Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Cyclist Stopover Trial Day will be held at the Oragawa...

Oragawa", a Seiwa community base complex opened at the foot of Mt. Shikano where many cyclists visit!
We will hold an event for cyclists to drop by. There will be gifts from C...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...

Request from Mobara Police Station.
Tomorrow, the 15th, is Pension Payment Day.
It is expected that scammers who cheat your relatives, city hall, financial institutions, ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The Ichihara City Fire Department in action on TV.

Ichihara City Fire Department was closely interviewed ！ Please watch the activities of the firefighters who struggle to protect the lives of citizens ！

▼ Program
Sun...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

suspicious person information

This is to inform you that a suspicious person incident has occurred. （ Board of Education ）

[Date and Time] February 13, 2024 （ Tuesday ） around 7:40 a.m.
[Location...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

An 83-year-old woman was reported missing in Takada, Kashiwa City, between 7:20 a.m. and 12:45 p.m. on February 14, 2024.
Characteristics
Height: about 140cm
Body: m...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summary of FY2023 Supplementary Budget

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Provide assistance to farmers in response to rising prices o...

In order to mitigate the effects of rising prices of fertilizer, feed, fuel oil, etc., and to stabilize agricultural management, farmers who live in the city are eligible for suppo...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summary of Initial Budget for FY2024

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)

Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.

Type of call ： Fire

Date and time of awareness ： February 14, 13:45

Disaster location...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City Fire Information （ Fire Suppression ）

Nishikawa: Weed fire near Shoshan Zenji Temple has been extinguished.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Information 0439-87-5588

--

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Persons Information

Kashiwa City informs you of a missing person information. An 83-year-old woman has been missing from her home in Takada since about 0:45 p.m. today.
She is described as...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City Fire Information （ Fire ）

We're on the scene of a weed fire in the vicinity of Nishikawa Shoshan Zenji Temple.
[Fire Brigade Dispatch]
1st Dispatch 3-1, 3-2, 1-2
[Inquiries]
Fire Station...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Katori City Disaster Prevention and Administration Radio Inf...

**Notice from Katori City**



This is Disaster Prevention Katori.
The Fire Department would like to inform you about the fire suppression.
A fire in a b...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/2(Sat.) "ICHIHARA Spring Fire Prevention Fair" will be hel...

Ichihara Spring Fire Prevention Fair" will be held at Unimo Chiharadai.
We are planning events for both adults and children to enjoy, such as performances by firefighting band...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

criminal information

Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on Feb. 13 ）

Four cases of theft （ grating ） （ Tatezawa, Shichiei, Misawa, Nakazawa ） occurred in Tom...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Recruitment of Fiscal Year 2024 Appointment Staff （ Childcar...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Benefit for supporting households taxed only on equal pay du...

Social Welfare Division
[Social Welfare Section] 0475-80-2612 [Disability Welfare Section] 0475-80-2614 [Protection Section] 0475-80-2616
--------------------------------...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Only a few days left until the end of the Tomisato Househol...

Tomisato City Management Strategy Department announces the following information.

Only a few days left until the end of the period ！

If you have not used the co...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2/22(Thu) "Ichibu Registration Meeting" will be held.

Ichihara ICHIHASHIKATSU System （ Ichihara ICHIHASHI ） is a unique point system in Ichihara City that aims to revitalize local activities and encourage people to be active.
A r...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)

Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.

Type of call ： Fire

Type of disaster ： Building fire

Date and time of awareness ： Feb...