Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/01 (Fri)Planetarium "Learning Projection for Everyone
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The planetarium offers learning projection for children and students throughout the year.
Shirai City elementary and junior high school students learn about the stars, the moo... -
Notification2024/11/01 (Fri)Planetarium "Sound Sleep Pura Sleeptarium" Announcement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The projection commentator will lull the weary to sleep with his/her own special skills and techniques.
■ Date and Time
Saturday, November 23, 2011 ）
13 ： 30-14... -
Notification2024/11/01 (Fri)Search for missing persons requested by the Inzai SOS Networ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is the information broadcasted by the Disaster Prevention Administrative Radio. ）
This is "Bousai Shiroi" Shirai City Hall.
We are looking for missing persons... -
Notification2024/11/01 (Fri)Release of request for information on unidentified persons b...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
An 84-year-old man who was r... -
Notification2024/11/02 (Sat)A tornado warning has been issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A tornado warning has been issued in the city of Shirai.
Please ensure your safety by moving inside sturdy buildings.
The following is information from the Japan Meteorol... -
Notification2024/11/06 (Wed)Notice of Recruitment of Participants for Crime Prevention C...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Theme "Think Together about Safety ・ Going to and From School
There have been cases of children becoming victims of crime while going to and from school all over Japan, m... -
Notification2024/11/06 (Wed)Suspicious visitors who appear to be malicious vendors
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the jurisdiction of the Inzai Police Station, there have been reports of suspicious persons
attempting to gain access to homes under the guise of free roof and water heater... -
Notification2023/12/07 (Thu)Running Away of Large Dogs
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a large dog ran away from Kashiwai-cho, Ichikawa City.
The large dog is described as
Breed Miscellaneous （ Shepherd ）
Height about 120 cm
Weight about 24... -
Notification2023/12/08 (Fri)Finding a runaway dog ・ Securing the dog
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The large dog that ran away from the Kashiwai-cho area of Ichikawa City yesterday was found and secured this morning.
Thank you for your cooperation.
[Sent from... -
Notification2023/12/13 (Wed)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kamagaya Police Station.
Yesterday （ December 12, ） at around 0:30 p.m., a woman in her 70s was reported missing from Higashinakazawa 2-chome... -
Notification2023/12/14 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kamagaya Police Station.
As for the woman in her 70s who was missing from the Higashinakazawa area in Kamagaya City on December 12, she was f... -
Notification2023/12/15 (Fri)Today is Pension Payment Day.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
STOP ！ Phone de scam
On pension payment day, you will receive many phone calls （ Appointment calls ） that are a premonition of phone de scam.
"You can get your refun... -
Notification2023/12/18 (Mon)Beware of Telephone Deception Predictive Calls （ Appointment...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the city of Kamagaya, a number of phone de scam premonitory calls （ December 16, ） last Saturday （ apo calls ） were received.
The caller claimed to be from the
Ka... -
Notification2023/12/22 (Fri)Arrangements for missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kamagaya Police Department would like to inform you about a missing person.
Around 2:30 p.m. today, a 73-year-old male left his home in Kunugiyama, Kamagaya City and has n... -
Notification2023/12/23 (Sat)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kamagaya Police Station.
A 73-year-old man who was missing from Kunugiyama, Kamagaya City yesterday has been found safe and sound.
Thank yo... -
Notification2024/01/04 (Thu)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kamagaya Police Department would like to inform you about a missing person.
An 18-year-old mentally handicapped male has been missing in Nishisazuma, Kamagaya City since a... -
Notification2024/01/05 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Kamagaya Police Station.
An 18-year-old mentally handicapped man who had been missing since yesterday has been found safe and sound.
Th... -
Notification2024/01/25 (Thu)Phone de fraud has been reported.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Yesterday, a phone deception was reported in the Minami-Hatsutomi area of Kamagaya City.
[Damage]
A person pretending to be the victim's son called to say, "I lost m... -
Notification2024/02/21 (Wed)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kamagaya Police Station.
Yesterday, around 11:30 a.m., a woman in her 70s was reported missing from 2-chome, Kamagaya, Kamagaya City.
Ch... -
Notification2024/02/21 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kamagaya Police Station.
As for the woman in her 70s who went missing from 2-chome, Kamagaya, Kamagaya City yesterday, she was found safe.
Please contact the respective organization listed in the article for details.
