Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/12/19 (Thu)Suspicious person report （ 12/19 ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
The Isumi Police Department would like to inform you about a suspicious person.
Yesterday, around 4:40 p.m.,
a case of a susp... -
Notification2024/12/19 (Thu)Regular broadcast on December 19
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
We will announce Thursday, December 19.
Tomorrow （ 20th ）, the plenary session of Isumi City Council will be held at 10:00am.
... -
Notification2024/12/20 (Fri)Regular broadcast on December 20
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
We will announce on Friday, December 20.
The Fire Department will inform you of the following.
Special New Year's Eve Alert i... -
Notification2024/12/24 (Tue)Be aware of suspicious visits and phone calls ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Isumi Police Station.
Recently, in the jurisdiction of Isumi Police Station, a person claiming to be a construction company
is going to do construct... -
Notification2024/12/24 (Tue)Regular broadcast on December 24
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
We will announce Tuesday, December 24th.
The Fire Department will inform you of the following.
Special New Year's Eve Alert i... -
Notification2024/12/25 (Wed)Forest fire Original
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire, Fire
Location
2953 Nakahara, Misaki Town, near Pier House Nakahara
Forest fire
-- -
Notification2024/12/25 (Wed)Rino Fire Yamada
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire, Fire
Location
Yamada 2062, near Takagishi Bridge
Forest fire
-- -
Notification2024/12/25 (Wed)False alarm Cape Town Nakahara
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice.
Fire mail in Nakahara, Cape Town was not a fire.
-- -
Notification2024/12/25 (Wed)Fire suppression Yamada
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice.
The fire in Yamada has been extinguished.
-- -
Notification2024/12/26 (Thu)Power Outage Notice
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
Tokyo Electric Power Co.
There is a
power outage in some areas of the city right now.
We are very sorry for the inconven... -
Notification2024/12/26 (Thu)False Alarms for Power Outage Notification
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
The power outage notice sent at 3:15 p.m. today was
a false alarm.
We apologize for the inconvenience.
-- -
Notification2024/12/28 (Sat)Regular broadcast on December 28
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
We will announce Saturday, December 28th.
We would like to inform you about the special collection of garbage.
On December ... -
Notification2024/12/29 (Sun)Other fires Ohno
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire, fire
Location
2568 Ono, near north side of Koshiguchi Meeting House
Dead grass burning
-- -
Notification2024/12/29 (Sun)fire suppression Ohno
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice.
The fire in Ono has been extinguished.
-- -
Notification2024/12/29 (Sun)Regular broadcast on December 29
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
Notice for Sunday, December 29th.
Special Collection of Garbage
On December 30 and January 4, there will be a special collect... -
Notification2024/12/30 (Mon)Regular broadcast on December 30
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Isumi City.
We will announce Monday, December 30.
The Fire Department would like to inform you that.
Special New Year's Eve Alert is now ... -
Notification2024/01/17 (Wed)Notice of Change of Safety and Security Mail Service
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Minami-Boso City.
The Safety and Security Mail system will be renewed on April 1, 2024.
Prior to the service transition, we will conduct a trial distribu... -
Notification2024/02/02 (Fri)About Disaster Prevention Administrative Radio
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Minami-Boso City will inform you about the disaster prevention administrative radio.
Tomorrow, February 3 (Sat.), from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., we will be performing repai... -
Notification2024/02/05 (Mon)About Weather Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Minami-Boso City informs you about weather information.
Rain or snow is expected from this evening to early tomorrow morning.
Temperatures are expected to drop and there ... -
Notification2024/02/06 (Tue)Appearance of wild boars
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Agriculture, Forestry and Fisheries Division informs.
Currently, wild boars have been confirmed near the east side of the Mokoshi Mountain Shrine in the Maruyama area.
Please contact the respective organization listed in the article for details.
