Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/09/09 (Mon)Pre-registration for Shakeout Training
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division ( 04-7167-1115 )
We are now accepting pre-registration for participation in the citywide shakeout drill to be held on Sept... -
Notification2024/09/10 (Tue)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person who was delivered on September 9 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by : Kashiwa City Community Support Di... -
Notification2024/09/12 (Thu)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 12 ( Thursday ) A fire was reported around 10:56 a.m. Firefighters are on the west side ) of the Prefectural Kashiwa Special Needs School ( in Juyoji
, Kashiwa City... -
Notification2024/09/12 (Thu)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa City informs of a missing person information.
An 86-year-old man has been missing from his home in Takada since around 8:00 a.m. yesterday.
He is described as 160... -
Notification2024/09/17 (Tue)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person who was delivered on September 12 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by : Kashiwa City Community Support D... -
Notification2023/09/27 (Wed)Notice of Power Outage in the City
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Katsuura City and Tokyo Electric Power Company about power outage
There is currently a power outage in parts of Sano, Ichinogo, Sugito, and Matsuno.
... -
Notification2023/09/27 (Wed)Notice of Power Outage in the City
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Katsuura City and Tokyo Electric Power Company about Restoration of Power Outage
The power outage that had occurred in parts of Sano, Ichinogo, Sugito and Mat... -
Notification2023/09/29 (Fri)Administrative Notices [Katsuura Disaster Prevention Adminis...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding the implementation of pest extermination.
On October 1 (, ) wild deer and other wi... -
Notification2023/10/02 (Mon)Scheduled Suspension of Delivery Service at Convenience Stor...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Citizen's Division of the City Hall.
The convenience store delivery service, which allows you to obtain a certificate of residence at a convenie... -
Notification2023/10/06 (Fri)KATSUURA Disaster Prevention Administrative Mail
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Announcement from the Board of Education about watching over students when they leave school, and from the Katsuura Police Department about telephone deception
Thank you ... -
Notification2023/10/07 (Sat)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call : Fire
Type of disaster : Building fire
Date and time of awareness : Oct... -
Notification2023/10/07 (Sat)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call : Fire
Date and time of awareness : October 7, 14:02
Point of disaster :... -
Notification2023/10/09 (Mon)tsunami advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Katsuura. A tsunami advisory has been issued. Please be careful if you are near the coast.
-
Notification2023/10/09 (Mon)Lifting of Evacuation Order [KATSUURA Disaster Prevention Ad...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from the Fire and Disaster Prevention Division of City Hall regarding the Lifting of Evacuation Orders
The evacuation order has been lifted due to the lifting... -
Notification2023/10/13 (Fri)Alert about Telephone Deception [Katsuura Disaster Preventio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from City Hall and Katsuura Police Station on Prevention of Fraud
There is no end to the number of victims of telephone deception in the prefecture.
Talk... -
Notification2023/10/14 (Sat)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call : Fire
Date and time of awareness : October 14, 14:19
Location of disast... -
Notification2023/10/14 (Sat)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call : Fire
Date and time of awareness : October 14, 14:19
Disaster location ... -
Notification2023/10/16 (Mon)Scheduled Suspension of Delivery Service at Convenience Stor...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Citizen's Division of the City Hall.
The convenience store delivery service, which allows you to obtain a certificate of residence at a convenie... -
Notification2023/10/16 (Mon)Administrative Notices [Katsuura Disaster Prevention Adminis...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from the Tourism, Commerce and Industry Division of City Hall
The "Gift Certificates with Premium" that have been on sale since October 4 have been sold out. ... -
Notification2023/10/28 (Sat)Notice of Tsunami Evacuation Drill [KATSUURA Disaster Preven...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from the Fire and Disaster Prevention Division of City Hall
A tsunami evacuation drill will be held tomorrow at 9:00 a.m. for the coastal areas of the city.
A...
Please contact the respective organization listed in the article for details.