Show all from recent

  • Notification
    2023/12/19 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Correction of Emails

    There was an error in the subject line of my earlier email. It is correctly the arrest of the suspect, not the victim.
    My sincere apologies.

    [Sent from]
    ...

  • Notification
    2024/01/16 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Do not tout illegally, do not let them, and do not follow th...

    The Kashiwa Police Department is promoting measures against illegal touts in entertainment districts, and on January 15, one man was arrested for touting to passersby on a street i...

  • Notification
    2024/01/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Frequent break-ins and thefts from company offices and resta...

    From January 19 to 2024, there were many break-ins and thefts at company offices and restaurants in the Kashiwa Station area.
    Since the incidents mainly occurred during the ni...

  • Notification
    2024/02/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Arrangements for missing persons

    An 82-year-old woman was reported missing in Sakai area, Kashiwa City, between 9:00 a.m. and 11:00 a.m. on February 1, 2024.
    Characteristics:
    Height: about 138cm
    Med...

  • Notification
    2024/02/04 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    The Kashiwa Police Department is currently looking for two missing persons.
    ? Missing from Minami-Gakui, Kashiwa City, Kashiwa City, between about 9 p.m. on February 2, 2024 a...

  • Notification
    2024/02/04 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    As for the 76-year-old woman who was reported missing in Minami-Gakui, Kashiwa City, Japan, she has been found.
    Thank you for your cooperation.
    Please continue your coope...

  • Notification
    2024/02/04 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    As for the 75-year-old man who was reported missing at Isehara destination in Kashiwa City, he has been found.
    Thank you for your cooperation.

    [Sent from]
    Kashi...

  • Notification
    2024/02/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Arrangements for Missing Persons

    A 73-year-old woman was reported missing at around 11:00 a.m. on February 13, 2024, in the Eirakudai area of Kashiwa City.
    Characteristics:
    Height: about 153cm
    Mediu...

  • Notification
    2024/02/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    An 83-year-old woman was reported missing in Takada, Kashiwa City, between 7:20 a.m. and 12:45 p.m. on February 14, 2024.
    Characteristics
    Height: about 140cm
    Body: m...

  • Notification
    2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    A 73-year-old woman missing from Eirakudai area in Kashiwa City and an 83-year-old woman missing from Takada area in Kashiwa City have been found.
    Thank you for your cooperati...

  • Notification
    2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    An 83-year-old man has been missing from around 11:00 a.m. on February 15, 2024, in the Otsugaoka area of Kashiwa City.
    Characteristics
    Height: about 170cm
    Body: med...

  • Notification
    2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    An 83-year-old man who had been missing from around 11:00 a.m. on February 15, 2024, in the Otsugaoka area of Kashiwa City, has been found safe and sound.
    Thank you for your c...

  • Notification
    2024/02/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Information on Suspicious Persons

    On February 27, 2024, at approximately 3:30 p.m., a child was grabbed by the arm by a suspicious person near 7-1 Minamitakayanagi, Kashiwa City.
    The suspicious person is descr...

  • Notification
    2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    An 83-year-old woman has been missing from 3-chome, Toyoshikidai, Kashiwa City since 3:05 a.m. on March 1, 2024.
    Characteristics
    Height: about 154cm
    Build: skinny

  • Notification
    2024/03/04 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    A 72-year-old woman was reported missing at 11:45 a.m. on March 4, 2024 in Toyoshiki, Kashiwa City.
    Characteristics
    Height: about 155cm
    Body: medium build
    Head:...

  • Notification
    2024/03/04 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Predictive phone deception calls are occurring in the city o...

    A phone deception call has occurred in the city of Kashiwa, Japan, which is a premonition of a phone deception scam.
    Callers have been tricking relatives into believing that t...

  • Notification
    2024/03/04 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    As for the 72-year-old woman who was reported missing in the Toyoshiki area of Kashiwa City, she has been found.
    Thank you for your cooperation.

    [Sent from]
    Kas...

  • Notification
    2024/03/16 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    High Incidence of Vehicle Aggravated Robberies

    From late yesterday night to early today morning, a number of car thefts have occurred in the northern part of Kashiwa City, including Hananoi, Fuse, and Matsuba-machi areas.
    ...

  • Notification
    2024/04/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    An 85-year-old man has been missing from Minami-Gakui area, Kashiwa City, Japan, since 14:40 p.m. on April 20, 2024.
    Characteristics
    Height: about 165cm
    Build: skinn...

  • Notification
    2024/04/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    An 85-year-old man who went missing at 2:40 p.m. on April 20, 2024, in the Minami-Gakui area of Kashiwa City has been found.
    Thank you for your cooperation.

    [Sent fr...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.