Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/09/07 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa Police Station informs.
A 77-year-old woman who was reported missing on September 2, 2023, as announced by the Kashiwa Police Station, has been found safe and sou... -
Notification2023/10/06 (Fri)Termination of the free distribution of the "Crime Preventio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is no longer accepting applications for the "Crime Prevention Telephone Recorder," which was distributed free of charge to households with residents 6...
-
Notification2023/10/07 (Sat)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 79-year-old man has been missing from Matsukazaki area, Kashiwa City, since around 5:00 p.m. on October 6, 2023.
Characteristics:
Height: about 170cm
Medium build ... -
Notification2023/10/07 (Sat)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa Police Station informs.
A 79-year-old man who was reported missing by the Kashiwa Police Station on October 7, 2023, has been found safe and sound.
Than... -
Notification2023/10/12 (Thu)I don't tout illegally, I don't let them, I don't follow the...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is promoting measures against illegal touting in entertainment districts. A male employee of a social restaurant was arrested for touting by asking pa...
-
Notification2023/10/19 (Thu)I will not tout illegally, I will not let anyone tout illega...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is promoting measures against illegal touts in entertainment districts, and on October 18, a male employee of a social restaurant was arrested for tou...
-
Notification2023/10/20 (Fri)A number of residential burglaries have been reported in Kas...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa Police Department informs.
There were eight residential burglary cases in October, three cases of burglars breaking into houses by burning down the first floor kitchen... -
Notification2023/11/03 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On November 2, 2023, at around 6:30 p.m., a 76-year-old woman was reported
missing in Masuo-dai area, Kashiwa City.
She is described as
about 145cm tall
skinny ... -
Notification2023/11/03 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa Police Station informs.
A 76-year-old
woman who was reported missing by the Kashiwa Police Station on November 3, 2023, has been found safe.
Thank ... -
Notification2023/11/21 (Tue)Do not tout illegally, do not let them, and do not follow th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is promoting measures against illegal touts in entertainment districts, and on November 20, a male employee of a social restaurant was arrested for to...
-
Notification2023/12/06 (Wed)Arrangements for missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 85-year-old woman was reported missing in Fujigaya area, Kashiwa City, between 7:00 a.m. and 2:00 p.m. on December 6, 2023.
Characteristics:
Height: about 155cm
M... -
Notification2023/12/07 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On December 6, 2023, an 85-year-old woman
reported missing by the Kashiwa Police Station was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from] <... -
Notification2023/12/08 (Fri)Must-see ！ ！ Kashiwa Police Department's Year-end and New Ye...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kashiwa Police Station.
The Kashiwa Police Station will hold a "Year-end and New Year Special Vigilance Enforcement Operation Ceremony" at
Date ： De... -
Notification2023/12/08 (Fri)Must-see ！ ！ Kashiwa Police Department's Year-end and New Ye...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kashiwa Police Station.
The Kashiwa Police Station will hold a "Year-end and New Year Special Vigilance Enforcement Operation Ceremony" at
Date ： De... -
Notification2023/12/16 (Sat)Robbery Incidents
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On December 16, 2023, at around midnight at 399-21 Nedo, Kashiwa City, an incident of robbery and assault occurred in which the perpetrators approached the victim from behind, beat...
-
Notification2023/12/19 (Tue)Arresting Victims of Breaking and Entering and Attempted Bur...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the case of a home invasion and attempted burglary that occurred at 11:20 p.m. on December 11, 2023, at a residence in Toyosumi, Kashiwa City, four suspects were identified as （...
-
Notification2023/12/19 (Tue)Correction of Emails
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was an error in the subject line of my earlier email.
It is correctly the arrest of the suspect, not the victim.
My sincere apologies.
[Sent from]
... -
Notification2024/01/16 (Tue)Do not tout illegally, do not let them, and do not follow th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is promoting measures against illegal touts in entertainment districts, and on January 15, one man was arrested for touting to passersby on a street i...
-
Notification2024/01/22 (Mon)Frequent break-ins and thefts from company offices and resta...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From January 19 to 2024, there were many break-ins and thefts at company offices and restaurants in the Kashiwa Station area.
Since the incidents mainly occurred during the ni... -
Notification2024/02/02 (Fri)Arrangements for missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 82-year-old woman was reported missing in Sakai area, Kashiwa City, between 9:00 a.m. and 11:00 a.m. on February 1, 2024.
Characteristics:
Height: about 138cm
Med...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
