Show all from recent

  • Notification
    2024/12/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    suspicious person information

    December 4, 2024 ( Wed ) At around 7:50 AM, three first-year female junior high school students were walking to school in the Kawama Junior High School district when a male pulled ...

  • Notification
    2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    suspicious person information

    December 4, 2024 ( Wed ) At around 4:15 p.m., four sixth-grade girls were playing on swings at a park in the Shimizudai Elementary School district when a male wandered around the p...

  • Notification
    2024/12/06 (Fri)

    イノシシの目撃情報について

    イノシシの目撃情報が寄せられました。内容は次のとおりです。
    【目撃日時】12月6日(金)午後2時頃
    【場所】三ツ堀付近(野田市清掃工場付近)
    【状況】イノシシを目撃した。
    イノシシを見かけたときは、近づいたり、刺激を与えたりせず、身の安全を確保し、静かにその場を離れましょう。
    ※イノシシは河川敷、山林等に生息していることから数の...

  • Notification
    2023/12/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About the missing calf.

    Katori Police Station informs.

    One
    six-month-old calf
    disappeared from Konan, Tojo-cho, Katori-gun last night.

    If you see the cow
    ・ please do not...

  • Notification
    2024/01/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Missing Persons

    Katori Police Station informs.
    An 89-year-old woman residing in Omigawa, Katori City, has been missing since 10 p.m. yesterday.
    Physical description: about 150 cm tall, n...

  • Notification
    2024/01/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Phone Deception Appointment Calls

    The Katori Police Station would like to inform you of the following.
    There have been numerous calls from people claiming to be from ( city halls ・ or public health centers ) w...

  • Notification
    2024/01/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    This is an announcement from the Katori Police Station. As for the woman in Katori city who was missing yesterday, she was found safe and sound.
    Thank you for your coop...

  • Notification
    2024/01/31 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Phone Deception Appointment Calls

    Katori Police Station informs you of the following.
    In the jurisdiction of the Katori Police Station, we have received a number of fraudulent phone calls from people pretendin...

  • Notification
    2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Occurrence of Vehicle Theft

    Katori Police Station informs you about "Vehicle Theft".
    There have been a number of vehicle thefts in the Katori Police Station area.
    When leaving your vehicle, lock the...

  • Notification
    2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Frequent Thefts of Water Supply Valves

    Katori Police Station informs.
    There have been a number of thefts of valves for water supply in rice paddies in the Katori Police Station area.
    After using the valves, re...

  • Notification
    2024/06/26 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Arrangements for Missing Persons

    Katori Police Station informs.
    An 82-year-old man residing in Shimo-Ogawa, Katori City has been missing since 6:00 a.m. today.
    His features are
    height 160cm
    bui...

  • Notification
    2024/06/27 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Release of Missing Persons Arrangement

    An 82-year-old man who had been missing since yesterday, a resident of Shimono, Katori City, was found safe and sound.
    Thank you for your cooperation.

  • Notification
    2024/09/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Outbreak of Telephone Deception Scam Damage

    This is a notice from Katori Police Station.
    In our jurisdiction, we have received notices from the Financial Services Agency, credit card companies, and cell phone companies ...

  • Notification
    2024/09/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Publicity Request for Prevention of Agricultural Theft

    Katori Police Station announces.
    With the autumn harvest season usually approaching, thefts of harvested goods such as rice and fruits occur.
    Farmers are advised to take ...

  • Notification
    2024/09/26 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Arrangements for Missing Persons

    Katori Police Station would like to inform you about the missing person arrangements.
    Today, since about 10:30 a.m.,
    a 73-year-old man residing in Katori, Katori, is miss...

  • Notification
    2024/09/26 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Finding Missing Persons

    Katori Police Station informs.
    The man residing in Katori, Katori City, for whom we made arrangements today, has been found safe and sound.
    Thank you for your cooperation...

  • Notification
    2024/10/18 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beware of robberies !.

    This is an announcement from the Katori Police Station, Chiba Prefecture.

    A series of robberies have been reported in the Kanto area, and a series of robberies targeting ...

  • Notification
    2024/10/23 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Tosa Inu's wandering

    Katori Police Station informs.

    On October 22, around 6:00 a.m.,
    a Shikoku dog
    , male
    , 4 years old
    , about 70 cm long
    , weighing about 20 kg
    , wi...

  • Notification
    2024/10/23 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Email Correction

    Katori Police Station informs you.

    We have just sent you an e-mail "Regarding the roaming of Tosa Inu"

    The correct name is "Shikoku Inu".

    If you see o...

  • Notification
    2024/10/24 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Discovering Shikoku Dogs

    Katori Police Station informs.
    Shikoku Dog, who had been missing since October 22, was found safe and sound today.
    Thank you for your cooperation.

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.