Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/01/16 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1 incident of ） motor vehicle, vehicle inspection （ Shichiei ）, 1 incident of （ shoplifting ） confectionery （ Shichiei ）,
occurred
Install sensor lights and secu... -
Notification2024/01/17 (Wed)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request to find number 1: A 66-year-old woman is missing and sought in Tamatsukuri, Narita City, at around 3:00 pm on January 17(水\.
She is about 150cm tall and weighs about 6... -
Notification2024/01/18 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ January 17 Recognized ）
One case of theft （ and grating ） in gutter （ ） has occurred in Tomisato City.
... -
Notification2024/01/22 (Mon)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 1
On January 17, the 66 year old female we informed you about with Finding Request No. 1 was safely taken into custody.
Thank you for your cooperation.... -
Notification2024/01/22 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ January 19 - 21 ）
In Tomisato City, 1 case of auto theft （, private passenger car ） （ Shichiei ）, theft by leavi... -
Notification2024/01/23 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ January 22nd recognized ）
One case of theft （ street grating ） （ Tatezawa ） has occurred in Tomisato City.
... -
Notification2024/01/23 (Tue)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding request No. 3: An 80-year-old man is missing and sought in Tamatsukuri, Narita City at 12:00 on January 23(Tuesday)・12:00.
He is about 170cm tall and 70kg. He has long... -
Notification2024/01/24 (Wed)Missing person release
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 3
An 80 year old man who requested a missing person search on January 23rd (Tue.) has been found safe and sound. Thank you for your cooperation.
... -
Notification2024/01/25 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ January 24th recognized ）
One case of theft （ solar power plant, copper wire ） （ Hiyoshikura ） occurred in Tomis... -
Notification2024/01/26 (Fri)Implementation of Base Collection of Recycled Paper
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Environment Division will inform you of the following.
Base collection of used paper will be held on January 28 （ Sunday ）.
Time ： 9 a.m. to 12 a.... -
Notification2024/01/29 (Mon)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search Request]
Find Request No. 4
January 29, （ Monday ） An 80-year-old man was reported missing near Tamatsukuri, Narita City at around 4:00 pm and is being sough... -
Notification2024/01/29 (Mon)Missing person release
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding request No. 4: An 80-year-old man who requested a missing person search on January 29th has been found safe and sound. Thank you for your cooperation. Narita Police Station...
-
Notification2024/02/01 (Thu)Tomisato City Disaster Prevention ・ Communication test mail ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Every month, a communication test of "Tomisato City Disaster Prevention ・ Disaster Prevent... -
Notification2024/02/01 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ January 31 Recognized ）
In Tomisato City, one shoplifting （ groceries ） （ money ）, one theft （ aluminum wheels ） （ sev... -
Notification2024/02/02 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crime in （ Tomisato City ） in Narita Police Station （ February 1 recognized ）
One （ Tokura ） occurred in Tomisato City, targeting construction site （ material yard, elect... -
Notification2024/02/05 (Mon)Preparation for snow accumulation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Tomisato City Disaster Prevention Division.
The snowfall expected in Chiba Prefecture is 7cm in many places in the northwest between 12:0... -
Notification2024/02/05 (Mon)Demand Transportation Operation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Management Strategy Division will inform you.
Demand services may be suspended from the evening of Monday, February 5, 2024 to Tuesday, February 6, 2024 due... -
Notification2024/02/05 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Reports in Tomisato City ） （ February 2-4 Recognized ）
In Tomisato City, one shoplifting （ coffee drink ） （ Shichiei ）, attempted theft （ so... -
Notification2024/02/07 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on Feb. 6 ）
One theft （ one piece of grating ） occurred in Tomisato City （ Tokura ）.
Install sen... -
Notification2024/02/08 (Thu)Nationwide Instantaneous Warning System （ Nationwide Simulta...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Disaster Prevention Division will inform you of the following.
The nationwide simultaneous information transmission test of the National Instant Warning Sys...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
