Show all from recent

  • Notification
    2024/04/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of burglars ! Take special precautions against break-...

    During the Golden Week holidays, when people are away from home for longer periods of time and stores are closed for longer periods of time due to travel, there is an increase in t...

  • Notification
    2024/04/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of anyone claiming to be a roof repairman ! !

    In Mobara City, there have been many problems with visitors claiming to be roof repair companies.
    Even if the person claims to be a contractor, please do not show your face ea...

  • Notification
    2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Many Phone De Frauds in Golden Week ! !

    The Mobara Police Department would like to inform you of the following.
    Since the beginning of Golden Week, there have been a number of phone deception scam prelude calls.

  • Notification
    2024/05/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calls saying "we have a refund" are a hoax !.

    In the area covered by Mobara Police Station, a person pretended to be an employee of Mobara Tax Office or City Hall and said, "We have a tax refund. Please tell us the bank where ...

  • Notification
    2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Phone call "I'm going to arrest you" is a scam !.

    This is Mobara Police Station calling.
    Today, within the jurisdiction of Mobara Police Station, you received a call on your home landline from an international phone number st...

  • Notification
    2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Thefts of Metals Targeting Solar Power Plants ! !

    There have been a number of thefts of copper wire ( cables ) and other items targeting solar power plants in the jurisdiction of Mobara Police Station.
    The culprits may be pos...

  • Notification
    2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Automated voice call is a scam !.

    Mobara Police Station is contacting you.
    Today, within the jurisdiction of Mobara Police Station, an international phone number starting with "18" or "+ ( plus )" to your home...

  • Notification
    2024/05/12 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Family Phone De Fraud Prevention on "Mother's Day" !.

    Mobara Police Station will contact you.
    During 2023, the number of cases of telephone deception in Chiba Prefecture was 1,310, and the amount of damage was approximately 2.96 ...

  • Notification
    2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    automated voice call is a scam ! hang up immediately !

    Mobara Police Station will contact you.
    Within the jurisdiction of Mobara Police Station, international phone numbers starting with "18" or "+ ( plus )" will call
    "The ph...

  • Notification
    2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of malicious business practices starting with "free i...

    Mobara Police Station will contact you.
    Someone claiming to be an inspector or a buyer of unwanted items
    "Now we will inspect your roof ( and underfloor ) for free."
    ...

  • Notification
    2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I have a refund, please go to the ATM." is a scam ! !

    Mobara Police Station will contact you.
    In Mobara city, they deceive the city office and say
    "There is a refund; the deadline is May 10, but you can make it today. Please...

  • Notification
    2024/05/20 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calls beginning with "Have you received your flat rate tax a...

    Mobara Police Station will contact you.
    A suspicious caller in the city of Mobara, pretending to be an employee of the tax office, has called
    "Have you received the docum...

  • Notification
    2024/05/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calls beginning with "we have your tax refund" are a scam ! ...

    Mobara Police Station will contact you.
    In the city of Mobara, we have received a phone call from a person pretending to be a tax office employee saying
    "I sent you a doc...

  • Notification
    2024/05/28 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons

    We are looking for a missing person.
    A woman in her 70s has been missing in Machiho, Mobara City since 2:20 p.m. today.
    The missing person is described as
    about 165c...

  • Notification
    2024/05/28 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    The woman in her 70s who was missing from Machiho, Mobara, as announced today, has been found safe and sound.
    Thank you for your cooperation.

    [Sent from]
    Mobara...

  • Notification
    2024/05/31 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you received your flat-rate tax abatement form? There i...

    Mobara Police Station will contact you.
    In the city of Mobara, someone pretends to be a tax office or bank employee and says
    "Have you received the documents for the flat...

  • Notification
    2024/06/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of calls regarding flat rate tax breaks ! !

    Mobara Police Station will contact you.
    In the jurisdiction of Mobara Police Station, a person pretends to be a tax office employee and says
    "I have a tax refund. I sent ...

  • Notification
    2024/06/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The tax office said, "We sent you the paperwork for a flat-r...

    In the area of Mobara Police Station, we have been receiving phone calls from people pretending to be employees of the Mobara Tax Office, saying things like, "We sent you the docum...

  • Notification
    2024/06/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    June 14 is the date of pension payment

    Mobara Police Station will contact you.
    June 14 is the pension payment day.
    It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claiming...

  • Notification
    2024/06/16 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Phone de scam protection with a "thank you" on Father's Day ...

    Mobara Police Station will contact you.
    There has been a sharp increase in the number of victims of investment and romance scams that abuse social networking services througho...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.