最新から全表示
-
Notification2024/12/28 (Sat)Notice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dec 28 （ Sat ） A fire call was received around 3:30am and firefighters are in the vicinity of ） Nedo （ Fusei Junior High School southeast side in Kashiwa City.
Please be caref... -
Notification2025/01/18 (Sat)Notice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
January 18 （ Sat ） A fire was reported at around 5:26 a.m. Firefighters are in the area of 2-chome Minami-Kashiwa （ near the north side of JR Minami-Kashiwa Station ） in Kashiwa Ci...
-
Notification2025/01/18 (Sat)Notice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
January 18 （ Sat ） A fire was reported at around 20:23, and firefighters are in the vicinity of Masuo 4-chome （ Kashiwa City Tsuchi Elementary School ） in Kashiwa City.
Please... -
Notification2025/01/20 (Mon)Notice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
January 20, （ Monday ） A fire was reported at 12:12 p.m. Firefighters are in the area of （ Sakaine, Kashiwa ） near the north side of Kashiwa Shiritsu Sakaine Elementary School.
-
Notification2025/01/20 (Mon)Notice from Kashiwa Fire Department
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
January 20 （ Monday ） Fire was reported at around 20:28, and firefighters are in the area ） near the southeast side of Kashiwa （ Prefectural Kashiwa Chuo High School in Kashiwa Cit...
-
Notification2025/01/22 (Wed)[Attention ！] Regarding the sighting of a monkey-like animal...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division （ 04-7167-1115 ） Notice:
Around 8:00 a.m. today, a monkey-like animal was reported near Nishiyama 2-chome, Kashiwa City. I... -
Notification2024/02/02 (Fri)Arrangements for missing persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
An 82-year-old woman was reported missing in Sakai area, Kashiwa City, between 9:00 a.m. and 11:00 a.m. on February 1, 2024.
Characteristics:
Height: about 138cm
Med... -
Notification2024/02/04 (Sun)About Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The Kashiwa Police Department is currently looking for two missing persons.
? Missing from Minami-Gakui, Kashiwa City, Kashiwa City, between about 9 p.m. on February 2, 2024 a... -
Notification2024/02/04 (Sun)Finding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
As for the 76-year-old woman who was reported missing in Minami-Gakui, Kashiwa City, Japan, she has been found.
Thank you for your cooperation.
Please continue your coope... -
Notification2024/02/04 (Sun)Finding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
As for the 75-year-old man who was reported missing at Isehara destination in Kashiwa City, he has been found.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Kashi... -
Notification2024/02/14 (Wed)Arrangements for Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A 73-year-old woman was reported missing at around 11:00 a.m. on February 13, 2024, in the Eirakudai area of Kashiwa City.
Characteristics:
Height: about 153cm
Mediu... -
Notification2024/02/14 (Wed)About Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
An 83-year-old woman was reported missing in Takada, Kashiwa City, between 7:20 a.m. and 12:45 p.m. on February 14, 2024.
Characteristics
Height: about 140cm
Body: m... -
Notification2024/02/15 (Thu)Finding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A 73-year-old woman missing from Eirakudai area in Kashiwa City and an 83-year-old woman missing from Takada area in Kashiwa City have been found.
Thank you for your cooperati... -
Notification2024/02/15 (Thu)About Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
An 83-year-old man has been missing from around 11:00 a.m. on February 15, 2024, in the Otsugaoka area of Kashiwa City.
Characteristics
Height: about 170cm
Body: med... -
Notification2024/02/19 (Mon)Finding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
An 83-year-old man who had been missing from around 11:00 a.m. on February 15, 2024, in the Otsugaoka area of Kashiwa City, has been found safe and sound.
Thank you for your c... -
Notification2024/02/27 (Tue)Information on Suspicious Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On February 27, 2024, at approximately 3:30 p.m., a child was grabbed by the arm by a suspicious person near 7-1 Minamitakayanagi, Kashiwa City.
The suspicious person is descr... -
Notification2024/03/01 (Fri)About Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
An 83-year-old woman has been missing from 3-chome, Toyoshikidai, Kashiwa City since 3:05 a.m. on March 1, 2024.
Characteristics
Height: about 154cm
Build: skinny -
Notification2024/03/04 (Mon)About Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A 72-year-old woman was reported missing at 11:45 a.m. on March 4, 2024 in Toyoshiki, Kashiwa City.
Characteristics
Height: about 155cm
Body: medium build
Head:... -
Notification2024/03/04 (Mon)Predictive phone deception calls are occurring in the city o...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A phone deception call has occurred in the city of Kashiwa, Japan, which is a premonition of a phone deception scam.
Callers have been tricking relatives into believing that t... -
Notification2024/03/04 (Mon)Finding Missing Persons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
As for the 72-year-old woman who was reported missing in the Toyoshiki area of Kashiwa City, she has been found.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Kas...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
