最新から全表示
-
Notification2024/08/16 (Fri)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Wide Fire Department.
Katsuura City New Officer's fire call was not a fire.
[Distributed by] Katsuura City Fire ... -
Notification2024/08/16 (Fri)Weather Warning Information [Katsuura Disaster Prevention Ad...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is to inform you of the status of the warning announcement. （ Please pay attention to future weather information until the warning is lifted. <1466> Wind storm warning
・... -
Notification2024/08/17 (Sat)Weather Warning Information [Katsuura Disaster Prevention Ad...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is to inform you of the status of the warning announcement. （ Please pay attention to future weather information until the warning is lifted. <1466> Wave warning
Warning... -
Notification2024/08/17 (Sat)Weather Warning Information [Katsuura Disaster Prevention Ad...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is to inform you of the status of the warning announcement. （ Please pay attention to future weather information until the warning is lifted. \c}
■ Announcement Date... -
Notification2024/08/17 (Sat)Lifting of Evacuation Information and Closure of Evacuation ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Fire and Disaster Prevention Division of City Hall announces
Alert Level 3 evacuation for the elderly, etc. has been lifted.
All evacuation centers in ... -
Notification2024/08/25 (Sun)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Wide-Area Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： August 25, 6:52
Di... -
Notification2024/08/25 (Sun)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： August 25, 6:52
Disaster location ： Near 1839 Matsube, Katsuur... -
Notification2024/09/05 (Thu)Power Outage
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The following is an announcement from the Fire and Disaster Prevention Division of City Hall and TEPCO.
There is a power outage in a part of Ueno district ・ and Okit... -
Notification2024/09/13 (Fri)Restoration of Power Outage
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Notice from the Fire and Disaster Prevention Division of City Hall and Tokyo Electric Power Company
Ueno District ・ All power outages that had occurred in parts of t... -
Notification2024/10/03 (Thu)Administrative Notices [Katsuura Disaster Prevention Adminis...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding the implementation of pest extermination.
On October 5 (Sat.), wild deer and other... -
Notification2024/10/05 (Sat)Administrative Notices [Katsuura Disaster Prevention Adminis...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding the cancellation of the simultaneous extermination of pest birds and animals.
Toda... -
Notification2024/10/15 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： October 15, 13:53
Disaster location ： 10-2 Arakawa, Katsuura C... -
Notification2024/10/15 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： October 15, 13:53
Disaster location ： Near 10-2 Arakawa, Katsu... -
Notification2024/10/16 (Wed)Execution of the General Election of Members of the House of...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is a notice from the Katsuura City Election Administration Committee.
October 27 is the voting day for the General Election of the House of Representatives and the N... -
Notification2024/10/17 (Thu)Implementation of the simultaneous capture of harmful birds ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding the implementation of the simultaneous capture of pest birds and animals.
On Octob... -
Notification2024/10/26 (Sat)Execution of the General Election of Members of the House of...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is a notice from the Katsuura City Election Administration Committee.
Tomorrow, Sunday, October 27, is the voting day for the General Election for the House of Repre... -
Notification2024/10/27 (Sun)Tsunami Evacuation Drill
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Fire and Disaster Prevention Division of City Hall announces
A tsunami evacuation drill will be held today at 8:30 a.m. for the coastal areas of the city.
Also, ... -
Notification2024/10/27 (Sun)[Drill] Launch of Tsunami Evacuation Drill
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Fire and Disaster Prevention Division announces
Tsunami evacuation drill will be held from now on.
（ Drill ）
An earthquake of intensity 6 has occurred. -
Notification2024/10/27 (Sun)[Drill] Tsunami Evacuation Drill （ Evacuation Instructions ）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ Drill ）
A major tsunami warning has been issued.
Please evacuate to higher ground immediately. Please evacuate to higher ground immediately.
Tsunamis will strike a... -
Notification2024/10/27 (Sun)[Drill] Tsunami Evacuation Drill （ Tsunami Arrival ）.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
（ Drill ）
Tsunami has arrived.
Please evacuate to higher ground immediately. Please evacuate to higher ground immediately.
The tsunami will strike again and again. D...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
