Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/01 (Fri)Apology and Correction: Panel exhibition on storks is now be...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Regarding the "Stork panel exhibit now open at Nanbu Umego Community Center" distributed earlier, there was a partial error when the exhibit was held.
It was stated that the c... -
Notification2024/11/01 (Fri)Clean-up campaign for abandoned bicycles in front of the sta...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From November 30 （ to Sat ）, we are conducting a clean-up campaign for abandoned bicycles in front of train stations under the slogan "Let's leave bicycles instead of bicycles, wit...
-
Notification2024/11/01 (Fri)Correction and apology] Correction to the November 1 issue o...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
City bulletin, November 1, 2024 ・ In the article on page 1 of the November 1 issue, the name of the Grand Prize winning poster creator was incorrectly listed in the "2024 Autumn Na...
-
Notification2024/11/02 (Sat)The 5th Storytime for Adults" will be held.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Let's enjoy the world of stories that have been told and passed down for a long time together.
[Date/Time] November 9 （ Sat ） 11:00-12:10
[Place] Sekijuku Community ... -
Notification2024/11/04 (Mon)Outplacement seminar for women will be held.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will hold an outplacement seminar for women who are looking for a job.
If you are not sure how to proceed with your job search or if you would like to think about how to wo... -
Notification2024/11/05 (Tue)Noda City】Free consultation on consumer issues by attorneys
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Six Tokatsu cities （ Kashiwa, Matsudo, Kamagaya, Nagareyama, Abiko, and Noda ） will hold a free consultation session for consumer issues such as debt problems, dating sites, and fi...
-
Notification2024/11/05 (Tue)All libraries closed for system replacement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
All libraries in Noda City will be closed from November 20 （ Wed ） to November 30 （ Sat ） due to equipment replacement of the library system.
Please note that extended booking... -
Notification2024/11/05 (Tue)[Joint Job Consultation for Caregivers in Noda City to be He...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Noda City will hold a joint job fair for caregivers in order to alleviate the chronic shortage of caregivers and support staff for the disabled.
On the day of the event, 19 co... -
Notification2024/11/05 (Tue)Participants wanted for "SDGs Eco Mission 2 - Improve waterw...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will carry out eco-operation to preserve the rich natural environment for the next generation.
This time, we will conduct activities to maintain "waterways" in the "Risouka... -
Notification2024/11/05 (Tue)Capturing wild boars
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was a wild boar capture. The details are as follows.
[Date and time of capture] November 4 （ Monday ）
[Location] Mitsubori area, near the Hibari Course, Noda City P... -
Notification2024/11/06 (Wed)Biodiversity Event "Darwin Life Game" will be held
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
・ "Exploring ！ the Exciting World of Biodiversity with Darwin's Game of Life" will be held for elementary ！
Over its long history of 4 billion years, life on earth has ev... -
Notification2024/11/06 (Wed)[Joint Job Consultation for Caregivers in Noda City to be He...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Noda City will hold a joint job fair for caregivers in order to alleviate the chronic shortage of caregivers and support staff for the disabled.
On the day of the event, 19 co... -
Notification2024/11/06 (Wed)Deadline for Application for the Priority Assistance Benefit...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The deadline to apply for the Priority Assistance for Price Increases Benefit （ Assistance for Low Income Individuals ・ Adjustment Benefit ） is November 8 （ Friday ） （ Postmarked b...
-
Notification2024/11/06 (Wed)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A wild boar sighting report was received from the Noda Police Station. The contents are as follows.
[Sighting date/time] November 6, （ Wed. ） around 14:50
[Location] Higa... -
Notification2024/11/07 (Thu)About Oyako's Nutrition Education Class
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The city is recruiting participants for the parent-child nutrition education class.
This is a class where parents and children can learn about and enjoy food together, includi... -
Notification2024/11/07 (Thu)Registration closed] About Oyako no Nutrition Education Clas...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The "Oyako no Nutrition Education Class" announced today has reached its maximum enrollment on both days, so
we have decided to close the registration.
Thank you for... -
Notification2024/11/07 (Thu)Request for Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Noda.
An 80-year-old man was reported missing in Kiimakase, Noda City at around 9:00 a.m. today, and we are looking for him. The man is ab... -
Notification2024/11/07 (Thu)Protection of Missing Persons ・ Broadcasting of Findings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, at approximately 9:00 a.m., an 80-year-old man who had been reported missing was taken into custody.
Thank you for your cooperation.
*The address of the deliv... -
Notification2024/11/08 (Fri)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A wild boar sighting was reported. The details are as follows.
[Sighting date/time] November 8, （ Friday ） Around evening
[Location] Higashi-Houjuhana area, Edo River ban... -
Notification2024/01/24 (Wed)Alerting Customers to Telephone Deception Scams
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Choshi Police Station.
Appointment calls have been received in Choshi City for a telephone deception.
The offender has deceived an employee o...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
