Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/26 (Sat)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow, the 27th, is the day to vote in the general election for the House of Representatives.
If you cannot vote tomorrow, you can vote today until 5 pm at Honna Community ... -
Notification2024/10/27 (Sun)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is the day to vote in the general election for the House of Representatives.
You can vote until 8 pm.
This is an important vote. Make sure to vote without abstainin... -
Notification2024/10/31 (Thu)Suspicious person information ①.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incident ①
October 28 （ Monday ） A female child was followed in Nakanoshima Park ・ near the former Nakanoshima Kindergarten in the city.
At approximately 3:00 p.m., a chi... -
Notification2024/10/31 (Thu)Suspicious person information ②.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Case 1
Oct 24 （ Thu ） ・ 28 （ Mon ） A junior high school girl was followed by a man in a car on the street in Tsunashima, Mobara, on her way home from school.
① 24th ： Whi... -
Notification2024/11/06 (Wed)Traffic fatalities alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From November 5 to 14, a traffic fatality alert was issued for the area under the jurisdiction of Mobara Police Station.
Please be careful when walking on the road in the earl... -
Notification2024/11/09 (Sat)National Fire Prevention Campaign in Autumn
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Chosei County Fire Department.
The Autumn Fire Prevention Campaign is now underway nationwide.
Please be careful with fire in your homes... -
Notification2024/11/12 (Tue)Traffic fatalities alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the area under the jurisdiction of Mobara Police Station, a traffic fatality alert is in effect due to the high number of traffic fatalities.
Please be careful when walking... -
Notification2023/11/21 (Tue)Garbage Collection on November 23
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The garbage collection day on November 23 is only for batteries ・ fluorescent lamps, etc. C ・ D
The garbage collection calendar in the PR Yachimata （ September 1, 2023 issue ）... -
Notification2023/11/22 (Wed)Request for Tax Payment
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Tax Payment Section of the City Hall informs you of the following.
National Health Insurance Tax
for the 5th term is due on November 30.
The two months... -
Notification2023/11/24 (Fri)Notice of "Yachimata Market
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Delicious food and other items from local vendors will be available for sale.
Please come and visit us.
Date and Time Saturday, November 25, 2023 ）
10:00 a... -
Notification2023/11/25 (Sat)Notice of "Yachimata Market
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following text is the same as the disaster prevention administrative radio.
This is Disaster Prevention Yachimata.
Today, Yachimata Market is held at Suzura... -
Notification2023/11/28 (Tue)Information for farmers】Introduction event of "Labor Recruit...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will hold a web event on labor availability services for farmers and others who are thinking about securing labor for agriculture.
December 15, 2023 （ Friday ） ... -
Notification2023/12/01 (Fri)Notice of replacement of water meter (water meter)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In accordance with the Measurement Law, the Waterworks Division replaces water meters whose verification period has expired with new ones.
The person to whom the meter is to b... -
Notification2023/12/01 (Fri)Health promoter training course "Hatsuhatsu Kenko Kyoshitsu"...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Yachimata City Health Promotion Volunteers, marked by their yellow aprons, are commissioned by the city government to promote the health of citizens. The main activities of the hea...
-
Notification2023/12/01 (Fri)December 1 issue of PR Yachimata has been published.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following pages contain information on "Celebrating the 20th Anniversary of 2024" and "Yachimachi City Measures for Soaring Prices: New Enrollment ・ New Life Assistance Grant" ...
-
Notification2023/12/01 (Fri)Beware of contractors claiming to repair roofs.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Beware of contractors who try to make you sign a contract on the spot by making you worry that your roof is broken and that you will be in big trouble if you don't repair it.
... -
Notification2023/12/08 (Fri)Notice of "Yachimata Station North Exit Market （ Ichi- ）" to...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Various stores will open stalls ・ selling Yachimachi peanuts and fresh vegetables, and there will be stage events.
Please come and visit us.
Date and Time Decem... -
Notification2023/12/08 (Fri)Trapping of crows will be conducted.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The city will be conducting the following trapping of crows that cause damage to crops.
Therefore, we would like to ask for your cooperation in preventing accidents during the... -
Notification2023/12/10 (Sun)Winter Traffic Safety Campaign Begins
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
December 10 through December 19 is the
winter traffic safety campaign period.
At the end of the year, there are more opportunities to drink alcohol, and there is concern ... -
Notification2023/12/10 (Sun)Notice of "Yachimata Station North Exit Market （ Ichi- ）" to...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following text is the same as the disaster prevention administrative radio.
This is Disaster Prevention Yachimata.
Today, Yachimata Station North Exit Marke...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
