Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/12/14 (Thu)Beware of phone deception on pension payment day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
December 15 is Pension Payment Day ！
On Pension Payment Day, you should be especially careful about victims of telephone deception.
In the Katsuura Police Station area, t... -
Notification2024/01/12 (Fri)Beware of suspicious phone calls ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
STOP ！ Phone De Fraud ！
A caller has been receiving calls in the Katsuura Police Station area that appear to be a phone de fraud.
The scammers have been calling you, pret... -
Notification2024/01/12 (Fri)Beware of Telephone Deception Victims of the 2024 Noto Penin...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Beware of Telephone Scams Riding on the 2024 Noto Peninsula Earthquake ！
In the past, when large-scale disasters occurred, there were
crimes such as theft and scams that ... -
Notification2024/01/17 (Wed)Beware of suspicious phone calls from phone de scam ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Beware of suspicious phone calls from phone de fraud ！
A person claiming to be a police officer in the Katsuura Police Station area said, "Your cash card has been used fraudul... -
Notification2024/01/18 (Thu)Beware of phone deception ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Beware of suspicious phone calls from phone deception scammers ！
Around the Katsuura police station area, a caller pretended to be a city hall employee and said, "I have a ref... -
Notification2024/01/21 (Sun)Beware of phone deception!
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Be careful of suspicious phone calls on holidays ！
Around the Katsuura police station, a caller pretended to be an employee of the Japan Pension Service and said, "The deadlin... -
Notification2024/01/23 (Tue)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Katsuura Police Station.
Since about 1:00 p.m. on January 22, 2024, a 73-year-old man has been missing after going out for a wal... -
Notification2024/03/25 (Mon)Beware of malicious door-to-door sales ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the jurisdiction of the Katsuura Police Station, door-to-door salesmen have been offering to inspect water heaters to elderly people, selling them expensive water heaters and pe...
-
Notification2024/03/25 (Mon)Beware of suspicious phone calls ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
STOP ！ Phone de scam ！
Phone de scam scam calls are occurring in the Katsuura Police Station area.
The scammer claims to be your son and says
"I need some cash and I... -
Notification2024/03/27 (Wed)Beware of phone deception ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Beware of suspicious phone calls from phone deception scammers ！
Around the Katsuura Police Station area, a city hall employee was tricked into saying, "You have returned the ... -
Notification2024/04/09 (Tue)Beware of inspection business by unscrupulous companies ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
！
There has been a problem in the Katsuura Police Station area due to a "roofing inspection business".
The "roofing inspection business" refers to the practice of inspect... -
Notification2024/04/15 (Mon)Today is pension day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is Pension Payment Day ！
Be especially careful on both Pension Payment Day and the following day.
Key words used by phone de scammers are
0 I lost my bag. I ne... -
Notification2024/04/23 (Tue)Beware of Fictitious Charge Scam ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Beware of Fictitious Charge Billing Scam ！
In the Katsuura Police Station area, there has been a scam victim claiming to be "NTT FINANCE" and requesting fictitious unpaid char... -
Notification2024/04/23 (Tue)SNS type investment ・ Beware of romance scams ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the jurisdiction of Katsuura Police Station, there has been a case of a fraudulent person who induces people to invest by making them feel familiar through SNS, and cheats them ...
-
Notification2023/07/13 (Thu)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： July 13, 20:19
Location of disaster ... -
Notification2023/07/13 (Thu)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
The fire call in Arakawa, Katsuura City was not a fire.
... -
Notification2023/07/14 (Fri)Food Poisoning Alert Issued [KATSUURA Disaster Prevention an...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Citizen's Division of the City Hall informs you that
A food poisoning alert has been issued for Chiba Prefecture.
Please handle food carefully to avoid food... -
Notification2023/07/19 (Wed)Alerting Customers to Telephone Deception Scams
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from City Hall and Katsuura Police Station
There have been many suspicious phone calls in the jurisdiction of the Katsuura Police Station, impersonating police off... -
Notification2023/07/31 (Mon)Alert about Telephone Deception [Katsuura Disaster Preventio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from City Hall and Katsuura Police Station
There have been confirmed phone calls in the city claiming to be from City Hall employees, offering refund scams. <... -
Notification2023/08/04 (Fri)Administrative Notices [Katsuura Disaster Prevention Adminis...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding the extermination of pest birds and animals.
On August 6 （, ） we will be extermina...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
