat)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
We are looking for a missing person.
A 78 year old male is missing today in the Oya... -
Notification2024/12/15 (Sun)Content of Disaster Prevention and Administration Radio Broa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station would like to inform you.
The missing person in the Oyamaguchi area of Shirai City that we informed you about yest... -
Notification2024/12/16 (Mon)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station announces that a person who went missing on December 14 has not been found yet.
The missing person we announced on... -
Notification2024/12/20 (Fri)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Missing Date ： December 20, 2024 （ Money ）
Missing Location ： Shirai, Shirai
Age ： 88 years
Gender ： ... -
Notification2024/12/23 (Mon)Missing person found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Shirai City that we requested on December 20, 2024 has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen ... -
Notification2024/12/27 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
This is Inzai police station informing you.
Missing person is sought.
An 83-year-old man is missing in Seto, Inzai City.He... -
Notification2024/12/27 (Fri)Contents of Disaster Prevention and Administration Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Inzai.
Inzai Police Station announces.
The missing person announced today has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation. ... -
Notification2025/01/22 (Wed)Request to find a missing person
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following person is missing. Please help us find them.
Missing Date ： January 22, 2025 （ Water ）
Missing Location ： Oyamaguchi, Shirai
Age ： 82 years old
Se... -
Notification2025/01/23 (Thu)Missing person found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person in Shirai City that we requested on January 22, 2025 has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
Crime Prevention Section, Citizen A... -
Notification2025/02/12 (Wed)information related to national protection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test of J-Alert.
-- -
Notification2025/03/01 (Sat)test-mail
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test transmission of the disaster prevention e-mail.
It is sent on the first day of every month.
For more stable information provision, we appreciate your under... -
Notification2024/03/25 (Mon)Beware of auto theft ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, there are a number of car thefts in the cities of Inzai and Shirai ！
Thefts of Land Cruisers in particular tend to be common.
In order to protect your own car,...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
