Show all from recent

  • Notification
    2024/06/23 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Implementation of Base Collection of Resource Waste

    The following is an announcement from the Tomisato City Environment Division.

    Base collection of recyclable garbage will be held on June 23 ( Sun ).

    A.M.
    T...

  • Notification
    2024/06/24 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tomisato City Heat Stroke Alert

    Today, the heat index in Chiba Prefecture is reported to exceed 31.
    In order to prevent heat stroke, Tomisato City will issue a "Tomisato City Heat Stroke Alert".
    The ris...

  • Notification
    2024/06/24 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    ) occurred one ( Shinbashi ), bicycle theft ( factory premises, unlocked ) occurred one ( Hiyoshikura ).

    Many bicycle thefts have occurred.
    Whenever you leave your ...

  • Notification
    2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing Persons Information

    [Search request]
    Find Request No. 22
    A 69-year-old woman is missing and sought in Namiki-cho, Narita City around 6:00 a.m. on June 25.
    She is about 155cm tall.
    ...

  • Notification
    2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing Persons Information ( Cancel )

    Release Notice No. 22
    On June 25,
    a 69 year old female, who was notified in Finding Request No. 22, was taken into custody without incident.
    Thank you for your coope...

  • Notification
    2024/06/27 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    inside storage area, gas cylinders, etc. ) one ( Goryo ), auto theft ( one regular passenger car ) ( Shichiei ) occurred.

    Install sensor lights and security cameras near...

  • Notification
    2024/07/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reservations for the Carolyn can now be made via the web ・ o...

    Tomisato City Management Strategy Division announces.

    [Reservations for the Carolyn can be made either by web ・ or telephone!

    ■ Demand Transportation ( Reservat...

  • Notification
    2024/07/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( June 28-30 recognized )

    Two cases of bicycle theft ( inside residential premises, unlocked; inside store premise...

  • Notification
    2024/07/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tomisato City Heat Stroke Alert

    Today, the Ministry of the Environment forecasts that the heat index in Chiba Prefecture will exceed 31.
    As the heat stroke alert for Tomisato City has been exceeded, we are i...

  • Notification
    2024/07/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Started distribution of garbage sorting application

    Tomisato City Clean Center will inform you.

    Garbage sorting application "San-aru" is now available.

    You can easily check the notification of garbage collection ...

  • Notification
    2024/07/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime in Tomisato City ) ( July 6-7 recognized )

    Theft ( inside private premises, water heater and outdoor unit ) in Tomisato City ( One case of G...

  • Notification
    2024/07/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Photochemical smog advisory

    A photochemical smog advisory was issued for the Narita area today.
    Photochemical smog can be irritating to the eyes and throat.
    Please refrain from outdoor activities an...

  • Notification
    2024/07/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lift] Photochemical smog advisory

    The photochemical smog advisory that was issued for the Narita area today has been lifted.

    Environmental Affairs Section, Environment Department, Economy and Environment ...

  • Notification
    2024/07/10 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Traffic Safety Campaign

    Summer Traffic Safety Campaign will be held from July 10 ( Wednesday ) to July 19 ( Friday ).

    During the summer vacation season, there are concerns about the occurrence o...

  • Notification
    2024/07/10 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Reports in Tomisato City ) ( July 9 Recognized )

    In Tomisato City, one case of ( theft of parts, ) bicycle parking lot, moped license plate ...

  • Notification
    2024/07/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime in ) Tomisato City ( recognized on July 10 )

    1 theft ( solar power plant, copper wire ) occurred in Tomisato City ( Nanaei ).

    Many...

  • Notification
    2024/07/16 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( July 13-15 Recognized )

    In Tomisato City, bicycle theft ( Library bicycle parking lot, one unlocked ) ( Shichiei...

  • Notification
    2024/07/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Missing Persons Information

    [Search Request]
    Finding Request No. 25
    A 59-year-old woman is missing and sought in Ajiki, Sakae-cho at around 4:00 p.m. on July 16, 2011.
    She is about 160cm tall. ...

  • Notification
    2024/07/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    criminal information

    Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( July 16th recognized )

    One case of shoplifting ( and tools ) ( ) occurred in Tomisato City.

    Install se...

  • Notification
    2024/07/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fire Outbreak Information

    Fire Order Building Fire
    July 18, 10:12
    781 Goryo, Tomisato-shi
    1st dispatch Over
    Please click the following URL for the disaster location
    http://masp.mapi...

[Notification from Municipality] message board lists public information from municipality and the like.
Please contact the respective organization listed in the article for details.