Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/09/30 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 27-29, 2011 ）
In Tomisato City, theft （ in an apartment, outdoor unit ） was reported （ Shichiei ）, the... -
Notification2024/10/01 (Tue)A monkey was spotted in the city.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been reports of monkey sightings in the city. If you see a monkey, please do not approach it and call 110.
○ If you see a monkey
do not approach the monke... -
Notification2024/10/01 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 30 recognized ）
Shoplifting （ in a store and drugs ） in Tomisato City （ ） One case of seven prosperity... -
Notification2024/10/07 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ October 4-6 Recognized ）
Two incidents of parts （, tires ） in an apartment parking lot （, money ）, shoplifting （... -
Notification2024/10/08 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime in ） Tomisato City （ October 7 recognized ）
One theft （ in office premises and one cable ） in （ Nanaei ） occurred in Tomisato City.
-
Notification2024/10/09 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ October 8 Recognized ）
One case of shoplifting （ groceries ） （ ） occurred in Tomisato City.
Install se... -
Notification2024/10/15 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ October 11-14 Recognized ）
Shoplifting （ in a store, 2 cases of cell phone ） （ Shichiei ） and theft （ in a business pr... -
Notification2024/10/16 (Wed)Notice of General Election of Members of the House of Repres...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Election Administration Committee would like to inform you of the following information.
October 27th (Sun.) is the voting day for the General Election of the House of Rep... -
Notification2024/10/16 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime in ） Tomisato City （ October 15 recognized ）
One case of theft （ business premises and electric wire ） in Tomisato City （ Shichiei ） occurre... -
Notification2024/10/17 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ October 16th recognized ）
One case of bicycle theft （ in apartment bicycle parking lot, unlocked ） （ Shichiei ） ... -
Notification2024/10/19 (Sat)Notice of General Election of Members of the House of Repres...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Election Administration Committee would like to inform you of the following information.
October 27th (Sun.) is the voting day for the General Election of the House of Rep... -
Notification2024/10/20 (Sun)[Drill] Evacuation Instructions
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[This is a drill.
This is an announcement from the Furusato City Disaster Prevention Division.
A major earthquake has occurred.
Please evacuate to a large ... -
Notification2024/10/20 (Sun)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Oct. 20, 17:16
Other fires are reported near 804 Tokura, Tomisato-shi.
Please click the following URL for disaster points.
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/?nl=3... -
Notification2024/10/20 (Sun)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred at around 5:16 p.m. on October 20 near 804 Tokura, Tomisato City has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- ... -
Notification2024/10/21 (Mon)The deadline for submitting the "Payment Confirmation Form" ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An envelope clearly stating "Notice of "Supplemental Adjustment Benefit for Fixed Amount Tax Reduction" to those who are eligible for the benefit is sent to the person in question....
-
Notification2024/10/21 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Reports in Tomisato City ） （ October 18-20 ）
Attempted theft （ inside a villa, no damage ） in Tomisato City （ Kunou ）, breaking and entering... -
Notification2024/10/22 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ October 21 Recognized ）
One （ Goryo ） was reported in Tomisato City, targeting a construction site （ and a gener... -
Notification2024/10/25 (Fri)Implementation of Base Collection of Recycled Paper
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Environment Division will inform you of the following.
Base collection of used paper will be held on October 27 （ Sun ）.
Time ： 9:00 a.m. to 11:30... -
Notification2024/10/25 (Fri)Furusato Tomisato 2nd "Fireworks" Launch
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisachan Summer Festival Executive Committee announces.
Tomorrow, October 26, （ Saturday ） from 7:00 PM, the second fireworks display will be held at Tomisato Industria... -
Notification2024/10/25 (Fri)Correction of Telephone Number] "Fireworks" Display at Furus...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was an error in the phone number listed in the email we just sent out.
We apologize and make the correction.
[Error] Phone 0476-93-1114 （ Representative ）
...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
