Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/07/25 (Tue)Power outages in the city have been resolved.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
According to TEPCO ， the power outage that had been occurring in some areas of the city since 16:07 today was resolved ， at 19:06.
（ For inquiries regarding the power out... -
Notification2023/07/26 (Wed)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person we delivered on July 21 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by ： Kashiwa City Community Support Division -
Notification2023/07/26 (Wed)Crime Stories Crime Prevention Information NO.12
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division （ 04-7167-1115 ） Information from
The number of criminal offenses （ recognized in the city from January to June 2023 ） is ... -
Notification2023/07/26 (Wed)First time in 4 years ！ Kashiwa Festival
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa Festival, a summer tradition in Kashiwa, will be held for the first time in four years.
The Kashiwa Festival is full of events, including stage events in the east and ... -
Notification2023/07/26 (Wed)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
July 26 （ Wed ） A fire was reported around 5:10 p.m. Firefighters are on the southeast side ） of Kashiwa Minami Prefectural High School, 3 Masuo （, Kashiwa City.
Please be car... -
Notification2023/07/27 (Thu)Distribution of the August issue of PR Kashiwa has started.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The August issue of PR Kashiwa will be delivered directly to your mailboxes between today, July 27th (Thu.) and Monday, July 31st (Mon.) If you do not receive it by the 1st, please...
-
Notification2023/07/28 (Fri)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa City informs of a missing person information.
An 88-year-old woman has been missing from her home in Shingakui since around 8:30 a.m. today.
She is 140cm tall, th... -
Notification2023/07/28 (Fri)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person we delivered on July 28 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by ： Kashiwa City Community Support Division -
Notification2023/07/31 (Mon)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
July 31 （ Monday ） A fire was reported around 0:12 a.m. Firefighters are on the north side ） of Nakashinjuku 3-chome （ Private Reitaku High School
in Kashiwa City.
Plea... -
Notification2023/07/31 (Mon)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa City informs us of a missing person information.
An 86-year-old man ， has been missing from his home in Nakashinjuku since around 6:00 a.m. today ，.
His descripti... -
Notification2023/07/31 (Mon)Advance Voting for Kashiwa City Council Member General Elect...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 6(日) is the voting day for the Kashiwa City Council General Election.You can vote before the deadline from July 31(月31日) to August 5(土) at the following date, time, and plac...
-
Notification2023/08/01 (Tue)■ Beware of Scams Riding on Benefits ！ ■ Crime Prevention In...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Notice from Kashiwa City Disaster Prevention and Safety Division （ 04-7167-1115 ）
■ Beware of Scams Riding on Benefits ！ ■
（ Electricity ・ Gas ・ Food and other pric... -
Notification2023/08/01 (Tue)Kashiwa Genki Juku "Take good care of your healthy eyes ☆" v...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Genki Juku "Cherish Healthy Eyes ☆" held on July 15 is now available on the city website for your viewing pleasure.
●Contents of the lecture
Dr. Hisato G... -
Notification2023/08/01 (Tue)Beware of Heat Stroke - Symptoms of Heat Stroke ・ First Aid ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Symptoms of suspected heat stroke include ， "dizziness" and "sweating profusely" in mild cases ， "headache" and "unpleasant mood" in moderate cases ， "impaired consciousness" in se...
-
Notification2023/08/01 (Tue)
Informativo Oficial de la Ciudad de Kashiwa 2023.08.01
〇Apoyo a las familias que crian hijos! Asignacion de un subsidio especial para ayudar al desarrollo de los ninos
〇Asignacion de un subsidio de 30,000 yenes para las familias... -
Notification2023/08/01 (Tue)
Kashiwa City Community Newspaper 2023.08.01
〇We support Households with Child!
Special benefit to support the development of children
〇Benefit to the household with low income. 30,000 yen per eligible household
〇CO... -
Notification2023/08/01 (Tue)Public Relations Kashiwa 2023.08.01
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
， Late-Stage Medical Insurance for the Elderly
0Family Kashiwa ， Kashiwa Marui cause inspection facilities to be closed
0Contracted Child Support Subsidy Statu... -
Notification2023/08/01 (Tue)Kashiwa, Japan 8/1/13 G
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
0On the occasion of raising a child, we will pay taxes on the child's expenses.
We will pay 3 million yen per family for each family with low income.
0On the 9t... -
Notification2023/08/01 (Tue)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The missing person who was delivered on July 31 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Distributed by ： Kashiwa City Community Support Divisi... -
Notification2023/08/01 (Tue)Tornado Watch has been issued for Chiba Prefecture.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Chiba Tornado Advisory No. 1
10:53, August 01, 2023, Japan Meteorological Agency
The northwestern part of Chiba Prefecture is prone to severe wind gusts, including t...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
