最新から全表示
-
Notification2025/01/23 (Thu)Crime Prevention ・ Safety Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Department （ January 22nd ）
Narita City （ 1 ）
Vehicle theft, Nado, inside premises, wallet, etc.
Tomisato City （ 1 ）
Damage to property, Shic... -
Notification2025/01/24 (Fri)Crime Prevention ・ Safety Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Department Crime Reports （ January 23rd ）
Narita City （ 1 case ）
Bicycle theft Kuragodai 3-chome, in park bicycle parking lot, unlocked
Tomisato C... -
Notification2024/02/01 (Thu)Tomisato City Disaster Prevention ・ Communication test mail ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Every month, a communication test of "Tomisato City Disaster Prevention ・ Disaster Prevent... -
Notification2024/02/01 (Thu)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ January 31 Recognized ）
In Tomisato City, one shoplifting （ groceries ） （ money ）, one theft （ aluminum wheels ） （ sev... -
Notification2024/02/02 (Fri)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Crime in （ Tomisato City ） in Narita Police Station （ February 1 recognized ）
One （ Tokura ） occurred in Tomisato City, targeting construction site （ material yard, elect... -
Notification2024/02/05 (Mon)Preparation for snow accumulation
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from the Tomisato City Disaster Prevention Division.
The snowfall expected in Chiba Prefecture is 7cm in many places in the northwest between 12:0... -
Notification2024/02/05 (Mon)Demand Transportation Operation
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Tomisato City Management Strategy Division will inform you.
Demand services may be suspended from the evening of Monday, February 5, 2024 to Tuesday, February 6, 2024 due... -
Notification2024/02/05 (Mon)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Station （ Crime Reports in Tomisato City ） （ February 2-4 Recognized ）
In Tomisato City, one shoplifting （ coffee drink ） （ Shichiei ）, attempted theft （ so... -
Notification2024/02/07 (Wed)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on Feb. 6 ）
One theft （ one piece of grating ） occurred in Tomisato City （ Tokura ）.
Install sen... -
Notification2024/02/08 (Thu)Nationwide Instantaneous Warning System （ Nationwide Simulta...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Tomisato City Disaster Prevention Division will inform you of the following.
The nationwide simultaneous information transmission test of the National Instant Warning Sys... -
Notification2024/02/08 (Thu)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on Feb 7 ）
One theft （ solar power plant, copper wire ） occurred in Tomisato City （ Kunou ）.
-
Notification2024/02/09 (Fri)Nationwide Instantaneous Warning System （ Nationwide Simulta...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
February 9, 2024 （ Friday ） 11:00
A nationwide J-Alert drill broadcast was made.... -
Notification2024/02/13 (Tue)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Station （ Crime Reports in Tomisato City ） （ February 10-12 Recognized ）
One （ single-family residence, electrical appliances ） （ Shichiei ）, breaking & ent... -
Notification2024/02/14 (Wed)[Only a few days left until the end of the Tomisato Househol...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Tomisato City Management Strategy Department announces the following information.
Only a few days left until the end of the period ！
If you have not used the co... -
Notification2024/02/14 (Wed)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on Feb. 13 ）
Four cases of theft （ grating ） （ Tatezawa, Shichiei, Misawa, Nakazawa ） occurred in Tom... -
Notification2024/02/15 (Thu)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on Feb. 14 ）
One （ Yamato ）, Theft （ Wheel with tire ） occurred in Tomisato City. occurred one （ Negi... -
Notification2024/02/16 (Fri)Missing Persons Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
[Search Request]
Find Request No. 5
An 89-year-old woman was reported missing near Ebensu, Narita City, on February 16, around 9:00 a.m. We are looking for her.
... -
Notification2024/02/16 (Fri)Missing Persons Information （ Cancel ）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Release Notice No. 5
The 89 year old woman we informed you about today with Finding Request No. 5 has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2024/02/19 (Mon)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ February 16-18 Recognized ）
One case of shoplifting （ liquor and food ） （ ） occurred in Tomisato City.
... -
Notification2024/02/20 (Tue)criminal information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Crime Reports in Narita Police Station （ Tomisato City ） （ Recognized on Feb 19 ）
One case of non-intrusion theft （ IC coin, theft from amusement machine stand ） （ ） has ...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
