Show all from recent

  • Notification
    2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Implementation of the simultaneous capture of harmful birds ...

    Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding the implementation of the simultaneous capture of pest birds and animals.

    On Novem...

  • Notification
    2024/11/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Conducting Hunting

    Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding hunting.

    The three-month period from November 15 to February 15 is the hunting per...

  • Notification
    2024/11/20 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    National Protection Information [Disaster Prevention Katsudo...

    This is a test of J-Alert.



    [Distributed by] Katsuura City Fire and Disaster Prevention Division
    infobousai@city-katsuura.jp

    --

  • Notification
    2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Temporary Suspension of Delivery at Convenience Stores

    The Citizen's Division of City Hall informs you that

    Due to a power outage caused by maintenance at the City Hall, convenience store delivery of resident certificates, et...

  • Notification
    2024/12/12 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Alerting Customers to Telephone Deception Scams

    There is no end to the number of phone deception scams in the county.

    Talking about money or cash cards over the phone is a scam.

    Do not trust the person just b...

  • Notification
    2024/12/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)

    Isumi County Wide Fire Department.

    Type of call : Other fire

    Date and time of awareness : December 19, 14:20

    Disaster location : Near 1185 Matsube, Ka...

  • Notification
    2024/12/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)

    Isumi County Regional Fire Department.

    Type of call : Fire

    Date and time of awareness : December 19, 14:20

    Disaster location : Near 1185 Matsube, Kats...

  • Notification
    2024/12/24 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Road Closure on Route 128

    National Route 128, from the Uwarasaka bus stop to the Teranotani Tunnel area, will be closed to all traffic from approximately 5:30 p.m. due to the removal of vehicles caused by a...

  • Notification
    2024/12/24 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lifting the Roadblock on Route 128

    Notice from Fire and Disaster Prevention Division, City Hall

    The full road closure on Route 128, from Uwarasaka bus stop to the Teranotani Tunnel area has been lifted and...

  • Notification
    2024/01/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of suspicious phone calls !.

    STOP ! Phone De Fraud !
    A caller has been receiving calls in the Katsuura Police Station area that appear to be a phone de fraud.
    The scammers have been calling you, pret...

  • Notification
    2024/01/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of Telephone Deception Victims of the 2024 Noto Penin...

    Beware of Telephone Scams Riding on the 2024 Noto Peninsula Earthquake !
    In the past, when large-scale disasters occurred, there were
    crimes such as theft and scams that ...

  • Notification
    2024/01/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of suspicious phone calls from phone de scam !.

    Beware of suspicious phone calls from phone de fraud !
    A person claiming to be a police officer in the Katsuura Police Station area said, "Your cash card has been used fraudul...

  • Notification
    2024/01/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of phone deception !.

    Beware of suspicious phone calls from phone deception scammers !
    Around the Katsuura police station area, a caller pretended to be a city hall employee and said, "I have a ref...

  • Notification
    2024/01/21 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of phone deception!

    Be careful of suspicious phone calls on holidays !
    Around the Katsuura police station, a caller pretended to be an employee of the Japan Pension Service and said, "The deadlin...

  • Notification
    2024/01/23 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    The following is an announcement from the Katsuura Police Station.

    Since about 1:00 p.m. on January 22, 2024, a 73-year-old man has been missing after going out for a wal...

  • Notification
    2024/03/25 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of malicious door-to-door sales !.

    In the jurisdiction of the Katsuura Police Station, door-to-door salesmen have been offering to inspect water heaters to elderly people, selling them expensive water heaters and pe...

  • Notification
    2024/03/25 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of suspicious phone calls !.

    STOP ! Phone de scam !
    Phone de scam scam calls are occurring in the Katsuura Police Station area.
    The scammer claims to be your son and says
    "I need some cash and I...

  • Notification
    2024/03/27 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of phone deception !.

    Beware of suspicious phone calls from phone deception scammers !
    Around the Katsuura Police Station area, a city hall employee was tricked into saying, "You have returned the ...

  • Notification
    2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of inspection business by unscrupulous companies !.


    There has been a problem in the Katsuura Police Station area due to a "roofing inspection business".
    The "roofing inspection business" refers to the practice of inspect...

  • Notification
    2024/04/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Today is pension day !.

    Today is Pension Payment Day !
    Be especially careful on both Pension Payment Day and the following day.
    Key words used by phone de scammers are
    0 I lost my bag. I ne...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.