Show all from recent

  • Notification
    2024/02/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Only a few days left until the end of the Tomisato Househol...

    Tomisato City Management Strategy Department announces the following information.

    Only a few days left until the end of the period !

    If you have not used the co...

  • Notification
    2024/02/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( Recognized on Feb. 13 )

    Four cases of theft ( grating ) ( Tatezawa, Shichiei, Misawa, Nakazawa ) occurred in Tom...

  • Notification
    2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( Recognized on Feb. 14 )

    One ( Yamato ), Theft ( Wheel with tire ) occurred in Tomisato City. occurred one ( Negi...

  • Notification
    2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing Persons Information

    [Search Request]

    Find Request No. 5
    An 89-year-old woman was reported missing near Ebensu, Narita City, on February 16, around 9:00 a.m. We are looking for her.
    ...

  • Notification
    2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing Persons Information ( Cancel )

    Release Notice No. 5
    The 89 year old woman we informed you about today with Finding Request No. 5 has been safely taken into custody.
    Thank you for your cooperation.
    ...

  • Notification
    2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( February 16-18 Recognized )

    One case of shoplifting ( liquor and food ) ( ) occurred in Tomisato City.

    ...

  • Notification
    2024/02/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Crime Reports in Narita Police Station ( Tomisato City ) ( Recognized on Feb 19 )

    One case of non-intrusion theft ( IC coin, theft from amusement machine stand ) ( ) has ...

  • Notification
    2024/02/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( Recognized on February 20 )

    Two cases of non-intrusion theft ( grating ) ( Misawa ) occurred in Tomisato City. <...

  • Notification
    2024/02/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Implementation of Base Collection of Recycled Paper

    Tomisato City Environment Division will inform you of the following.

    Base collection of used paper will be held on February 25 ( Sun ).

    Time : 9 a.m. to 12 a.m....

  • Notification
    2024/02/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Reports in Tomisato City ) ( February 22 - February 25 Recognized )

    In Tomisato City, there was 1 case of property damage ( window glass ) (...

  • Notification
    2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( Recognized on Feb. 27 )

    One case of auto theft ( attempted, no damage ) occurred in Tomisato City ( Shichiei ). ...

  • Notification
    2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Change in Broadcast Time of City Chimes

    This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.

    Regarding the test broadcast of the Disaster Prevention and Administration Radio, which is...

  • Notification
    2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crimes in Tomisato City ) ( Recognized on Feb. 29 )
    In Tomisato City, 1 theft ( cash ) ( Hiyoshidai ) and 2 thefts ( grating ) ( Misawa occur...

  • Notification
    2024/03/03 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing Persons Information


    Find Request No. 7
    We are looking for a 73-year-old male who went missing near Karabe, Narita City at around 2:00 p.m. on March 3, 2011.
    He is about 160cm tall with ...

  • Notification
    2024/03/03 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing Persons Information ( Cancel )

    Release Notice No. 7
    On March 3, the 73-year-old male we informed you about in Finding Request No. 7 was taken into custody without incident.
    Thank you for your cooperati...

  • Notification
    2024/03/04 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( March 1-March 3 Recognized )

    1 shoplifting ( clothing ) ( Shichiei ), theft ( solar power plant, copper wire ) i...

  • Notification
    2024/03/04 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Preparing for earthquakes and other disasters

    This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.

    Since late February, there has been continued seismic activity off the east coast of Chiba...

  • Notification
    2024/03/06 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fire Outbreak Information

    March 6, 01:30
    A building fire is reported near 185 Tokura, Tomisato-shi.
    Please click the following URL for disaster point.
    URL http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119...

  • Notification
    2024/03/06 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    fire suppression information

    The building fire that occurred near 185, Tomisato-shi at around 1:30 on March 6 has been extinguished.
    Thank you for your cooperation.

    --

    --

  • Notification
    2024/03/06 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Crimes in Narita Police Station ( Tomisato City ) ( March 5 recognized )

    One case of workplace targeting ( tools ) in company warehouse ( Shichiei ) in Tomisato City, one...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.